メニュー＞ 資料室＞ 文学賞受賞作品リスト ＞ カーネギー賞　 　 オンライン書店

About Us

　 やまねこ翻訳クラブ 　カーネギー賞2010年代候補作品（ショートリスト）
The Carnegie Medal Shortlist

[ 1990年代 ]
[ 2000年代 ]
[2012年（2011年度）｜ 2011年（2010年度）｜ 2010年（2009年度） ］

＊2007年より、出版年度（前年）の表記から授賞年表記に変わりましたので、本リストでも、そのように改めました。2005年度（発表は2006年）以前のリストについては、以前のまま作品が出版された年度で表示しています。
＊年をクリックすると、その年の受賞作品リストが表示されます。

2012年（2011年度）カーネギー賞ショートリスト（2012年3月27日発表）　受賞作品の発表は６月14日　ロングリスト（ノミネート作品）はこちら

***** ▲ＴＯＰへ

2011年（2010年度）カーネギー賞ショートリスト（2011年4月23日発表）　受賞作品の発表は６月23日　ロングリスト（ノミネート作品）はこちら

月刊児童文学翻訳2011年４月号「カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞候補作発表」の記事

「2011（2010年度）カーネギー賞＆ケイト・グリーナウェイ賞候補作を読もう会」、読書室掲示板にて開催中

原題	作者	邦訳	やまねこメモ
Prisoner of the Inquisition 【Amazonで詳細を見る】	Theresa Breslin テレサ・ブレスリン		≪作者公式ウェブサイト≫ ・2010年ガーディアン賞ロングリスト作品 ・レビュー（「月刊児童文学翻訳」2010年10月号）
The Death Defying Pepper Roux	Geraldine McCaughrean ジェラルディン・マコックラン		≪作者公式ウェブサイト≫
（受賞作） Monsters of Men 【Amazonで詳細を見る】	Patrick Ness パトリック・ネス		≪作者公式ウェブサイト≫ ・Chaos Walking trilogy 完結編 ・2010年ローカス賞推薦作品 ・シリーズのレビュー（月刊児童文学翻訳2011年７月号）
The Bride's Farewell 【Amazonで詳細を見る】	Meg Rosoff メグ・ローゾフ		≪作者公式ウェブサイト≫ ・レビュー（月刊児童文学翻訳2011年６月号）
White Crow	Marcus Sedgwick マーカス・セジウィック		≪作者公式ウェブサイト≫ ・2010年ガーディアン賞ロングリスト作品
Out of Shadows	Jason Wallace		≪作者公式ウェブサイト≫ ・2011年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ショートリスト作品 ・2010年コスタ賞児童書部門受賞作品 ・2011年ブランフォード・ボウズ賞受賞作品

***** ▲ＴＯＰへ

2010年（2009年度）カーネギー賞ショートリスト（2010年4月23日発表）　 受賞作品はこちら　ロングリスト（ノミネート作品）はこちら

月刊児童文学翻訳2010年５月号「カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞候補作発表」の記事

「2010年カーネギー賞＆ケイト・グリーナウェイ賞候補作を読もう会」レビュー集

原題	作者	邦訳	やまねこメモ
Chains	Laurie Halse Anderson ローリー・ハルツ・アンダーソン		≪作者公式ウェブサイト≫ ・2008年全米図書賞児童書部門ファイナリスト ・2009年スコット・オデール賞
（受賞作） The Graveyard Book 【Amazonで原書の詳細を見る】	Neil Gaiman ニール・ゲイマン	『墓場の少年　ノーボディ・オーエンズの奇妙な生活』　金原瑞人訳　角川書店　2010.09 【Amazonで詳細を見る】【bk1で詳細を見る】	≪作者公式ウェブサイト≫ ・出版社内参考ページ ・2009年ニューベリー賞 ・2009年ローカス賞ヤングアダルト部門 ・2009年ヒューゴー賞長編小説部門受賞 ・2009年ボストングローブ・ホーンブック賞フィクションと詩部門オナーブック ・2009年ミソピーイク賞最終候補作品 ・2009年ブックトラスト・ティーンエイジ賞 ・2009年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト（絵：Chris Riddel クリス・リデル） ・レビュー（月刊児童文学翻訳2010年10月号）
The Vanishing of Katharina Linden	Helen Grant		・出版社内参考ページ ・2009年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ショートリスト
Rowan the Strange	Julie Hearn ジュリー・ハーン		≪作者公式ウェブサイト≫ ・出版社内参考ページ ・2009年ガーディアン賞ロングリスト
The Ask and the Answer 【Amazonで詳細を見る】	Patrick Ness パトリック・ネス		2009年カーネギー賞ショートリスト"The Knife Never Letting Go"続編 ≪作者公式ウェブサイト≫ ・2009年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ショートリスト ・2009年コスタ賞 児童書部門受賞 ・2009年度ローカス賞ヤングアダルト部門推薦作品 ・シリーズのレビュー（月刊児童文学翻訳2011年７月号）
Nation	Terry Pratchett テリー・プラチェット		≪作者公式ウェブサイト≫ ・作者公式ウェブサイト ・2009年プリンツ賞オナーブック ・2008年ローカス賞ヤングアダルト書籍部門ファイナリスト ・2009年ボストングローブ・ホーンブック賞フィクションと詩部門受賞作 ・2009年ミソピーイク賞最ファイナリスト ・2009年ガーディアン賞ショートリスト
Fever Crumb	Philip Reeve フィリップ・リーヴ		「移動都市」シリーズ（Mortal Engines Quartet）の前編 ・Mortal Engines シリーズ公式ウェブサイト ・出版社内紹介ページ
Revolver 【Amazonで詳細を見る】	Marcus Sedgwick マーカス・セジウィック	『シーグと拳銃と黄金の謎』　小田原智美訳　作品社　2012.02 NEW	≪作者公式ウェブサイト≫ ・出版社内参考ページ ・2009年ガーディアン賞ロングリスト ・2010年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ショートリスト ・2011年マイケル・Ｌ・プリンツ賞オナーブック

***** ▲ＴＯＰへ

★お願い★　リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
　　　　　　　　資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
　　　　　　　　資料室トップページに記載しています。

担当：ワラビ(wyn-1001)、ぐりぐら（WYN-1039）

copyright © 2010-2012 yamaneko honyaku club