メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト  ☆関連サイト

ねこの画像 やまねこ翻訳クラブ

アン・ファイン(Anne Fine 1947 - )作品リスト

最終更新日 2016/03/31 

※更新は停止しています。リンク切れ等の可能性があります。

1947年イギリス、レスターシャー生まれ。子供時代より本を読むことと書くことに親しみ、大学で歴史と政治学を学ぶ。出産後、物語を書き始める。『ぎょろ目のジェラルド』(講談社)で1990年度カーネギー賞とガーディアン賞を同時受賞。『フラワー・ベイビー』(評論社)で2度目のカーネギー賞を受賞。その他の邦訳作品に『初恋は夏のゆうべ』、『妖怪バンシーの本』、映画にもなった『ミセス・ダウト』(いずれも講談社)がある。今イギリスで最も活躍している児童文学作家の一人。現在はイングランドのダラムに在住。


 Books for Older Children Books for Middle Children Books for Younger Children、Picture Books Books for Adults

   
Books for Older Children
発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
2014 Blood Family   2014年度カーネギー賞ショートリスト
2011 The Devil Walks    
2006 Getting the Message
(初出"Same Difference", 1998 所収)
『シャイニング・オン』所収「わかっている? "Shining On: A Collection of Stories in Aid of the Teen Cancer Trust"所収
初出"Same Difference"(アンソロジー収録作家:Simon Durant , Anne Fine, Vivian French, Margaret Mahy, Jan Mark, Andrew Matthews, William Taylor, Jacqueline Woodson作)
2006 The Road of Bones   2006年度カーネギー賞ショートリスト
2006 On the Summerhouse Steps    
2002 A Shame to Miss 3    
2002 Up on Cloud Nine   カーネギー賞HC
レビュー(月刊児童文学翻訳2003年6月号)
2001 Very Different    
1996 The Tulip Touch チューリップ・タッチカーネギー賞HC
ウィットブレッド賞
10周年記念レビュー集
1995 Step by Wicked Step それぞれのかいだん  
1992 Flour Babies フラワー・ベイビー カーネギー賞
ウィットブレッド賞
ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック
レビュー(月刊児童文学翻訳1998年10月号)
1991 The Book of the Banshee 妖怪バンシーの本  
1989 Goggle-Eyes ぎょろ目のジェラルド カーネギー賞
ガーディアン賞
スマーティーズ賞候補作
映画化
1987 Madame Doubtfire ミセス・ダウト ウィットブレッド賞ショートリスト
・ガーディアン賞ショートリスト
映画化
1983 The Granny Project   ガーディアン賞ショートリスト
1981 Round Behind the Ice-house    
1980 The Stone Menagerie    
1979 The Other Darker Ned   "The Summer House Loon" の続編
1978 The Summer House Loon 初恋は夏のゆうべ  


Books for Middle Children
発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
2007 Ivan the Terrible   2007年ネスレ子どもの本賞(6〜8歳部門)銀賞
2007 Saving Miss Mirabelle   "The Country Pancake"(1989)の改版
2004 Frozen Billy    
2003 The More the Merrier   カーネギー賞ロングリスト
チルドレンズ・ブック賞最終候補作
2002 A Shame to Miss 2    
2000 Bad Dreams    
1999 Charm School おしゃれ教室  
1999 Telling Tales(Interview/Autobiography)    
1998 Loudmouth Louis    
1996 How To Write Really Badly    
1992 The Angel of Nitshill Road   カーネギー賞ショートリスト
1992 The Chicken Gave It To Me    
1991 A Sudden Glow of Gold(The Genie Trilogy)    
1990 A Sudden Swirl of Icy Wind(The Genie Trilogy)    
1989 A Sudden Puff of Glittering Smoke(The Genie Trilogy)    
1989 The Country Pancake   2007年"Saving Miss Mirabelle"と改題新刊
1989 Bill's New Frock   スマーティーズ賞
カーネギー賞HC
1988 A Pack of Liars    
1988 Crummy Mummy and Me    
1986 Anneli the Art Hater    


 
Books for Younger Children、Picture Books
発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
2009 Jamie and Angus Forever Penny Dale   "The Jamie and Angus Stories" の続編
2008 The Killer Cat's Birthday Bash       
2007 Jamie and Angus Together Penny Dale   "The Jamie and Angus Stories" の続編
2007 The Killer Cat Strikes Back      
2006 It Moved!      
2004 Nag Club      
2003 The Return of the Killer Cat      
2002 Anne Fine: A Shame to Miss 1      
2002 How to cross the road and not turn into a Pizza      
2002 The Jamie and Angus Stories Penny Dale   ボストングローブ・ホーンブック賞
2001 Notso Hotso      
2001 Ruggles Ruth Brown    
1999 Poor Monty Kevin Evans    
1999 Roll Over Roly      
1996 Care of Henry      
1996 Countdown Egmont      
1996 Jennifer's Diary      
1994 Press Play      
1994 The Diary of a Killer Cat   キラーキャットのホラーな一週間  
1992 The Haunting of Pip Parker      
1992 The Same Old Story Every Year Young      
1991 Design A Pram      
1991 The Worst Child I Ever Had      
1990 Only A Show      
1989 Stranger Danger?      
1985 Scaredy-Cat      


Books for Adults
発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
2009 Walk on Water, Walk on Air   "Sunday Times" のオンラインで発表
2009 Our Precious Lulu     
2008 Fly in the Ointment    
2005 Raking the Ashes    
2001 All Bones and Lies    
1998 Telling Liddy    
1994 In Cold Domain    
1990 Taking The Devil's Advice    
1986 The Killjoy キルジョイ  

★関連サイト★

Anne Fine オフィシャルサイト
Wikipedia "Anne Fine"

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
      資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、資料室トップページに記載しています。

TOP


担当:小湖(WYN-1014)、蒼子(WYN-1031)

メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト

copyright © 2004-2023 yamaneko honyaku club