メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> スコット・オデール賞  オンライン書店

 やまねこ翻訳クラブ

スコット・オデール賞受賞作リスト
(Scott O'Dell Award for Historical Fiction)

最終更新日 2021/01/21 2021年の受賞作品を追加 2003年受賞作の邦訳『彼方の光』の情報を追加



スコット・オデール賞について

 1982年、スコット・オデールによって設立された歴史小説を対象にした賞。前年、アメリカの出版社から出版された、アメリカ人による作品で、新世界(南北アメリカ)を舞台にした子ども向け、ヤングアダルト向けの歴史小説が対象となる。なお、1982年、1983年は受賞作なし。

 参考 : スコット・オデール 公式 Web Site 内、スコット・オデール賞公式ページ での発表
 


原題 作者 邦訳 やまねこメモ
2021
NEW
All He Knew Helen Frost 未訳 作者公式ウェブサイト
出版社サイト内紹介ページ
2020 "Butterfly Yellow"
(HarperCollins)
Thanhha Lai 〔 Thanhhà Li 〕
タィン=ハ・ライ
未訳 1981年、ベトナムからアメリカへ養子縁組で連れてこられた弟を探して、18歳の主人公がテキサスの農場にたどりつく・・・・・・
作者公式ウェブサイト
出版社サイト内紹介ページ
2019 "Finding Langston"
(Holiday House)
Lesa Cline-Ransome
リサ・クライン・ランサム
『希望の図書館』 松浦直美訳 ポプラ社 2019.11 1946年、アラバマからシカゴに引っ越してきた11歳の少年が語る物語
作者公式ウェブサイト
出版社サイト内紹介ページ
「ホーン・ブック」ブログでの発表
・2019年コレッタ・スコット・キング賞作家部門オナーブック
2018 "Beyond the Bright Sea"
(Dutton Books for Young readers)
Lauren Wolk
ローレン・ウォーク
『この海を越えれば、わたしは』 中井はるの中井川玲子訳 2019.11 1925年、エリザベス諸島が舞台、12歳の少女が語る物語
「ホーンブック」ブログでの発表
2018年カーネギー賞ショートリスト作品
2019年ドイツ児童文学賞ヤングアダルト部門ノミネート作品
2017 "Full of Beans"
(Random House Books for Young Readers)
Jennifer L. Holm
ジェニファー・L・ホルム
  大恐慌時代のキーウェストが舞台、10歳の少年が主人公
「ホーンブック」ブログでの発表
2016 "The Hired Girl" (Candlewick Press) Laura Amy Schlitz
  1911年ボルチモアが舞台、14歳の少女が主人公
ニューヨークタイムズのレビュー
「ホーンブック」ブログでの発表
2016年ボストングローブ・ホーンブック賞フィクション部門オナー作品
2015 "Dash" (Scholastic Press) Kirby Larson
カービー・ラーソン
  第二次世界大戦中の日系アメリカ人の少女が主人公
作者公式ウェブサイト
「ホーンブック」ブログでの発表
2014 "Bo at Ballard Creek"
(Henry Holt Books for Young Readers)
Kirkpatrick Hill カークパトリック・ヒル,
(illustrated by LeUyen Pham レウィン・ハム〈ル=ホェン・ファム〉)
『アラスカの小さな家族 バラードクリークのボー』 田中奈津子訳 講談社 2015.01 1920〜30年のアラスカを舞台にした作品
.出版社サイト内紹介ページ
作者公式ウェブサイト
画家公式ウェブサイト
2013 Chickadee
(Harper)
Louise Erdrich
ルイーズ・アードリック
  出版社内紹介ページ
・2006年にも "The Game of Silence" で同賞を受賞
・ミネアポリスで、Birchbark という書店を経営している。
2012 Dead End in Norvelt
(Farrar, Straus and Giroux)
Jack Gantos
ジャック・ギャントス(ガントス
  作者公式ウェブサイト
出版社内紹介ページ
2012年ニューベリー賞受賞作品
2012年ガーディアン賞ショートリスト
2011 One Crazy Summer (Amistad) Rita Williams-Garcia
リタ・ウィリアムズ=ガルシア
『クレイジー・サマー』 代田亜香子訳 鈴木出版 2013.01 2010年全米図書賞児童書部門最終候補作
・2011年コレッタ・スコット・キング賞作家部門受賞作
2011年ニューベリー賞オナーブック

作者公式ウェブサイト
出版社内紹介ページ
2010 The Storm in the Barn (Candlewick) Matt Phelan   グラフィックノベル
作者公式サイト
2009 Chains Laurie Halse Anderson
ローリー・ハルツ・アンダーソン
  2008年全米図書賞児童書部門ファイナリスト
2010年カーネギー賞ショートリスト
作者公式サイト
2008 Elijah of Buxton Christopher Paul Curtis
クリストファー・ポール・カーティス
  2007年カナダ総督賞児童書物語部門ファイナリスト
2008年ニューベリー賞オナーブック
・2008年コレッタ・スコット・キング賞作家部門
2010年オランダ石筆賞佳作
参考ページ><抜粋
2007 The Green Glass Sea Ellen Klages   作者公式サイト
2006 The Game of Silence Louise Erdrich
ルイーズ・アードリック
  "Birchbark House" 『スピリット島の少女―オジブウェー族の一家の物語 』の続編
2005 Worth A. LaFaye    
2004 The River Between Us Richard Peck
リチャード・ペック
『ミシシッピがくれたもの』 斎藤倫子訳 東京創元社 2006.04 2003年全米図書賞最終候補作
レビュー(月刊児童文学翻訳2006年7月号)
レビュー(世界の児童文学賞ラリー)
2003 Trouble Don't Last Shelley Pearsall 『彼方の光』 斎藤倫子訳 偕成社 2020.12 NEW   
2002 The Land Mildred D Taylor
ミルドレッド・D・テーラー
  ニューベリー賞作家
2001 The Art of Keeping Cool Janet Taylor Lisle
ジャネット・テーラー・ライル
   
2000 Two Suns in the Sky Miriam Bat-Ami    
1999 Forty Acres and Maybe a Mule Harriette Robinet    
1998 Out of the Dust Karen Hesse
カレン・ヘス
『ビリー・ジョーの大地』 伊藤比呂美訳 理論社 2001 1998年ニューベリー賞
2002年(第49回)産経児童出版文化賞【日本放送賞】
第4回やまねこ賞読み物部門第3位
レビュー( 月刊児童文学翻訳1998年8月号)
レビュー(キッズ・BOOK・カフェ)
特別企画(月刊児童文学翻訳2000年6月号)
レビュー(児童文学翻訳2001年4月号)
1997 Jip, His Story Katherine Paterson
キャサリン・パターソン
『北極星を目ざして』 岡本浜江訳 偕成社 1998 レビュー(月刊児童文学翻訳1998年11月号)
1996 The Bomb Theodore Taylor
セオドア・テイラー
   
1995 Under the Blood-Red Sun Graham Salisbury
グレアム・ソールズベリー
『その時ぼくはパールハーバーにいた』 さくまゆみこ訳 徳間書店 1998  
1994 Bull Run Paul Fleischman
ポール・フライシュマン
   
1993 Morning Girl Michael Dorris
マイケル・ドリス
『朝の少女』 灰谷健次郎訳 新潮社 1994 2012年フェニックス賞オナーブック
1992 Stepping on the Cracks Mary Downing Hahn
メアリー・ダウニング・ハーン
   
1991 A Time of Trouble Pieter Van Raven    
1990 Shades of Gray Carolyn Reeder    
1989 The Honorable Prison Lyll Becerra de Jenkins
リル・ベセラ・デ・ジェンキンス
『名誉の牢獄』 坂崎麻子訳 福武書店 1991  
1988 Charley Skedaddle Patricia Beatty    
1987 Streams to the River,
River to the Sea
Scott O'Dell
スコット・オデール
『小川は川へ、川は海へ』 柳井薫訳 小峰書店 1997  
1986 Sarah, Plain and Tall Patricia MacLachlan
パトリシア・マクラクラン
『のっぽのサラ』 金原瑞人訳 福武書店/徳間書店 1987/2003 1986年ニューベリー賞
1985年ゴールデンカイト賞フィクション部門
第1回やまねこ賞オールタイム部門第3位
レビュー(キッズBOOKカフェ)
<テレビ映画化>
1985 The Fighting Ground Avi
アヴィ
   
1984 The Sign of the Beaver Elizabeth George Speare
エリアベス・ジョージ・スピア
『ビーバーのしるし』 犬飼千澄訳 ぬぷん児童図書出版 1986 /
新訳『ビーバー族のしるし』 こだまともこ訳 あすなろ書房 2009.02
1984年ニューベリー賞オナーブック
1983
1982
受賞作なし      

▲トップへ

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        資料室トップページに記載しています。


担当:河まこ(WYN-1009) ぐりぐら(WYN-1039) ワラビ(wyn-1001)

メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> スコット・オデール賞  オンライン書店

Copyright © 2003-2021 yamaneko honyaku club