やまねこ翻訳クラブ：クリストファー・ポール・カーティス作品リスト

　　やまねこ翻訳クラブ

クリストファー・ポール・カーティス（カーチス）
（Christopher Paul Curtis　1964‐　）
作品リスト

最終更新日 2018/11/04　新刊の情報を追加　　12/05　出版年の訂正

　アメリカ、ミシガン州フリント出身。自動車工場で働くかたわら、ミシガン大学フリント分校で学ぶ。はじめて書いた小説"The Watsons go to Birmingham―1963"（『ワトソン一家に天使がやってくるとき』／唐沢則幸訳／くもん出版）が1996年のニューベリー賞オナー・ブックに選ばれる。現在は妻子とともにカナダのオンタリオに在住。（月刊児童文学翻訳2000年２月号）　（☆こちらはメルマガ発行当時の情報です。現在はデトロイト在住とのこと。）

発表年	原題	邦訳情報	やまねこメモ
2018.01	The Journe of Little Charlie NEW		・2018年全米図書賞児童書部門ファイナリスト・2018年カナダ総督文学賞児童書部門ファイナリスト
2014.09	The Madman of Piney Woods		"Elijah of Buxton" シリーズ第２弾
2012.01	The Mighty Miss Malone
2010.09	Guys Read funny Business:		Jon Scieszka 編の短編集。カーティスの短編は、"What? You Think You Got It Rough?"
2007.08	Elijah of Buxton		・2007年カナダ総督賞児童書物語部門ファイナリスト・2008年ニューベリー賞オナーブック・2008年スコット・オデール賞・2008年コレッタ・スコット・キング賞作家部門・2010年オランダ石筆賞佳作＜参考ページ＞＜抜粋＞
2007.01	Mr. Chickee's Messy Mission
2005.10	Mr. Chickee's Funny Money
2004.09	Bucking the Sarge		・ゴールデン・カイト賞（フィクション部門）
1999	Bud, Not Buddy	『バドの扉がひらくとき』前沢明枝訳　徳間書店　2003.03	・ニューベリー賞・コレッタ・スコット・キング賞・ゴールデン・カイト賞HB（フィクション部門）・やまねこ賞未訳部門第１位・レビュー（月刊児童文学翻訳2000年２月号）・レビュー（キッズＢＯＯＫカフェ：洋書でブレイク）
1995	The Watsons Go to Birmingham: 1963	『ワトソン一家に天使がやってくるとき』唐沢則幸訳　くもん出版　1997	・ニューベリー賞オナーブック・コレッタ・スコット・キング賞（フィクション部門）ＨＢ・ゴールデン・カイト賞（フィクション部門）・レビュー（やまねこのおすすめ）

★お願い★　リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
　　　　　　　　資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
　　　　　　　　資料室トップページに記載しています。