メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> ボストングローブ・ホーンブック賞 オンライン書店

やまねこ翻訳クラブ  ボストングローブ・ホーンブック賞
絵本部門 受賞作品(1990年代)

Boston Globe–Horn Book Award

最終更新日 2014/03/16 フェニックス絵本賞の情報を追加

BGHB賞リスト目次 絵本部門 2000年代 1990年代 1980年代 1970年代 1960年代 ]

[ フィクションと詩部門 2000年代 1990年代 1980年代 1970年代 1960年代 ]
 [ ノンフィクション部門  2000年代 1990年代 1980年代 1970年代 ]

1999年 Boston Globe–Horn Book Award: Picture Book
原題 邦訳 やまねこメモ
Winner Red-Eyed Tree Frog (Scholastic Press) Joy Cowley
ジョイ・カウリー
Nic Bishop
ニック・ビショップ
アカメアマガエル ・ニュージランド・ポスト児童書及びヤングアダルト(YA)小説賞
HB Dance (Hyperion) Bill T. Jones and Susan Kuklin Susan Kuklin (未訳)  
HB The Owl and the Pussycat (di Capua/HarperCollins) Edward Lear
エドワード・リア
James Marshall
ジェームズ・マーシャル
(未訳)  

▲TOPへ

1998年 Boston Globe–Horn Book Award: Picture Book
原題 邦訳 やまねこメモ
Winner And If the Moon Could Talk (Foster/Farrar) Kate Banks
ケイト・バンクス
Georg Hallensleben
ゲオルク・ハンスレーベン
おつきさまはきっと  
HB Seven Brave Women (Greenwillow) Betsy Hearne
ベッツィ・ハーン
Bethanne Andersen (未訳) レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
HB Popcorn: Poems (Greenwillow) James Stevenson
ジェイムズ・スティーブンソン
同左 (未訳)   

▲TOPへ

1997年 Boston Globe–Horn Book Award: Picture Book
原題 邦訳 やまねこメモ
Winner The Adventures of Sparrowboy Brian Pinkney
ブライアン・ピンクニー
Brian Pinkney
ブライアン・ピンクニー
(未訳)  
HB Home on the Bayou: A Coyboy's Story G. Brian Karas
G.ブライアン・カラス
同左 (未訳)  
HB Potato: A Tale from the Great Depression Kate Lied Lisa Campbell Ernst (未訳) レビュー( 世界の児童文学賞ラリー)

▲TOPへ

1996年 Boston Globe–Horn Book Award: Picture Book
原題 邦訳 やまねこメモ
Winner In the Rain with Baby Duck Amy Hest
エイミー・ヘスト
Jill Barton
ジル・バートン
(未訳) レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
HB Fanny’s Dream Caralyn Buehner Mark Buehner (未訳)  
HB Home Lovely Lynne Rae Perkins 同左 (未訳) 2004H

▲TOPへ

1995年 Boston Globe–Horn Book Award: Picture Book
原題 邦訳 やまねこメモ
Winner John Henry Julius Lester
ジュリアス・レスター
Jerry Pinkney
ジェリー・ピンクニー
(未訳) コールデコット賞オナーブック
HB Swamp Angel Anne Isaacs
アン・アイザックス
Paul O. Zelinsky
ポール・O・ゼリンスキー
せかいいち大きな女の子のものがたり コールデコット賞オナーブック
2014年フェニックス絵本賞オナーブック

▲TOPへ

1994年 Boston Globe–Horn Book Award: Picture Book
原題 邦訳 やまねこメモ
Winner Grandfather's Journey Allen Say
アレン・セイ
同左 おじいさんの旅 1988
コールデコット賞
レビュー(月刊児童文学翻訳2003年2月号)
HB Owen Kevin Henkes
ケビン・ヘンクス
同左 いつもいっしょ コールデコット賞オナーブック
2013年フェニックス絵本賞
レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
HB A Small Tall Tale from the Far Far North Peter Sis
ピーター・シス
同左 とおいとおい北の国のちいさなほら話 1993H 特別賞

▲TOPへ

1993年 Boston Globe–Horn Book Award: Picture Book
原題 邦訳 やまねこメモ
Winner The Fortune Tellers Lloyd Alexander
ロイド・アリグザンダー
Trina Schart Hyman
トリーナ・シャート・ハイマン
(未訳) 1978H 1973 1968H
レビュー( 世界の児童文学賞ラリー)
HB Komodo! Peter Sis
ピーター・シス
同左 コモドっ! 1994H 特別賞
HB Raven: A Trickster Tale from the Pacific Northwest Gerald McDermott
ジェラルド・マクダーモット
同左 RAVEN(レイバン)光をもたらしたカラス 1973H
コールデコット賞オナーブック

▲TOPへ

1992年 Boston Globe–Horn Book Award: Picture Book
原題 邦訳 やまねこメモ
Winner Seven Blind Mice Ed Young
エド・ヤング
同左 七ひきのねずみ 1990 1983H
コールデコット賞オナーブック
HB In the Tall, Tall Grass Denise Fleming 同左 (未訳)  

▲TOPへ

1991年 Boston Globe–Horn Book Award: Picture Book
原題 邦訳 やまねこメモ
Winner The Tale of the Mandarin Ducks Katherine Paterson
キャサリン・パターソン
Leo and Diane Dillon
ディロン夫妻
(未訳) レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
HB Aardvarks, Disembark! Ann Jonas
アン・ジョナス
同左 (未訳) 1986H
HB Sophie and Lou Petra Mathers
ペトラ・マザーズ
同左 (未訳)  

▲TOPへ

1990年 Boston Globe–Horn Book Award: Picture Book
原題 邦訳 やまねこメモ
Winner Lon Po Po: A Red-Riding Hood Story from China Ed Young
エド・ヤング
翻訳
Ed Young
エド・ヤング
ロンポポ 1992H 1983H
コールデコット賞
レビュー(月刊児童文学翻訳2000年3月号)
レビュー(世界の児童文学賞ラリー)NEW
HB Chicka Chicka Boom Boom Bill Martin, Jr. (ビル・マーチン)and John Archambault Lois Ehlert
ロイス・エイラト
(未訳)  

▲トップへ

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。


担当:河まこ(wyn-1009)、ワラビ(wyn-1001)、ぐりぐら(wyn-1039)

BGHB賞リスト目次 絵本部門 2000年代 1990年代 1980年代 1970年代 1960年代 ]

[ フィクションと詩部門 2000年代 1990年代 1980年代 1970年代 1960年代 ]
[ ノンフィクション部門  2000年代 1990年代 1980年代 1970年代 ]

メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> ボストングローブ・ホーンブック賞 オンライン書店

Copyright (c) 1998-2014  yamaneko honyaku club