メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店  ☆ヘンクス関連サイト .

 やまねこ翻訳クラブ

ケヴィン(ケビン)・ヘンクス(Kevin Henkes 1960 - )
作品リスト

最終更新日 2018/12/18 原書の新刊を追加

 1960年、ウィスコンシン州ラシーン生まれ。ウィスコンシン州立大学1年在学中、自らニューヨークの出版社を訪れて編集者に認められ、1981年に "All Alone" でデビュー。子どもが抱える問題や悩みを、ときにはユーモラスに、ときには繊細に描き、絵と文章の両方で才能を発揮している。絵本では、Lilly や Shiela Rae といったおなじみのねずみのキャラクターが人気。ウィスコンシン州在住。 (『月刊児童文学翻訳』2005年3月号)
 2004年には "Kitten's Full Moon"(『まんまるおつきさまをおいかけて』小池昌代訳/福音館書店) でコールデコット賞に輝き、ニューベリー賞でも2度オナーを受けている。

ヘンクス邦訳作品リストへ

絵本  読みもの  その他

絵本

発表年 題名 (ヘンクス以外の場合のみ記載) 邦訳情報 やまねこメモ
(☆=ねずみが登場する絵本)
2018.10 Winter is Here NEW Laura Dronzek    
2018.09 A Parade of Elephants NEW      
2017.09 In the Middle of Fall NEW      
2017.01 Egg NEW      
2016.02 When Spring Comes Laura Dronzek    
2015.09 Waiting   まどべにならんだ五つのおもちゃ 2016年コールデコット賞オナーブック
・2016年セオドア・スース・ガイゼル賞オナーブック
2011.05 Junonia      
2011.01 Little White Rabbit   ちっちゃなしろうさぎ  
2010.02 My Garden   わたしのにわ  
2009.02 Birds Laura Dronzek    
2008.08 Old Bear   はるまちくまさん 2009年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門オナーブック
2007.02 Good Day   とってもいいひ  
2006.03 Lilly's Big Day    
2005 So Happy! Anita Lobel
アニタ・ローベル
ふしぎのたね  
2004 Kitten's First Full Moon   まんまるおつきさまをおいかけて コールデコット賞
レビュー(月刊児童文学翻訳2005年3月号)
2003 Lilly's Chocolate Heart    
2003 Wemberly's Ice-Cream Star    
2003 Julius's Candy Corn    
2002 Owen's Marshmallow Chick    
2001 Sheila Rae's Peppermint Stick    
2000 Wemberly Worried   しんぱい しんぱい ウェンベリー
1999.09 The Birthday Room      
1999 Oh! Laura Dronzek   (Laura Dronzek はヘンクスの妻)
1998 Circle Dogs Dan Yaccarino
ダン・ヤッカリーノ
まるいね まるいぬ  
1996 Lilly's Purple Plastic Purse   おしゃまなリリーと おしゃれなバッグ
1995 Goodbye, Curtis Marisabina Russo
マリサビーナ・ルッソ
   
1995 The Biggest Boy Nancy Tafuri
ナンシー・タフリ
   
1993 Owen   いつもいっしょ
ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック
コールデコット賞オナーブック
2013年フェニックス絵本賞
Chicocoの親ばか絵本日誌 第9回(月刊児童文学翻訳2001年4月号)
レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
1991 Chrysanthemum    
1990 Julius, the Baby of the World   せかいいちのあかちゃん
1989 Shhhh      
1989 Jessica   ジェシカがいちばん 空想の友だち・邦訳作品リスト
1988 Chester's Way    
1987 Sheila Rae, the Brave   おてんばシーラ
1987 Once Around the Block Victoria Chess
ヴィクトリア・チェス
   
1986 A Weekend with Wendell    
1986 Grandpa and Bo      
1985 Bailey Goes Camping      
1982 Clean Enough      
1981 All Alone      

読みもの

発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
2013.07 The Year of Billy Miller   2014年ニューベリー 賞オナーブック
2013.02 Penny and Her Marble   "Penny" シリーズ3
・2014年セオドア・スース・ガイゼル賞オナーブック
2012.08 Penny and Her Doll   "Penny" シリーズ2
2012.02 Penny and Her Song   "Penny" シリーズ1
2008.04 Bird Lake Moon    
2003 Olive's Ocean オリーブの海 2004年ニューベリー賞オナーブック
レビュー(月刊児童文学翻訳2004年3月号)
1999 The Birthday Room    
1997 Sun & Spoon    
1995 Protecting Marie マリーを守りながら 千葉茂樹レビュー集
1992 Words of Stone 夏の丘、石のことば  
1988 The Zebra Wall    
1987 Two Under Par    
1984 Return to Sender    
1983 Margaret and Taylor    

その他

発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
2000 Bonjour, Babar! :The Six unabridged classics by the creator of Babar Jean de Brunhoff
ジャン・ド・ブリュノフ
  (序文)

★関連サイト★

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。

TOP


担当:なおみ(WYN-1033) ワラビ(wyn-1001)

メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店

copyright © 2004-2018 yamaneko honyaku club