ドイツ児童文学賞:ノンフィクション部門　受賞作品(2020年代)リスト

やまねこ翻訳クラブ紹介　

やまねこ翻訳クラブドイツ児童文学賞
Deutscher Jugendliteraturpreis

ノンフィクション（Sachbuch）部門受賞作品リスト(2010年代)

最終更新日	2021/10/30　2021年受賞作品を追加
	※更新は停止しています。リンク切れ等の可能性があります

ノンフィクション部門　2020年代（本ページ　 2021年　 2020年）　　 2010年代はこちら　 2000年代はこちら

関連ページ　ドイツ児童文学賞リスト目次
［児童書部門　 2020年代　 2010年代　 2000年代　1990年代　1980年代　1970年代　1960年代　1950年代 ]
[ 絵本部門　 2020年代 2010年代　 2000年代　1990年代　1980年代　1970年代　1960年代　1950年代 ]
[ ヤングアダルト部門　 2020年代　 2010年代　 2000年代　1990年代　1980年代　1970年代　1960年代　1950年代 ]
[ 青少年審査委員賞　 2020年代　 2010年代　 2000年代（2003～） ]
[ 特別賞　 2000年～] [ 特別賞新人部門　2017年～ ]
（1990年代以前は、まだリストがありません）

★各年度、６作品がノミネートされ、その中から受賞作品が選ばれます。 W は受賞作、N はノミネート作品を表します。

このページにはアクセント記号つきの文字が頻出するため、一部に文字実体参照方式を用いています。
アクセント記号つきの単語は〔　〕内に併記しています。
非対応のブラウザでは文字が欠けることがありますが、ご了承ください。

**2021年　ドイツ児童文学賞ノンフィクション部門　Deutscher Jugendliteraturpreis: Sachbuch**
（2021年３月ノミネート作品発表、10月に受賞作品発表）
	原題（出版社）	文	絵	やまねこメモ
W	"100 Kinder" Gabriel	Christoph Drösser	Nora Coenenberg
N	"Es geht rund. Die Verwandlungskraft der Kreisläufe" Beltz & Gelberg	Felicitas Horstschäfer Johannes Vogt	同左
N	"Das wahre Leben der Bauernhoftiere" Klett Kinderbuch	Lena Zeise	同左
N	"Auf nach Yellowstone! Was Nationalparks über die Natur verraten" Moritz	Aleksandra Mizielińska Daniel Mizieliński	同左	Translation from Polish by Thomas Weiler
N	"Zählen, Rechnen, Messen. Wie Zahlen uns helfen, die Welt zu verstehen" Kleine Gestalten	Isabel Thomas Maria-Elisabeth Niebius Raphael Honigstein Robert Klanten	Daniela Olejníková	Translation from English by Harald Stadler
N	"Eine neue Welt. Die Natur, die Menschen und die Zukunft unseres Planeten" Peter Hammer	Martina Vogl Sascha Mamczak	Katrin Stangl

**2020年　ドイツ児童文学賞ノンフィクション部門　Deutscher Jugendliteraturpreis: Sachbuch**
（2020年３月ノミネート作品発表、10月16日に受賞作品発表）
	原題（出版社）	文	絵	邦訳	やまねこメモ
W	"A wie Antarktis. Ansichten vom anderen Ende der Welt" (Karl Rauch)	David Böhm	同左		Translation from Czech by Lena Dorn
N	"Mit Kindern durchs Museum. Farben" (Carlsen)	Eva Martens (Editor)
N	"Darwins Entstehung der Arten" (Hanser)	Sabina Radeva サビーナ・ラデヴァ	同左	『ダーウィンの「種の起源」: はじめての進化論』（福岡伸一訳／岩波書店）	Translation from English by Stefanie Ochel
N	"Die Natur. Entdecke die Wildnis vor deiner Haustür" (Beltz & Gelberg)	InêsTeixeira doRosário, Maria Ana Peixe Dias	Bernardo P. Carvalho		Translation from Portuguese by Claudia Stein
N	"Es steht geschrieben. Von der Keilschrift zum Emoji" (Gerstenberg)	Vitali Konstantinov	同左
N	"Wie das klingt! Neue Töne aus aller Welt" (Moritz)	Michał Libera, Michał Mendyk	Aleksandra Mizielińska, Daniel Mizieliński		Translation from Polish by Thomas Weiler

★お願い★　リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
　　　　　　　　資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
　　　　　　　　資料室トップページに記載しています。

担当：　ラッテ（wyn-1043）　ワラビ（wyn-1001）

ノンフィクション部門　2020年代（本ページ　 2020年）　　 2010年代はこちら　 2000年代はこちら

関連ページ　ドイツ児童文学賞リスト目次
［児童書部門　 2020年代　 2010年代　 2000年代　1990年代　1980年代　1970年代　1960年代　1950年代 ]
[ 絵本部門　 2020年代 2010年代　 2000年代　1990年代　1980年代　1970年代　1960年代　1950年代 ]
[ ヤングアダルト部門　 2020年代　 2010年代　 2000年代　1990年代　1980年代　1970年代　1960年代　1950年代 ]
[ 青少年審査委員賞　 2010年代　 2000年代（2003～） ]
[ 特別賞　 2000年～] [ 特別賞新人部門　2017年～ ]