やまねこ翻訳クラブ コールデコット賞受賞作品(1960年代)The Caldecott Medal
やまねこ翻訳クラブ コールデコット賞受賞作品(1960年代)最終更新日 2017/01/24 邦訳情報追加
［コールデコット賞リスト目次｜2000年代｜1990年代｜1980年代｜1970年代｜1960年代 | 1950年代｜1940年代｜1930年代］
1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960
各年度、最初の作品がコールデコット賞受賞作品。２番目以降がオナーブックです（オナーブックの数は年度によって違います）。
| 原題 | 絵 | 文 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W116 | The Fool of the World and the Flying Ship | Uri Shulevitz ユリー（ユリ）・シュルヴィッツ |
Arthur Ransome再話 アーサー・ランサム |
空とぶ船と世界一のばか | ＠(255)(76) |
| HB117 | Why the Sun and the Moon Live in the Sky | Blair Lent ブレア・レント |
Elphinstone Dayrelｌ エルフィンストーン・デイレル |
たいようとつきはなぜそらにあるの | ＠(97)(107)
(130) ・レビュー（やまねこ10周年記念ラリー） |
| 原題 | 絵 | 文 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W118 | Drummer Hoff | Ed Emberley エド・エンバリー |
Barbara Emberley編 | 未訳 | ＠(123) ・レビュー（やまねこ10周年記念ラリー） |
| HB119 | Frederick | Leo Lionni レオ・レオニ |
同左 | フレデリック | ＠(112)(133)（144） ・レビュー（やまねこ10周年記念ラリー） |
| HB120 | Seashore Story | Taro Yashima 八島太郎 |
同左 | 海浜物語 | ＠(151)(163) |
| HB121 | The Emperor and the Kite | Ed Young エド・ヤング |
Jane Yolen ジェイン（ジェーン）・ヨーレン |
未訳 | ＠(27)(34) ・レビュー（世界の児童文学賞ラリー） NEW |
| 原題 | 絵 | 文 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W122 | Sam, Bangs & Moonshine | Evaline Ness エバリン・ネス |
同左 | へんてこりんなサムとねこ | ＠ (127)(131)(134) ・レビュー（やまねこ10周年記念ラリー） |
| HB123 | One Wide River to Cross | Ed Emberley エド・エンバリー |
Barbara Emberley編 | 未訳 | ＠(118) |
| 原題 | 絵 | 文 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W124 | Always Room for One More | Nonny Hogrogian ノニー・ホグローギアン |
Sorche Nic Leodhas(Leclair Alger) ソーシー・ニック・レオーダス |
未訳 | ＠(85)(102) ・レビュー（やまねこ10周年記念ラリー） |
| HB125 | Hide and Seek Fog | Roger Duvoisin ロジャー・デュボアザン |
Alvin Tresselt アルビン・トレッセルト |
未訳 | ＠(203) |
| HB126 | Just Me | Marie Hall Ets マリー・ホール・エッツ |
同左 | あるあさ、ぼくは… | ＠(145)(156)(162)(181)(222) |
| HB127 | Tom Tit Tot | Evaline Ness エバリン・ネス |
Evaline Ness再話 エバリン・ネス |
未訳 | ＠(122)(131) (134) |
| 原題 | 絵 | 文 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W128 | May I Bring a Friend? | Beni Montresor ベニ・モントレソール |
Beatrice Schenk de Regniers ドゥ・レニア |
ともだちつれてよろしいですか | ・レビュー（やまねこ10周年記念ラリー） |
| HB129 | Rain Makes Applesauce | Marvin Bileck | Julian Scheer | 未訳 | |
| HB130 | The Wave | Blair Lent ブレア・レント |
Margaret Hodges マーガレット・ホッジズ |
未訳 | ＠(97)(107) (117) |
| HB131 | A Pocketful of Cricket | Evaline Ness エバリン・ネス |
Rebecca Caudill レベッカ・コーディル |
ポケットのたからもの | ＠(122)(127)
(134) ・レビュー（やまねこ10周年記念ラリー） |
| 原題 | 絵 | 文 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W132 | Where the Wild Things Are | Maurice Sendak モーリス・センダック |
同左 | いるいるおばけがすんでいる／かいじゅうたちのいるところ | ＠(66)(109)(138)(141)(147)(150)(172) ≪ビデオ化≫ |
| HB133 | Swimmy | Leo Lionni レオ・レオニ |
同左 | スイミー | ＠(112)(119)（144） |
| HB134 | All in the Morning Early | Evaline Ness エバリン・ネス |
Sorche Nic Leodhas(Leclaire Alger) ソーシー・ニック・レオーダス |
未訳 | ＠(122)(127)(131) |
| HB135 | Mother Goose and Nursery Rhymes | Philip Reed | 同左 | 未訳 |
| 原題 | 絵 | 文 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W136 | The Snowy Day | Ezra Jack Keats エズラ・ジャック・キーツ |
同左 | ゆきのひ | ＠(111) |
| HB137 | The Sun is a Golden Earring | Bernarda Bryson | Natalia M. Belting | 未訳 | |
| HB138 | Mr.Rabbit and the Lovely Present | Maurice Sendak モーリス・センダック |
Charlotte Zolotow シャーロット・ゾロトウ |
うさぎさん てつだってほしいの | ＠(66)(109) (132)(141)(147)(150)(172) |
| 原題 | 絵 | 文 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W139 | Once a Mouse | Marcia Brown マーシャ・ブラウン |
Marcia Brown再話 マーシャ・ブラウン |
あるひねずみが……／むかし、ねずみが／もとはねずみ… | ＠(60)(164)(171)(175)(182)(187)(197)(204) |
| HB140 | Fox Went out on a Chilly Night : An Old Song | Peter Spier ピーター・スピア |
同左 | きつねのとうさんごちそうとった | ＠(80) |
| HB141 | Little Bear's Visit | Maurice Sendak モーリス・センダック |
Else H. Minarik ミナリック |
おじいちゃんとおばあちゃん | ＠(66)(109) (132) (138)(147)(150)(172) |
| HB142 | The Day We Saw the Sun Come Up | Adrienne Adams アドリエンヌ・アダムズ |
Alice E. Goudey アリス・Ｅ・グッディ |
ぼくたちとたいよう | ＠(146) |
| 原題 | 絵 | 文 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W143 | Baboushka and the Three Kings | Nicolas Sidjakov | Ruth Robbins ルース・ロビンス |
未訳 | ・レビュー（ 世界の児童文学賞ラリー） NEW |
| HB144 | Inch by Inch | Leo Lionni レオ・レオニ |
同左 | ひとあしひとあし | ＠(112)(119)(133) |
| 原題 | 絵 | 文 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W145 | Nine Days to Christmas | Marie Hall Ets マリー・ホール・エッツ |
Marie Hall Ets and Aurora Labastida エッツ と アウロラ・ラバスティダ |
クリスマスまであと九日――セシのポサダの日 | ＠(126)(156)(162)(181)(222) ・レビュー（月刊児童文学翻訳増刊号No.2） |
| HB146 | Houses from the Sea | Adrienne Adams アドリエンヌ・アダムズ |
Alice E. Goudey アリス・Ｅ・グッディ |
未訳 | ＠(142) |
| HB147 | The Moon Jumpers | Maurice Sendak モーリス・センダック |
Janice May Udry ジャニス・メイ・アドレー（ユードリィ） |
月夜のこどもたち | ＠(66)(109) (132) (138)(141)(150)(172) |
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当：ワラビ(wyn-1001), ayo(WYN-1061)
［コールデコット賞リスト目次｜2000年代｜1990年代｜1980年代｜1970年代｜1960年代 | 1950年代｜1940年代｜1930年代］
メニュー＞資料室＞文学賞受賞作品リスト＞ コールデコット賞 オンライン書店
Copyright (c) 1998-2004, 2008, 2016 Yamaneko honyaku club