メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> コールデコット賞 オンライン書店

やまねこ翻訳クラブ  コールデコット賞受賞作品(1960年代)邦訳リスト

最終更新日 2017/01/24  邦訳情報を追加

コールデコット賞リスト目次2000年代邦訳1990年代邦訳1980年代邦訳
1970年代邦訳 | 1960年代邦訳 | 1950年代邦訳1940年代邦訳1930年代邦訳

 

受賞年をクリックするとその年のコールデコット賞受賞作品リストが表示されます。受賞年の後に「H」が付いているものはオナー賞受賞作品です。

タイトル 受賞年 画家 訳者 出版社 発行年
『空とぶ船と世界一のばか』 1969 ユリー・シュルヴィッツ 神宮輝夫 岩波書店 1970
『たいようとつきはなぜそらにあるの』 1969H ブレア・レント 岸野淳子 ほるぷ出版 1976
『フレデリック』 1968H レオ・レオニ 谷川俊太郎 日本パブリッシング/
好学社
1969/
1974
『海浜物語』 1968H 八島太郎 八島太郎 白泉社 1983
『へんてこりんなサムとねこ』 1967 エバリン・ネス 猪熊葉子 佑学社 1981
『あるあさ、ぼくは…』 1966H マリー・ホール・エッツ まさきるりこ ペンギン社 1981
『ともだちつれてよろしいですか』 1965 ベニ・モントレソール 渡辺茂男 冨山房/童話館出版(再刊) 1974/
2003.10
『ポケットのたからもの』 1965H エバリン・ネス 三木卓 あかね書房 1977
『いるいるおばけがすんでいる』
『かいじゅうたちのいるところ』
1964 モーリス・センダック ウェザヒル翻訳委員会/
神宮輝夫
ウェザヒル出版社/
冨山房
1966/
1975
『スイミー』 1964H レオ・レオニ 谷川俊太郎 日本パブリッシング/
好学社
1969/
1974
『ゆきのひ』 1963 エズラ・ジャック・キーツ 木島始 偕成社 1969
『うさぎさん てつだってほしいの』 1963H モーリス・センダック こだまともこ 冨山房 1974
『あるひねずみが……』/
『むかし、ねずみが』/
『もとはねずみ…』
1962 マーシャ・ブラウン 八木田宜子/
晴海耕平/ 晴海耕平
冨山房/
童話館出版/ 童話館出版(改訂版)
1975/
1994/ 2011
『きつねのとうさんごちそうとった』 1962H ピーター・スピア 松川真弓 評論社 1986
『おじいちゃんとおばあちゃん』 1962H モーリス・センダック 松岡享子 福音館書店 1986
『ぼくたちとたいよう』 1962H アドリエンヌ・アダムズ 友田早苗 文化出版局 1982
『ひとあしひとあし』 1961H レオ・レオニ 谷川俊太郎 好学社 1975
『クリスマスまであと九日――セシのポサダの日』 1960 マリー・ホール・エッツ 田辺五十鈴 冨山房 1974
『月夜のこどもたち』 1960H モーリス・センダック 岸田衿子 講談社 1972

▲トップ

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。


担当:ワラビ(wyn-1001), ayo(WYN-1061)

コールデコット賞リスト目次2000年代邦訳1990年代邦訳1980年代邦訳1970年代邦訳|1960年代邦訳 | 1950年代邦訳1940年代邦訳1930年代邦訳

メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> コールデコット賞 オンライン書店

Copyright (c) 2001-2003,2017 yamaneko honyaku club