やまねこ翻訳クラブ：ジーン・クレイグヘッド・ジョージ邦訳作品リスト

　メニュー＞資料室＞作家・画家別作品リスト　オンライン書店　　☆ジョージ関連サイト☆　.

やまねこ翻訳クラブ紹介　　 About Us

　やまねこ翻訳クラブ

ジーン・クレイグヘッド・ジョージ　(Jean Craighead George 1934 - 2012 ）
邦訳作品リスト

最終更新日 2013/06/15　新刊『駅の小さなノラ猫』の情報を追加

2012年５月１５日、92歳で逝去。ご冥福をお祈りいたします。

☆ Julie シリーズ　　☆ My Side of Mountain ３部作（未訳）

★一部、未訳の作品もリストに入っています。

タイトル
(原作) 訳者出版社発表年
(原作) やまねこメモ

駅の小さなノラ猫 NEW
(The Cats of Roxville Station) 斎藤倫子徳間書店 2013.01
(2009) 鈴木まもる／絵（原作の絵は Tom Pohrt）

フクロウはだれの名を呼ぶ
(There's an Owl in the Shower) 千葉茂樹あすなろ書房 2001
(1995) 　

だれがコックロビンを殺したの？
(Who Really Killed Cock Robin? An Ecological Mystery) グループ・ロビンゆうエージェンシー 2000
(1971) ・レビュー（ちゃいるどぶっく・あっとらんどく）

太陽への道
(Going to the Sun) 沢登君恵ぬぷん児童図書出版 1984
(1976) 　

雪の上のあしあと（絵本）
(Snow Tracks) 掛川恭子福音館書店 1969
(1958) 　

☆ Julie シリーズ

タイトル (原作)	訳者	出版社	発表年 (原作)	やまねこメモ
(Julie's Wolf Pack)	（未訳）		(1997)
(Julie)	（未訳）		(1994)
極北のおおかみ少女　（少年少女世界の名作　世界の受賞作品集１）／狼とくらした少女ジュリー　　　(Julie of the Wolves)	白木茂／西郷容子	講談社／徳間書店	1974/ 1996 (1972)	・1973年ニューベリー賞・1975年オランダ銀の石筆賞・1973年全米図書賞児童書部門ファイナリスト

☆ My Side of Mountain ３部作（未訳）＋α

タイトル (原作)	訳者	出版社	発表年 (原作)	やまねこメモ
(Frightful's Daughter Meets the Baron Weasel)			(2007)
(Frightful's Daughter)			(2002)
(Frightful's Mountain)	（未訳）		(1999)
(On the Far Side of the Mountain)	（未訳）		(1990)
ぼくだけの山の家　　(My Side of the Mountain)	茅野美ど里	偕成社	2009.03 (1959)	・1960年ニューベリー賞オナーブック（邦訳）表紙絵：、挿絵：Ｊ・Ｃ・ジョージ、解説の絵：松原巌樹、解説：川嶋隆義

★関連サイト★

★ ジーン・クレイグヘッド・ジョージ公式サイト　http://www.jeancraigheadgeorge.com

★ 公式 Facebook ページ　https://ja-jp.facebook.com/pages/Jean-Craighead-George/166009683478453

☆ The New York Times の死亡記事　http://www.nytimes.com/2012/05/17/books/jean-craighead-george-childrens-author-dies-at-92.html?_r=4

☆ Kidsreads.com サイト内のページ　http://www.kidsreads.com/authors/au-george-jean-craighead.asp

☆ Education Place サイト内のページ　http://www.eduplace.com/kids/hmr/mtai/jcgeorge.html

★お願い★　リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
　　　　　　　　資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
　　　　　　　　資料室トップページに記載しています。

ＴＯＰへ

担当：ワラビ(wyn-1001)

メニュー＞資料室＞作家・画家別作品リスト　オンライン書店