メニュー>速報(海外児童文学賞)

やまねこ翻訳クラブ

速報(海外児童文学賞)

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
1 / 43 ページ 前へ→

【868】2017年オーストラリア児童図書賞候補作ショートリスト発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/4/21(金) 20:50 -

引用なし
パスワード
   みなさん、こんにちは。
3月28日に2017年オーストラリア児童図書賞候補作ショートリスト
が発表されました。

受賞作の発表は8月18日の予定です。

*******************************
★Older Readers
"Waer"
(Meg Caddy, Text Publishing)
・作者公式ウェブサイト http://www.megcaddy.com/

"Words in Deep Blue"
(Cath Crowley, Pan Macmillan Australia)
・作者参考ページ http://www.panmacmillan.com.au/author/cath-crowley/

"The Bone Sparrow"
(Zana Fraillon, Hachette Australia)
・作者参考ページ http://www.rcwlitagency.com/authors/fraillon-zana/

"Yellow"
(Megan Jacobson, Penguin Random House Australia)
・作者公式ウェブサイトhttps://meganjacobson.com/

"Frankie"
(Shivaun Plozza, Penguin Random House Australia)
・作者公式ウェブサイト https://shivaunplozza.com/

"One Would Think the Deep"
(Claire Zorn, University of Queensland Press)
・作者公式ウェブサイト https://clairezorn.com/

★THE BOOK OF THE YEAR: YOUNGER READERS
"Rockhopping"
(Trace Balla, Illust: Trace Balla , Allen & Unwin)
・作者参考ページ https://www.allenandunwin.com/authors/b/trace-balla

"Within These Walls"
(Robyn Bavati, Scholastic Australia)
・作者公式ウェブサイト http://www.robynbavati.com/home

"A Most Magical Girl"
(Karen Foxlee, Allen & Unwin)
・作者公式ウェブサイト http://www.karenfoxlee.com/

"Dragonfly Song"
(Wendy Orr, Allen & Unwin)
・作者公式ウェブサイト http://www.wendyorr.com/

"Mrs Whitlam"
(Bruce Pascoe, Magabala Books)
・作者公式ウェブサイト http://brucepascoe.com.au/

"Captain Jimmy Cook Discovers Third Grade"
(Kate Temple & Jol Temple, Illust: John Foye, Allen & Unwin)
・作者公式ウェブサイト http://katejoltemple.com/

★THE BOOK OF THE YEAR: EARLY CHILDHOOD

"Go Home, Cheeky Animals!"
(Johanna Bell, Illust: Dion Beasley, Allen & Unwin)
・作者参考ページ http://toomanycheekydogs.com.au/about/author/

"All I Want for Christmas is Rain"
(Cori Brooke, Illust: Megan Forward, New Frontier Publishing)
・作者公式ウェブサイト http://coribrooke.com.au/
・画家公式ウェブサイトhttp://meganforward.com/

"The Snow Wombat"
(Susannah Chambers, Illust: Mark Jackson, Allen & Unwin)

"Nannie Loves"
(Kylie Dunstan, Illust: Kylie Dunstan, Working Title Press)
・作者公式ウェブサイト https://kyliedunstan.com/

"Chip"
(Kylie Howarth, Illust: Kylie Howarth, Bonnier Publishing Australia)
・作者公式ウェブサイトhttps://www.kyliehowarth.com/

"Gary"
(Leila Rudge, Illust: Leila Rudge, Walker Books Australia)
・作者公式ウェブサイト http://www.leilarudge.com/


★THE PICTURE BOOK OF THE YEAR

"One Photo"
(Liz Anelli, Text: Ross Watkins, Penguin Random House Australia)
・画家公式ウェブサイト http://lizanelli-illustration.com/

"Mechanica"
(Lance Balchin, Text: Lance Balchin, Bonnier Publishing Australia)
・作者公式ウェブサイトhttps://www.mechanica.com.au/

"Home in the Rain"
(Bob Graham ボブ・グラハム, Text: Bob Graham, Walker Books Australia)

"My Brother"
(Oliver Huxley, Text: Dee Huxley & Tiffany Huxley, Working Title Press)

"The Patchwork Bike"
(Van T Rudd, Text: Maxine Beneba Clarke, Hachette Australia)
・画家公式ウェブサイト http://www.van-t-rudd.net/

"Out"
(Owen Swan, Text: Angela May George, Scholastic Australia)
・画家公式ウェブサイトhttp://www.owenswan.com/

★ THE EVE POWNALL AWARD FOR INFORMATION BOOKS

"Spellbound: Making Pictures with the A-B-C"
(Maree Coote, Illust: Maree Coote, Melbournestyle Books)

"A-Z of Endangered Animals"
(Jennifer Cossins, Illust: Jennifer Cossins, Red Parka Designs)
・作者参考ページ http://redparka.com.au/about/

"The Gigantic Book of Genes"
(Lorna Hendry, Wild Dog Books)
・作者公式ウェブサイト http://lornahendry.com/

"Fabish: The Horse that Braved a Bushfire"
(Neridah McMullin, Illust: Andrew McLean,Allen & Unwin)
・作者公式ウェブサイト http://www.neridahmcmullin.com/

"Amazing Animals of Australia's National Parks"
Gina M. Newton
National Library of Australia
・作者公式ウェブサイト https://ginanewton.com/

"William Bligh: a stormy story of tempestuous times"
(Michael Sedunary, Illust: Bern Emmerichs, Berbay Publishing)


【参考】
▼The Children's Book Council of Australia
http://cbca.org.au

▽「オーストラリア児童図書賞」について
(月刊児童文学翻訳1998年9月号「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1998/09.htm#bungaku

▽オーストラリア児童図書賞受賞作リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/au/cbca/index.htm
*********************************
・ツリー全体表示

【867】2018年国際アンデルセン賞候補者発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/4/8(土) 16:49 -

引用なし
パスワード
   4月3日、2018年国際アンデルセン賞の国際選考委員と候補者が発表されました。

・選考委員長は、カナダのパトリシア・アルダナ(Patricia Aldana)さん。日本からは、大阪国際児童文学振興財団理事の土居安子さんが就任しました。その他の選考委員は、下のIBBYのページをご参照ください。

・候補者は、加盟している35か国から、作家部門33名、画家部門28名。
日本からは、作家部門が角野栄子さん、画家部門は田島征三さんが選ばれました。その他の候補者は、同じく下のページをご参照ください。

 http://www.ibby.org/awards-activities/awards/hans-christian-andersen-awards/hcaa-2018/?L=0

ショートリスト発表を経て、2018年3月末にボローニャブックフェアにて受賞者が発表される予定です。

▼IBBY公式ウェブサイト
 http://www.ibby.org/
▼上記ウェブサイト内2018年国際アンデルセン賞、審査員・候補者発表ページ
http://www.ibby.org/awards-activities/awards/hans-christian-andersen-awards/hcaa-2018/?L=0
▽国際アンデルセン賞について
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/10a.htm#a1bungaku
▽国際アンデルセン賞受賞者リスト
 http://www.yamaneko.org/bookdb/award/andersen/index.htm
・ツリー全体表示

【866】2017年度アストリッド・リンドグレーン記念文学賞受賞者発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/4/4(火) 22:44 -

引用なし
パスワード
    4月4日、2017年度アストリッド・リンドグレーン記念文学賞(スウェーデン政府主催)の受賞者が発表されました。

★2017 Astrid Lindgren Memorial Award laureate★

Wolf Erlbruch ヴォルフ・エァルブルッフ(ドイツの絵本作家)
・Peter Hammer Verlag(ドイツの出版社)ウェブサイト内紹介ページ
 http://www.peter-hammer-verlag.de/autoren-details/wolf_erlbruch/

 1948年生まれ。2006年国際アンデルセン賞画家賞受賞者。邦訳に『クマがふしぎにおもってたこと』(上野陽子・今江祥智訳/ブックローン出版、現BL出版)、『死神さんとアヒルさん』(三浦美紀子訳/草土文化)、『おおきなはてな』(うえのようこ訳/朝日学生新聞社)など。

【参考】
▼アストリッド・リンドグレーン記念文学賞(ALMA)公式ウェブサイト
http://www.alma.se/en/

▼同ウェブサイト内受賞者紹介ページ
http://www.alma.se/en/award-winners/2017/

▽『死神さんとアヒルさん』レビュー(月刊児童文学翻訳2008年7月号)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2008/07.htm#hehon
・ツリー全体表示

【865】2017年CBI最優秀図書賞ショートリスト発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/3/29(水) 10:25 -

引用なし
パスワード
    2017年3月13日に、2017年CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)ショートリストが発表されました。
受賞作品の発表は、5月23日の予定です。

★CBI Book of the Year Award 2017: The Shortlist

"Anna Liza and the Happy Practice" by by Eoin Colfer(オーエン・コルファー), illustrated by Matt Robertson
(Barrington Stoke)
・作者公式ウェブサイト http://www.eoincolfer.com/
・画家公式ウェブサイト http://matttheillustrator.com/
・出版社サイト内紹介ページ
 http://www.barringtonstoke.co.uk/books/anna-liza-and-the-happy-practice/

"Billy Button, Telegram Boy" by Sally Nicholls(サリー・ニコルズ), illustrated by Sheena Dempsey
(Barrington Stoke)
・作者公式ウェブサイト http://sallynicholls.com/
・画家公式ウェブサイト http://www.sheenadempsey.com/

"Goodnight Everyone" by Chris Haughton(クリス・ホートン)
(Walker Books)
・『ぼくはちっともねむくない』(木坂涼訳/BL出版/2016.09)
・作者公式ウェブサイト http://www.chrishaughton.com/

"Historopedia" by Fatti Burke and John Burke
(Gill Books)
・Fatti Burke 公式ウェブサイト http://www.fattiburke.com/

"Needlework" by Deirdre Sullivan
(Little Island Books)
・作者公式ウェブサイト https://deirdresullivanbooks.com/

"Plain Jane" by Kim Hood
(The O’Brien Press)
・作者公式ツイッター https://twitter.com/authorkimhood

"The Call" by Peadar O Guilin
(David Fickling Books)
・作者公式ウェブサイト http://www.peadar.org/books/
( O の上にアキュート・アクセント(`)。)

"The Ministry of Strange, Unusual and Impossible Things" by Paul Gamble
(Little Island Books)
・出版社紹介ウェブサイト http://littleisland.ie/authors/paul-gamble/

"Oro na Circini agus Scealta Eile On Afraic by Gabriel Rosenstock(ガブリエル・ローゼンストック), illustrated by Brian Fitzgerald
(An Gum)
・作者公式ブログ http://roghaghabriel.blogspot.jp/
・Brian Fitzgerald 画家公式ウェブサイト http://www.brianfitzer.ie/
(Oro の O 、o の上と On の O の上にアキュート・アクセント(`)。)
(Circini の後ろ2つの i の上にアキュート・アクセント(`)。)
(Scealta の e の上にアキュート・アクセント(`)。)

"Bliain na nAmhran" by Tadhg Mac Dhonnagain, illustrated by Jennifer Farley, Brian Fitzgerald, Christina O’Donovan, Tarsila Kruse
(Futa Fata)
・Tadhg Mac Dhonnagain 公式ツイッター https://twitter.com/macdhtadhg
・Brian Fitzgerald 画家公式ウェブサイト http://www.brianfitzer.ie/
・Christina O’Donovan 公式ウェブサイト https://www.christinaodonovan.com/
・Tarsila Kruse 公式ウェブサイト http://www.tarsilakruse.com/
・出版社作品紹介ページ
 http://www.futafata.ie/Bliain%20na%20nAmh?search=Bliain%20na%20nAmhran

▼CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)公式ウェブサイト
 http://www.childrensbooksireland.ie/

▼CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)公式ウェブサイト内発表ページ
 http://childrensbooksireland.ie/cbi-book-of-the-year-awards-shortlist-is-revealed/

▽CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)受賞作品リスト
 http://yamaneko.org/bookdb/award/ie/bisto/index.htm

▽ビスト最優秀児童図書賞について
(月刊児童文学翻訳2003年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
 http://yamaneko.org/mgzn/dtp/2003/07a.htm#bungaku
・ツリー全体表示

【864】2016年CBI最優秀児童図書賞、ショートリスト
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/3/29(水) 10:17 -

引用なし
パスワード
   ☆こちらは、昨年度の情報です。☆

2016年5月に、CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)が発表されました。
先だって、3月に発表されたショートリストもご紹介します。

★CBI Book of the Year Award 2016
★The Children’s Choice Award 2016

"One" by Sarah Crossan
(Bloomsbury Publishing PLC )
・作者公式ウェブサイト http://www.sarahcrossan.com/
・2016年カーネギー賞受賞作品 http://yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/carn10.htm
・レビュー(月刊児童文学翻訳2016年7月号)
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2016/07.htm#myomi1

★The Honour Award for Illustration

"Gulliver" illustrated by Lauren O’Neill
(The O'Brien Press)
・出版社参考サイト http://www.obrien.ie/lauren-oneill?v=l

★The Honour Award for Fiction

"Asking for It" written by Louise O’Neill
(riverrun)
・作者公式ウェブサイト http://www.louiseoneillauthor.com/


★The Judge's Special Award
★ Eilis Dillon Award for a first Children’s book
(Eilis の2つめの「 i 」の点は、アキュート・アクセント(´)。)

"Irelandopedia" written by John Burke, illustrated by Fatti Burke
(Gill & Macmillan)
・画家公式ウェブサイト http://www.fattiburke.com/

★ショートリスト(CBI Book of the Year Award 2016: The Shortlist)

"The Day the Crayons Came Home" by Drew Daywalt(ドリュー・デイウォルト), illustrated by Oliver Jeffers(オリバー・ジェファーズ)
(HarperCollins Children's Books)
『かえってきたクレヨン』(ドリュー・デイウォルト文/中川ひろたか訳/WAVE出版/2016.05)
・2016年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト、ロングリスト http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/greenawy/greell10.htm#grnawyll2016
・2015年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門オナーブックhttp://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/bghb/bh_p2010.htm#bh2015
・画家公式ウェブサイトhttp://www.oliverjeffers.com/
・オリバー・ジェファーズ作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/author/j/ojeffers.htm

"The Boy at the Top of the Mountain" by John Boyne(ジョン・ボイン)
(Walker Books)
・作者公式ウェブサイトhttp://johnboyne.com/

"Na Gabh ar Scoil" written by Maire Zepf, illustrated by Tarsila Kruse
(Futa Fata )
・Maire Zepf 出版社参考サイトhttp://new.futafata.ie/M%C3%A1ire%20Zepf
・Tarsila Kruse 画家公式ウェブサイトhttp://www.tarsilakruse.com/
(Na の a の上の点はアキュート・アクセントにアクセント(´)。)
(Maire Zepf の a の上の点は、アキュート・アクセント(´)。)
(Tarsila Kruse の u の上に ウムラウトがつく)

"The Wordsmith" by Patricia Forde
(Little Island )
・作者公式ウェブサイトhttp://www.patriciaforde.com/

"Imaginary Fred" written by Eoin Colfer(オーエン・コルファー), illustrated by Oliver Jeffers(オリバー・ジェファーズ)
(HarperCollins)
・作者公式ウェブサイトhttp://www.eoincolfer.com/
・画家公式ウェブサイトhttp://www.oliverjeffers.com/
・オリバー・ジェファーズ作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/author/j/ojeffers.htm


▼CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)公式ウェブサイト
 http://www.childrensbooksireland.ie/

▼CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)公式ウェブサイト内発表ページ
 http://childrensbooksireland.ie/cbi-book-of-the-year-awards-shortlist-is-revealed/

▽CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)受賞作品リスト
http://yamaneko.org/bookdb/award/ie/bisto/index.htm

▽ビスト最優秀児童図書賞について
(月刊児童文学翻訳2003年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
http://yamaneko.org/mgzn/dtp/2003/07a.htm#bungaku
・ツリー全体表示

【863】2017年ゴールデン・カイト賞、シド・フライシュマン賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/3/28(火) 10:58 -

引用なし
パスワード
   3月20日、2017年ゴールデン・カイト賞およびシド・フライシュマン賞の受賞作が発表されました。
★受賞作、および☆オナー(次点)は以下の通りです。(オナーはゴールデン・カイト賞のみ)


〈2017 Golden Kite Awards〉

○フィクション YOUNG ADULT 部門

★"Salt to the Sea"
by Ruta Sepetys(ルータ・セペティス)
(Philomel Books)
・作者公式ウェブサイト http://rutasepetys.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.penguinrandomhouse.com/books/311729/salt-to-the-sea-by-ruta-sepetys/9780399160301/
・2017年カーネギー賞ショートリスト作品

☆"In-Between Days"
by Vikki Wakefield
(Simon & Schuster)
・作者公式ウェブサイト http://vikkiwakefield.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.simonandschuster.com/books/In-between-Days/Vikki-Wakefield/9781442486560
・2016年オーストラリア児童図書賞 Older Readers 部門オナー作品

○フィクション YOUNG READER/MIDDLE GRADE 部門

★"The Haunting of Falcon House"
by Eugene Yelchin(ユージン・イェルチン)
(Henry Holt)
・作者公式ウェブサイト http://www.eugeneyelchin.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://us.macmillan.com/thehauntingoffalconhouse/eugeneyelchin/9780805098457/

☆"Finding Wonders: Three Girls Who Changed Science"
by Jeannine Atkins
(Atheneum)
・作者公式ウェブサイト http://www.jeannineatkins.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.simonandschuster.com/books/Finding-Wonders/Jeannine-Atkins/9781481465656

○ノンフィクション

★"We Will Not Be Silent"
by Russell Freedman(ラッセル・フリードマン)
(Clarion)
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.hmhco.com/shop/books/We-Will-Not-Be-Silent/9780544223790
・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ
 http://www.hmhco.com/bookstore/authors/Russell-Freedman/2231331
・ラッセル・フリードマン邦訳作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/author/f/rfreed_j.htm
・2017年ロバート・F・サイバート知識の本賞オナー作品

☆"A Girl Called Vincent"
by Krystyna Poray Goddu
(Chicago Review Press)
・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ
 http://www.chicagoreviewpress.com/goddu--krystyna-poray-contributor-314136.php
・作品公式ウェブサイト http://www.agirlcalledvincent.com/

○絵本(文)

★"The Christmas Boot"
by Lisa Wheeler, illustrated by Jerry Pinkney(ジェリー・ピンクニー)
(Dial)
・作家公式ウェブサイト http://www.lisawheelerbooks.com/
・画家公式ウェブサイト http://www.jerrypinkneystudio.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.penguinrandomhouse.com/books/316178/the-christmas-boot-by-lisa-wheeler-illustrated-by-jerry-pinkney/9780803741348/
・ジェリー・ピンクニー邦訳作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/jpinkn_j.htm

☆"Time for Earth School, Dewey Dew"
by Leslie Staub, illustrated by Jeff Mack(ジェフ・マック)
(Boyds Mills Press)
・出版社ウェブサイト内作家紹介ページ
https://www.boydsmillspress.com/bmp/authors-illustrators/leslie-staub
・画家公式ウェブサイト http://www.jeffmack.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
https://www.boydsmillspress.com/bmp/books/fiction/time-earth-school-dewey-dew

○絵本(絵)

★"The Music in George's Head"
by Stacy Innerst, written by Suzanne Slade
(Calkins Creek)
・画家公式ウェブサイト http://stacyinnerst.com/
・作家公式ウェブサイト http://www.suzanneslade.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
https://www.boydsmillspress.com/bmp/books/non-fiction/music-georges-head

☆"Preaching to the Chickens: The Story of Young John Lewis"
by E.B. Lewis(E.B. ルイス), written by Jabari Asim
(Nancy Paulsen Books)
・画家公式ウェブサイト http://eblewis.com/
・作家公式ウェブサイト http://www.therealjabariasim.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.penguinrandomhouse.com/books/315833/preaching-to-the-chickens-by-jabari-asim-illustrated-by-e-b-lewis/9780399168567/
・2016年度ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞

〈2017 Sid Fleischman Award for Humor〉

★"Welcome to Wonderland: Home Sweet Motel"
by Chris Grabenstein(クリス・グラベンスタイン)
(Random House)
・作者公式ウェブサイト http://www.chrisgrabenstein.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.penguinrandomhouse.com/books/250928/welcome-to-wonderland-1-home-sweet-motel-by-chris-grabenstein/9780553536027/

【参考】
▼主催者公式ウェブサイト内発表ページ
http://www.scbwi.org/2017-golden-kite-and-sid-fleischman-awards-announced/

▼ゴールデン・カイト賞受賞作品リスト
http://www.scbwi.org/awards/golden-kite-award/125854-2/

▼シド・フライシュマン賞受賞作品リスト
http://www.scbwi.org/sid-fleischman-award-winners/

▽ゴールデン・カイト賞について(月刊児童文学翻訳2000年5月号情報編「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2000/05a.htm#bungaku

▽ゴールデン・カイト賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/gkite/index.htm
・ツリー全体表示

【862】2017年カーネギー賞ショートリスト作品発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/3/19(日) 9:10 -

引用なし
パスワード
   2017年カーネギー賞ショートリストが、3月16日に発表されました。
(2015年9月1日から2016年8月31日の間に英国で出版された本が対象です)
受賞作の発表は6月19日の予定です。

★2017 CILIP Carnegie Medal shortlist

"Sputnik’s Guide to Life on Earth" by Frank Cottrell Boyce フランク・コットレル・ボイス (Pan Macmillan)
・出版社公式サイト内作者紹介ページ https://www.panmacmillan.com/authors/frank-cottrell-boyce
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.panmacmillan.com/authors/frank-cottrell-boyce/sputnik-s-guide-to-life-on-earth

"The Bone Sparrow" by Zana Fraillon (Orion Children’s Books)
・作者公式ツイッター https://twitter.com/zanafraillon
・出版社公式サイト内紹介ページ https://www.hachettechildrens.co.uk/books/detail.page?isbn=9781510101548
・2016年ガーディアン賞ショートリスト作品

"The Smell of Other People’s Houses" by Bonnie-Sue Hitchcock (Faber & Faber)
・作者公式ウェブサイト https://hitchcockbs.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.faber.co.uk/9780571314959-the-smell-of-other-peoples-houses.html
・2016年ガーディアン賞ロングリスト作品

"The Stars at Oktober Bend" by Glenda Millard (Old Barn Books)
・作者公式ウェブサイト http://glendamillard.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ http://www.oldbarnbooks.com/products/78374?variant=23248985729

"Railhead" by Philip Reeve フィリップ・リーヴ (Oxford University Press)
・作者公式サイト http://www.philip-reeve.com/author/philip-reeve/
・出版社サイト内作品紹介ページ https://global.oup.com/education/product/9780192742759/?region=international
・フィリップ・リーヴ作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/preeve.htm

"Beck" by Mal Peet with Meg Rosoff マル・ピート、メグ・ローゾフ (Walker Books)・出版社公式サイト内紹介ページ http://www.walker.co.uk/Beck-9781406331127.aspx
・マル・ピート公式ページ https://www.malpeet.com/about-the-book-beck/
・メグ・ローゾフ公式ページ http://www.megrosoff.co.uk/
・メグ・ローゾフ作品リスト(やまねこ翻訳クラブ) http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/mrosoff.htm

"Salt to the Sea" by Ruta Sepetys ルータ・セペティス (Puffin)
・作者公式ウェブサイト http://rutasepetys.com/about/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.penguin.co.uk/books/192708/salt-to-the-sea/

"Wolf Hollow" by Lauren Wolk (Corgi)
・作者公式ウェブサイト http://www.laurenwolk.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.penguin.co.uk/puffin/books/1109595/wolf-hollow/
・2017年ニューベリー賞オナー

▼カーネギー賞公式ウェブサイト
http://www.carnegiegreenaway.org.uk/carnegie.php

上記ウェブサイト内リスト発表ページ
http://www.carnegiegreenaway.org.uk/press.php?release=pres_2017_shortlists_announced.html

▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について
(本誌1999年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku

▽カーネギー賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/index.htm
・ツリー全体表示

【861】2017年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/3/18(土) 17:10 -

引用なし
パスワード
   2017年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリストが、3月16日に発表されました。
(2015年9月1日から2016年8月31日の間に英国で出版された本が対象です)
受賞作の発表は6月19日の予定です。


★2017 CILIP Kate Greenaway Medal shortlist


Dieter Braun
"Wild Animals of the North" (Flying Eye Books) ISBN: 9781909263963
・Dieter Braun 公式ウェブサイト http://www.brauntown.com/


Emily Gravett エミリー・グラヴェット
"Tidy" (Pan Macmillan) ISBN: 9781447273981
『きれいずき』(福本友美子 訳/フレーベル館/2016.11)
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/egravett.htm
・Emily Gravett 参考サイト https://www.panmacmillan.com/authors/emily-gravett


William Grill ウィリアム・グリル
"The Wolves of Currumpaw" (Flying Eye Books) ISBN: 9781909263833
『カランポーのオオカミたち(仮)』(岩波書店より今年度中に刊行予定)
・William Grill 公式ウェブサイト http://www.williamgrill.co.uk/


Jim Kay (illustrator) ジム・ケイ
J.K.Rowling (author) J.K.ローリング
"Harry Potter and the Philosopher's Stone" (Bloomsbury) ISBN: 9781408845646
『ハリー・ポッターと賢者の石 〈イラスト版〉』(松岡佑子 訳/静山社/2015.11)
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/jkrow.htm
・Jim Kay 公式ウェブサイト http://www.jimkay.co.uk/
・J.K.Rowling 公式ウェブサイト http://www.jkrowling.com/


Chris Riddell (illustrator) クリス・リデル
Michael Rosen (author) マイケル・ローゼン
"A Great Big Cuddle" (Walker Books) ISBN: 9781406343199
・Chris Riddell 公式ウェブサイト http://www.chrisriddell.co.uk/
・Michael Rosen 公式ウェブサイト http://www.michaelrosen.co.uk/


Francesca Sanna
"The Journey" (Flying Eye Books) ISBN: 9781909263994
・Francesca Sanna 公式ウェブサイト https://francescasanna.com/


Brian Selznick ブライアン・セルズニック
"The Marvels" (Scholastic) ISBN: 9781407159454
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/s/bslznck.htm
・Brian Selznick 参考サイト http://www.themarvelsthebook.com/about_book.htm
・2017年カーネギー賞ロングリスト
・2016年ガーディアン賞ロングリスト


Lane Smith レイン・スミス
"There Is a Tribe of Kids" (Two Hoots) ISBN: 9781509812882
『こどものなかま』(青山南 訳/BL出版/2016.12)
・Lane Smith 公式ウェブサイト http://www.lanesmithbooks.com/LaneSmithBooks/Lane_Smith_Books.html


(以上8作品)

▼ケイト・グリーナウェイ賞公式ウェブサイト
http://www.carnegiegreenaway.org.uk/greenaway/

上記ウェブサイト内リスト発表ページ
http://www.carnegiegreenaway.org.uk//press.php?release=pres_2017_shortlists_announced.html

▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について
(本誌1999年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku

▽ケイト・グリーナウェイ賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/greenawy/index.htm
・ツリー全体表示

【860】2017年チルドレンズ・ブック賞ショートリスト発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/3/13(月) 21:42 -

引用なし
パスワード
    2017年2月13日、2017年チルドレンズ・ブック賞ショートリストが発表されました。
受賞作の発表は6月10日の予定。

★ Younger Children

"Chicken Nugget" by Michelle Robinson,illustrated by Tom McLaughlin(Puffin)
・Michelle Robinson 公式ウェブサイト http://michellerobinson.co.uk/
・Tom McLaughlin 公式ウェブサイト http://tommclaughlin.co.uk/

"Oi Dog" by Kes Gray(ケス・グレイ) and Claire Gray,illustrated by Jim Field(ジム・フィールド)(Hodder)
・作者公式ウェブサイト http://www.kesgray.com/
・画家公式ウェブサイト http://www.jimfield.co.uk/

"Grandad’s Island" by Benji Davies(ベンジー・デイヴィス)(Simon and Schuster)
・『おじいちゃんのゆめのしま』(小川仁央訳/評論社/2016.02)
・Benji Davies 公式ウェブサイト http://www.benjidavies.com/blog/
・2016年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト

"Gracie Grabbit and the Tiger" by Helen Stephens(ヘレン・スティーヴンズ)(Scholastic)
・作者公式ウェブサイト http://www.helenstephens.com/

★ Younger Readers

"The Accidental Pirates:Voyage to Magical North" by Claire Fayer(Macmillan)
・作者公式ウェブサイト http://clairefayers.com/

"An Eagle in the Snow" by Michael Morpurgo(マイケル・モーパーゴ), illustrated by Michael Foreman(マイケル・フォアマン)(Harper Collins)
・作者公式ウェブサイト
 http://www.michaelmorpurgo.com/
・出版社画家紹介ウェブサイト
 http://www.walker.co.uk/contributors/Michael-Foreman-2741.aspx
・モーパーゴ主要作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/author/m/mmorpurg.htm

"The Jam Doughnut that Ruined my Life" by Mark Lowery, illustrated by Hannah Shaw(ハンナ・ショー)(Piccadilly)
・作者公式ウェブサイト http://www.marklowery.co.uk/
・ハンナ・ショー公式ウェブサイト http://www.hannahshawillustrator.co.uk/

★ Older Readers

"One" by Sarah Crossan(Bloomsbury)
・作者公式ウェブサイト http://www.sarahcrossan.com/
・2016年カーネギー賞受賞作品
・2016年CBI最優秀児童図書賞受賞作品
・レビュー(月刊児童文学翻訳2016年7月号)
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2016/07.htm#myomi1

"Car-Jacked" by Ali Sparkes(Oxford University Press)
・作者公式ウェブサイト http://www.alisparkes.com/

"Mistletoe and Murder" by Robin Stevens(Penguin Random House)
・作者公式ウェブサイト https://robin-stevens.co.uk/

▼ショートリスト発表ページ
 http://www.fcbg.org.uk/childrens-book-award-2017/
▽チルドレンズ・ブック賞について(「月刊児童文学翻訳」2002年3月号情報編)
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2002/03a.htm#bungaku
▽チルドレンズ・ブック賞受賞作リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/children/index.htm
・ツリー全体表示

【859】2017年ボローニャ・ラガッツィ賞発表発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/3/13(月) 21:10 -

引用なし
パスワード
    2017年2月21日、ボローニャ・ラガッツィ賞(ボローニャ国際児童図書賞とも呼ばれる)の受賞作品が発表されました。授賞式は、イタリアのボローニャ・ブックフェア(4月3〜6日)にてとり行われます。
 今年度は特別賞として「芸術に関する児童書」部門が設けられています。また、2015年に特別賞として設けられたブック&シード部門が別賞として復活し、例年発表されるデジタルブック賞などに仲間入りしました。


 各部門の★Winner(受賞作)、☆Special Mention(特別賞)は以下の通りです。


★★★ Bologna Ragazzi Award 2016 ★★★

○○ FICTION ○○

★Winner

Walker Book Ltd, (London, UK)
"A CHILD OF BOOKS"
By Oliver Jeffers オリヴァー・ジェファーズ and Sam Winston
・作者公式ウェブサイト http://www.oliverjeffers.com/
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/j/ojeffers.htm

☆Special Mentions(4作品)

A buen paso, (Mataro, Spagna)
"UN JARDIN"
Text by Maria Jose Ferrada, illustrations by Isidro Ferrer
・出版社サイト内紹介ページ http://www.abuenpaso.com/libro/un-jardin

Bronze Publishing Inc., (Tokyo, Japan) ブロンズ社
"STILL STUCK"   邦題:『もうぬげない』
Text and illustrations by Shinsuke Yoshinsuke ヨシタケシンスケ
・作者公式ウェブサイト http://www.osoraku.com/

Gyldendal Norsk Forlag, (Oslo, Norway)
“I’M OUT OF HERE”
Text and illustrations by Mari Kanstad Johnsen
・作者公式ウェブサイト http://marikajo.com/

Iyagikot, Seoul, (South Korea)
"TEETH HUNTERS"
Text and illustrations by Wonhee Jo
・YouTube 内ブックトレーラー
 https://www.youtube.com/watch?v=hQlB5uzBdnU


○○ New Horizons ○○
(アラブ諸国、ラテンアメリカ、アジア、アフリカなどの発展途上国の出版社が対象)

★Winner

Babel Libros, (Bogota, Colombia)
"LA MUJER DE LA GUARDA"
Text by Sara Bertrand, illustrations by Alejandra Acosta

☆Special Mention(2作品)

Ediciones Ekare, (Caracas, Venezuala)
"CUENTAME"
Text by Ana Palmero Caceres, illustrations by Ana Palmero Caceres
・出版社サイト内紹介ページ http://ekare.es/libros/cuentame-del-1-al-10/

Editorilal Amanuta, (Santiago, Chile)
"EL CAMINO DE MARWAN"
Text by Patricia de Arias, illustrations by Laura Borras


○○ Opera Prima ○○(作家/画家のデビュー作品が対象)

★Winner

Tate Publishing, (London, UK)
"THE MUSEUM OF ME"
Text and illustrations by Emma Lewis
・作者公式ウェブサイト http://emma-lewis.co.uk/
・出版社サイト内紹介ページ
 http://shop.tate.org.uk/childrens-books/the-museum-of-me/invt/17618

☆Special Mentions(3作品)

Editions MeMo, (Nantes, France)
"MAX ET MARCEL"
Text and illustrations by Alice Meteignier
・作者公式ウェブサイト http://alicemeteignier.fr/
・出版社サイト内紹介ページ
 http://www.editions-memo.fr/max-et-marcel,1049?lang=fr

Editions Thierry Magnier, (Paris, France)
"CONTES AU CARRE"
Text and illustrations by Loic Gaume
・作者公式ブログ http://loicgaume.blogspot.jp/
・出版社サイト内紹介ページ
 http://www.editions-thierry-magnier.com/9782364749368-l-loa-c-gaume-contes-au-carre.htm

L'Agrume, (Paris, France)
"LES FARCEURS"
Text and illustrations by Anne-Helene Dubray
・作家公式ウェブサイト http://annehelenedubray.fr/
・出版社サイト内紹介ページ
 http://www.lagrume.org/collections/jeunesse/les-farceurs/


(特別賞:今年のみ)
○○ Bologna Ragazzi Award Children's Books on Art ○○

★Winner

Abrams, (New York, USA)
"CLOTH LULLABY: The Woven Life of Louise Bourgeois"
Text by Amy Novesky, illustrations by Isabelle Arsenault

☆Special Mentions(4作品)

Editions La Joie de Lire, (Geneva, Switzerland)
"LE LUTIN DES ARTS"
Text and illustrations by Chiara Carrer

Moravska Galerie, (Brno, Ceca Republic)
"Jak se dela galerie (How to Make a Gallery)"
Text by Ondrej Chrobak, Rotislav Korycanek, Martin Vanek,
illustrations by David Bohm, Jiri Franta

Taipei Fine Arts Museum, (Taipei, Taiwan)
"THE GIFT"
Text and illustrations by Page Tsou

Wydawnictwo Dwie Siostry, (Warszawa, Poland)
"KSIAZKA DO ZROBIENIA (This is a Book to Make)"
Text and illustrations by Aleksandra Cieslak


(別賞:毎年)
○○ Book & Seed ○○

Cambourakis, (Paris, France)
"UN GRAND JARDIN"
Text by Gilles Clement, illustrations by Vincent Grave


○○ Digital Award ○○

★Winner

"Oh!" (Anouck Boisrobert & Louis Rigaud, France)

"Toontastic 3D" (Google, USA)

☆Mentions(5作品)

"Artie's Magic Pencil" (Minilab Studios, England)

"Con Le Orecchie Di Lupo" (Italy, SmallBytes Digital)

"Een Verre Reis" (YipYip, The Netherlands)

"Eric Carle's Brown Bear Animal Parade" (StoryToys, Ireland)

"The Infinite Arcade" (Tinybop, USA)


◆ボローニャ・ブックフェア公式ウェブサイト
http://www.bookfair.bolognafiere.it/en/home/878.html

◆上記サイト内、2017年ボローニャ・ラガッツィ賞発表ページ
http://www.bookfair.bolognafiere.it/en/the-fair/bologna-childrens-book-fair-awards/bolognaragazzi-award/winners-2017/2225.html
・ツリー全体表示

【858】2016年度アンドレ・ノートン賞最終候補作品発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/3/6(月) 23:03 -

引用なし
パスワード
    2017年2月20日、ネビュラ賞各部門の最終候補作品の発表と同時に、ヤングアダルト向けのSF/ファンタジー作品を対象とするアンドレ・ノートン賞の最終候補作品(7作品)も発表された。
受賞作品はSFWAの会員による投票(3月1日スタート)によって決められ、5月20日のネビュラ賞バンケットの場で発表される。

(アンドレ・ノートン賞は、ヤングアダルト向けのSF/ファンタジー作品の中から優れた作品に対して贈られるもので、2005年3月に亡くなったアメリカSF界の人気SF・ファンタジー作家のアンドレ・ノートン女史にちなんで2006年に創設された。対象は過去2年以内に出版された本で、アメリカSFファンタジー作家協会(SFWA)の会員である作家・編集者・批評家らによって投票が行われ受賞作が決定される。)


★2016 Andre Norton Award
    for Young Adult Science Fiction and Fantasy Nominees
    (presented in 2017)

The Girl Who Drank the Moon (Algonquin Young Readers)
 by Kelly Barnhill
・2017年ニューベリー賞受賞作品
・作者公式ウェブサイト https://kellybarnhill.wordpress.com/ 
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://algonquinyoungreaders.com/book/the-girl-who-drank-the-moon/

The Star-Touched Queen (St. Martin's)
 by Roshani Chokshi
・作者公式ウェブサイト

The Lie Tree (Macmillan UK; Abrams)
 by Frances Hardinge
・作者公式ウェブサイト http://www.franceshardinge.com/
・2015年コスタ賞児童書部門&最優秀賞受賞作品
・2015年ガーディアン賞ショートリスト作品
・2016年カーネギー賞ショートリスト作品
・2016年ボストングローブ・ホーンブック賞フィクション部門受賞作品

Arabella of Mars (Tor)
 by David D. Levine
・作者公式ウェブサイト http://www.daviddlevine.com/

Railhead (Oxford University Press; Switch)
 by Philip Reeve フィリップ・リーヴ
・作者公式サイト http://www.philip-reeve.com/author/philip-reeve/
・出版社サイト内作品紹介ページ
 https://global.oup.com/education/product/9780192742759/?region=international
・フィリップ・リーヴ作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/preeve.htm
・2017年カーネギー賞ロングリスト

Rocks Fall, Everyone Dies (Kathy Dawson Books)
 by Lindsay Ribar
・作者公式ウェブサイト http://lindsayribar.tumblr.com/welcome

The Evil Wizard Smallbone (Candlewick)
 by Delia Sherman デリア・シャーマン
・作者公式ウェブサイト
 http://www.sff.net/people/kushnerSherman/Sherman/


(ネビュラ賞各賞の最終候補作品については、下記の公式サイトを参照のこと)

▼アメリカSFファンタジー作家協会(SFWA)公式サイト内
 http://nebulas.sfwa.org/
▼上記サイト内最終候補作品発表ページ
 http://nebulas.sfwa.org/correction-sfwa-nebula-awards-ballot/
・ツリー全体表示

【857】2016年度アガサ賞候補作品発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/3/4(土) 18:58 -

引用なし
パスワード
   2017年1月28日、2016年度アガサ賞候補作品が発表された。
児童書及びヤングアダルト部門の候補作品は、以下の5作品。

受賞作は、2017年4月29日開催のアガサ・バンケットで発表予定。


★2016 Agatha Nominees
 児童書及びヤングアダルト部門(Best Children's/Young Adult Novel)


"Trapped: A Mei-hua Adventure"
 by P.A. DeVoe (Drum Tower Press)
・"Mei-hua Adventure" 3部作の3作目
・作者公式ウェブサイト http://padevoe.com/


"Spy Ski School"
 by Stuart Gibbs スチュアート・ギブス (Simon & Schuster)
・"Spy School" シリーズ4作目
・シリーズ1作目のみ邦訳が刊行済
 『スパイスクール〈しのびよるアナグマ作戦〉を追え!』
                (橋本恵訳/小学館/2014/09)
・作者公式ウェブサイト http://stuartgibbs.com/
・出版社サイト内紹介ページ
 http://www.simonandschuster.com/books/Spy-Ski-School/Stuart-Gibbs/Spy-School/9781481445627

"Tag, You're Dead"
 by J. C. Lane (Poisoned Pen Press)
・作者公式ウェブサイト http://www.jclanebooks.com/
・出版社サイト内紹介ページ
 https://poisonedpenpress.com/books/tag-youre-dead/

"The Mystery of Hollow Places"
 by Rebecca Podos (Balzer & Bray)
・作者公式ウェブサイト http://www.rebeccapodos.com/

"The Secret of the Puzzle Box: The Code Busters Club"
 by Penny Warner ペニー・ワーナー (Darby Creek)
・『暗号クラブ6:エンジェル島キャンプ事件』(番由美子訳/角川書店/2015.12)
・作者公式ウェブサイト http://www.pennywarner.com/
・シリーズ公式ウェブサイト http://www.codebustersclub.com/


▼アガサ賞公式ウェブサイト
 http://malicedomestic.org/index.html
 同サイト内、発表ページ
 http://malicedomestic.org/agathas.html

▽アガサ賞について
(月刊児童文学翻訳2002年6月号情報編「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2002/06a.htm#bungaku

▽アガサ賞児童書及びヤングアダルト部門受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/agatha/index.htm
・ツリー全体表示

【856】2017年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/2/22(水) 13:18 -

引用なし
パスワード
   2017年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリストが、2月16日に発表されました。
(2015年9月1日から2016年8月31日の間に英国で出版された本が対象です)
ショートリストの発表は3月16日、受賞作の発表は6月19日の予定です。


★2017 CILIP Kate Greenaway Medal longlist


Barroux (illustrator) バルー
Bessora (author)
Sarah Ardizzone (translator)
"Alpha" (The Bucket List) ISBN: 9781911370017
・Barroux 公式ウェブサイト http://www.barroux.info/
・Bessora 公式ブログ http://bessora.fr/
・Sarah Ardizzone 参考サイト http://www.phoenixyardbooks.com/view_author_illustrator.php?id=14


Aaron Becker アーロン・ベッカー
"Return" ( Walker Books) ISBN: 9781406368437
『リターン 洞くつ壁画のまほう』(講談社/2017.01)
・Aaron Becker 公式ウェブサイト http://www.storybreathing.com/


Dieter Braun
"Wild Animals of the North" (Flying Eye Books) ISBN: 9781909263963
・Dieter Braun 公式ウェブサイト http://www.brauntown.com/


Marion Deuchars
"Bob the Artist" (Laurence King Publishing) ISBN: 9781780677712
・Marion Deuchars 公式ウェブサイト http://www.mariondeuchars.com/


Jim Field (illustrator)
Rachel Bright (author)
"The Lion Inside" (Orchard Books) ISBN: 9781408331590
・Jim Field 公式ウェブサイト http://www.jimfield.co.uk/
・Rachel Bright 参考サイト http://www.booktrust.org.uk/books/children/illustrators/illustrators-gallery/42


Cathy Fisher (illustrator)
Nicola Davies (author) ニコラ・デイビス
"Perfect" (Graffeg) ISBN: 9781910862469
・Cathy Fisher 公式ウェブサイト http://www.cathyfisher.co.uk/
・Nicola Davies Fisher 公式ウェブサイト http://www.nicola-davies.com/


Emily Gravett エミリー・グラヴェット
"Tidy" (Pan Macmillan) ISBN: 9781447273981
『きれいずき』(福本友美子 訳/フレーベル館/2016.11)
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/egravett.htm
・Emily Gravett 参考サイト https://www.panmacmillan.com/authors/emily-gravett


William Grill ウィリアム・グリル
"The Wolves of Currumpaw" (Flying Eye Books) ISBN: 9781909263833
・William Grill 公式ウェブサイト http://www.williamgrill.co.uk/


Jim Kay (illustrator) ジム・ケイ
J.K.Rowling (author) J.K.ローリング
"Harry Potter and the Philosopher's Stone" (Bloomsbury) ISBN: 9781408845646
『ハリー・ポッターと賢者の石 〈イラスト版〉』(松岡佑子 訳/静山社/2015.11)
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/jkrow.htm
・Jim Kay 公式ウェブサイト http://www.jimkay.co.uk/
・J.K.Rowling 公式ウェブサイト http://www.jkrowling.com/


Ethan Murrow (illustrator)
Vita Murrow (author)
"The Whale" (Templar) ISBN: 9781783701711
・Ethan Murrow 公式ウェブサイト http://www.bigpaperairplane.com/
・Vita Murrow 参考サイト http://blog.picturebookmakers.com/post/144545949061/ethan-vita-murrow


Levi Pinfold レーヴィ・ピンフォールド
"Greenling" (Templar) ISBN: 9781783700554
・Levi Pinfoldw 公式ウェブサイト http://www.levipinfold.com/


Chris Riddell (illustrator) クリス・リデル
Michael Rosen (author) マイケル・ローゼン
"A Great Big Cuddle" (Walker Books) ISBN: 9781406343199
・Chris Riddell 公式ウェブサイト http://www.chrisriddell.co.uk/
・Michael Rosen 公式ウェブサイト http://www.michaelrosen.co.uk/


David Roberts (illustrator) デイヴィッド・ロバーツ
Michelle Robinson (author)
"A Beginner's Guide to Bearspotting" (Bloomsbury) ISBN: 9781408845554
・David Roberts 公式ウェブサイト http://www.davidrobertsillustration.com/
・Michelle Robinson 公式ウェブサイト http://michellerobinson.co.uk/


Francesca Sanna
"The Journey" (Flying Eye Books) ISBN: 9781909263994
・Francesca Sanna 公式ウェブサイト https://francescasanna.com/


Brian Selznick ブライアン・セルズニック
"The Marvels" (Scholastic) ISBN: 9781407159454
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/s/bslznck.htm
・Brian Selznick 参考サイト http://www.themarvelsthebook.com/about_book.htm
・2017年カーネギー賞ロングリスト
・2016年ガーディアン賞ロングリスト


Lane Smith レイン・スミス
"There Is a Tribe of Kids" (Two Hoots) ISBN: 9781509812882
『こどものなかま』(青山南 訳/BL出版/2016.12)
・Lane Smith 公式ウェブサイト http://www.lanesmithbooks.com/LaneSmithBooks/Lane_Smith_Books.html


Sam Usher
"Rain" (Templar) ISBN: 9781783705467
・Sam Usher 参考サイト https://www.youngwriters.co.uk/guest-author-interviews.php?page_id=sam%20usher


Stephen Walton (illustrator) スティーブン・ウォルトン
Katie Cotton (author) ケイティ・コットン
Virginia McKenna (author)
"Counting Lions" (Frances Lincoln Children's Books) ISBN: 9781847807212
『ライオン1頭』(木坂涼・岩城 義人 訳/BL出版/2016.02)
・Stephen Walton 公式ウェブサイト http://www.stephenwaltonfineart.com/
・Katie Cotton 参考サイト http://www.boolino.co.uk/books/author/katie-cotton/
・Virginia McKenna 参考サイト http://www.imdb.com/name/nm0571441/


Jo Weaver
"Little One" (Hodder Children's Books) ISBN: 9781444922738
・Jo Weaver 公式ウェブサイト http://www.joweaver.co.uk/


James Weston Lewis (illustrator)
Emma Adams (author)
"The Great Fire of London" (Wayland) ISBN: 9780750298209
・James Weston Lewis 公式ウェブサイト http://www.jwestonlewis.co.uk/
・Emma Adams 参考サイト https://www.hachettechildrens.co.uk/authors/detail.page?id=usczY7FU028QD1wElynxq6K38Yg/Y-pa9Ryo4/PwLgwWy2sOQb6pXos_


(以上20作品)

▼ケイト・グリーナウェイ賞公式ウェブサイト
http://www.carnegiegreenaway.org.uk/greenaway/

上記ウェブサイト内リスト発表ページ
http://www.carnegiegreenaway.org.uk//press.php?release=pres_2017_longlists_announced.html

▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について
(本誌1999年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku

▽ケイト・グリーナウェイ賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/greenawy/index.htm
・ツリー全体表示

【855】:2017年カーネギー賞ロングリスト「作品発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/2/22(水) 6:08 -

引用なし
パスワード
   2017年カーネギー賞ロングリストが、2月16日に発表されました。
(2015年9月1日から2016年8月31日の間に英国で出版された本が対象です)
ショートリストの発表は3月16日、受賞作の発表は6月19日の予定です。

★2017 CILIP Carnegie Medal longlist

"Aubrey and the Terrible Yoot" by Horatio Clare (Firefly Press)
・出版社公式サイト内紹介ページ http://www.fireflypress.co.uk/node/203
・2016年ブランフォード・ボウズ賞受賞作

"Sputnik’s Guide to Life on Earth" by Frank Cottrell Boyce フランク・コットレル・ボイス (Pan Macmillan)
・出版社公式サイト内作者紹介ページ https://www.panmacmillan.com/authors/frank-cottrell-boyce
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.panmacmillan.com/authors/frank-cottrell-boyce/sputnik-s-guide-to-life-on-earth

"Unbecoming" by Jenny Downham ジェニー・ダウンハム (David Fickling Books)
・作者公式ウェブサイト http://www.jennydownham.com/index.html
・出版社公式サイト内作品紹介ページ http://www.davidficklingbooks.com/shop/ItemDetails.php?pubID=124

"The Bone Sparrow" by Zana Fraillon (Orion Children’s Books)
・作者公式ツイッター https://twitter.com/zanafraillon
・出版社公式サイト内紹介ページ https://www.hachettechildrens.co.uk/books/detail.page?isbn=9781510101548
・2016年ガーディアン賞ショートリスト作品

"How Not to Disappear" by Clare Furniss (Simon & Schuster)
・作者公式ウェブサイト http://clarefurniss.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ http://www.simonandschuster.co.uk/books/How-Not-to-Disappear/Clare-Furniss/9781471120312

"The Smell of Other People’s Houses" by Bonnie-Sue Hitchcock (Faber & Faber)
・作者公式ウェブサイト https://hitchcockbs.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.faber.co.uk/9780571314959-the-smell-of-other-peoples-houses.html
・2016年ガーディアン賞ロングリスト作品

"Whisper to Me" by Nick Lake (Bloomsbury)
・作者公式ウェブサイト http://www.bloomsbury.com/author/nick-lake/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ http://www.bloomsbury.com/uk/whisper-to-me-9781408853856/

"Beetle Boy" by M.G. Leonard (Chicken House)
・作者公式ウェブサイト http://www.mgleonard.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.chickenhousebooks.com/books/beetle-boy/

"The Stars at Oktober Bend" by Glenda Millard (Old Barn Books)
・作者公式ウェブサイト http://glendamillard.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ http://www.oldbarnbooks.com/products/78374?variant=23248985729

"Pax" by Sara Pennypacker サラ・ペニーパッカー (HarperCollins)
・作者公式ウェブサイト http://www.sarapennypacker.com/index.htm
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.harpercollins.com/9780062377012/pax

"Railhead" by Philip Reeve フィリップ・リーヴ (Oxford University Press)
・作者公式サイト http://www.philip-reeve.com/author/philip-reeve/
・出版社サイト内作品紹介ページhttps://global.oup.com/education/product/9780192742759/?region=international
・フィリップ・リーヴ作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/preeve.htm

"Beck" by Mal Peet with Meg Rosoff マル・ピート、メグ・ローゾフ (Walker Books)・出版社公式サイト内紹介ページ http://www.walker.co.uk/Beck-9781406331127.aspx
・マル・ピート公式ページ https://www.malpeet.com/about-the-book-beck/
・メグ・ローゾフ公式ページ http://www.megrosoff.co.uk/
・メグ・ローゾフ作品リスト(やまねこ翻訳クラブ) http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/mrosoff.htm

"Orbiting Jupiter" by Gary D. Schmidt (Andersen Press)
・作者公式ウェブサイト http://www.hmhbooks.com/schmidt/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ http://www.andersenpress.co.uk/books/view/1783443944

"The Marvels" by Brian Selznick ブライアン・セルズニック (Scholastic)
・出版社公式サイト内作者紹介ページhttps://www.scholastic.com/teachers/authors/brian-selznick/
・作品公式ウェブサイト http://themarvels.scholastic.com/
・2017年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト作品
・2016年ガーディアン賞ショートリスト作品
・ブライアン・セルズニック作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/s/bslznck.htm

"Salt to the Sea" by Ruta Sepetys ルータ・セペティス (Puffin)
・作者公式ウェブサイト http://rutasepetys.com/about/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.penguin.co.uk/books/192708/salt-to-the-sea/

"Island" by Nicky Singer ニッキー・シンガー (Caboodle Books)
・作者公式ウェブサイト http://nickysinger.com/new/

"Dreaming the Bear" by Mimi Thebo (Oxford University Press)
・作者公式ウェブサイト http://www.mimithebo.net/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://india.oup.com/product/dreaming-the-bear-9780192745880?

"Time Travelling with a Hamster" by Ross Welford (HarperCollins)
・作者公式ツイッター https://twitter.com/rosswelford
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.harpercollins.co.uk/9780008156312/time-travelling-with-a-hamster
・2016年ブランフォード・ボウズ賞ショートリスト作品
・2016年コスタ賞ショートリスト作品

"Wolf Hollow" by Lauren Wolk (Corgi)
・作者公式ウェブサイト http://www.laurenwolk.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.penguin.co.uk/puffin/books/1109595/wolf-hollow/
・2017年ニューベリー賞オナー

"The Serpent King" by Jeff Zentner (Andersen Press)
・作者公式ウェブサイト http://www.jeffzentnerbooks.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ http://www.andersenpress.co.uk/books/view/1448188245


▼カーネギー賞公式ウェブサイト
http://www.carnegiegreenaway.org.uk/carnegie.php

上記ウェブサイト内リスト発表ページ
http://www.carnegiegreenaway.org.uk//press.php?release=pres_2017_longlists_announced.html

▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について
(本誌1999年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku

▽カーネギー賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/index.htm
・ツリー全体表示

【854】2017年プーラ・ベルプレ賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/27(金) 8:21 -

引用なし
パスワード
    1月23日(現地時間)、2017年プーラ・ベルプレ賞(Pura Belpre Award ※"Belpre" の2つ目の e の上にアクセント「´」)が発表されました。

【作家部門】

★Winner

"Juana & Lucas" (Candlewick Press)
by Juana Medina
・作者公式ウェブサイト http://www.juanamedina.com/

☆Honor Books

"The Only Road" (Simon & Schuster Books for Young Readers)
by Alexandra Diaz
・作者公式ウェブサイト https://alexandra-diaz.com/


【画家部門】

★Winner

"Lowriders to the Center of the Earth" (Chronicle Books LLC)
illustrated by Raul Gonzalez(Raul の u の上にアクセント), written by Cathy Camper
・画家公式ウェブサイト http://www.raulthethird.com/
・作者公式ウェブサイト http://cathycamper.com/

☆Honor Books

"Esquivel!: Space-Age Sound Artist" (Charlesbridge)
illustrated by Duncan Tonatiuh, written by Susan Wood
・画家公式ウェブサイト http://www.duncantonatiuh.com/
・作者公式ウェブサイト http://www.susanwoodbooks.com/

"The Princess and the Warrior: A Tale of Two Volcanoes" (Abrams Books for Young Readers)
illustrated by Duncan Tonatiuh
・画家公式ウェブサイト http://www.duncantonatiuh.com/


▼プーラ・ベルプレ賞公式ウェブサイト
http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/belpremedal

▽プーラ・ベルプレ賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/pb/index.htm
・ツリー全体表示

【853】2017年コレッタ・スコット・キング賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/27(金) 0:19 -

引用なし
パスワード
   1月23日、2017年コレッタ・スコット・キング賞が発表されました。

2017 Coretta Scott King Book Awards 

【作家部門】

★Winner

"March: Book Three"
by John Lewis, Andrew Aydin & Nate Powell (Artist)
(Top Shelf)
・2016年全米図書賞児童書部門受賞
・2017年 Excellence in Nonfiction for Young Adults 受賞
・2017年マイケル・L・プリンツ賞受賞
・2017年ロバート・F・サイバート知識の本賞受賞
・作者 John Lewis 公式ウェブサイト https://johnlewis.house.gov/
・作者 John Lewis 紹介ページ(Top Shelf Productions ウェブサイト内)
 http://www.topshelfcomix.com/catalog/congressman-john-lewis
・作者 Andrew Aydin 公式ウェブサイト http://www.andrewaydin.com/
・画家 Nate Powell公式ウェブサイト http://www.seemybrotherdance.org/
・NBA公式サイト内紹介ページ
 http://www.nationalbook.org/nba2016finalist_ypl_lewis_aydin_powell_march.html#.V_j4BYVOJ9A
・「月刊児童文学翻訳」2016年12月号「2016年全米図書賞児童書部門」紹介記事
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2016/12.htm#sokuho


☆Honor(2作品)

"As Brave As You"(Atheneum Books for Young Readers)
by Jason Reynolds
・2017年シュナイダー・ファミリーブック賞 Best Middle School賞受賞
・作者公式ウェブサイト http://www.jasonwritesbooks.com/
・出版社サイト内紹介ページ
 http://www.simonandschuster.com/books/As-Brave-As-You/Jason-Reynolds/9781481415903


"Freedom Over Me: Eleven Slaves, Their Lives and Dreams Brought to Life by Ashley Bryan"
(Atheneum Books for Young Readers)
written and illustrated by Ashley Bryan(アシュレー・ブライアン)
・2017年ニューベリー賞オナーブック
・2017年コレッタ・スコット・キング賞画家部門オナーブック
・作者公式ウェブサイト https://ashleybryancenter.org/index.html 
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.simonandschuster.com/books/Freedom-Over-Me/Ashley-Bryan/9781481456906


【画家部門】

★Winner

"Radiant Child: The Story of Young Artist Jean-Michel Basquiat"
by Javaka Steptoe
(Little, Brown and Company)
・2017年コールデコット賞受賞
・作者公式ウェブサイト http://www.javaka.com/


☆Honor(3作品)

"Freedom in Congo Square"
illustrated by R. Gregory Christie R・グレゴリー・クリスティ
word by Carole Boston Weatherford キャロル・ボストン・ウェザフォード
(Little Bee Books)
・2017年コールデコット賞オナーブック
・2016年度ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞
・画家公式ウェブサイト http://gas-art.com/about-r-gregory-christie/
・作者公式ウェブサイト https://cbweatherford.com/

"Freedom Over Me: Eleven Slaves, Their Lives and Dreams Brought to Life by Ashley Bryan"
(Atheneum Books for Young Readers)
written and illustrated by Ashley Bryan(アシュレー・ブライアン)
・2017年ニューベリー賞オナーブック
・作者公式ウェブサイト https://ashleybryancenter.org/index.html 
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.simonandschuster.com/books/Freedom-Over-Me/Ashley-Bryan/9781481456906

"In Plain Sight,"(Roaring Brook Press)
illustrated by Jerry Pinkney(ジェリー・ピンクニー)
written by Richard Jackson
・公式ウェブサイト http://www.jerrypinkneystudio.com/
・ジェリー・ピンクニー邦訳作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/jpinkn_j.htm


【John Steptoe New Talent Author Award(新人作家対象)】

★Winner

"The Sun Is Also a Star" (Delacorte Press)
written by Nicola Yoon
・2016年全米図書賞児童書部門ファイナリスト作品
・2017年マイケル・L・プリンツ賞オナーブック
・作者公式ウェブサイト http://www.nicolayoon.com/#welcome-new
・「月刊児童文学翻訳」2016年10月号「2016年全米図書賞児童書部門ファイナリスト」紹介記事
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2016/10.htm#sokuho


【Coretta Scott King - Virginia Hamilton Award for Lifetime Achievement】

 (偶数年にはアフリカ系アメリカ人の作家/画家の中から選ばれる。
  奇数年には、アフリカ系アメリカ人の児童/YA文学を用いた実践活動を通して、
  読書活動に貢献した司書や教育者のなかから選ばれる。)

★Winner

Dr. Rudine Sims Bishop
・ビデオ・インタビュー(Reading Rockets ウェブサイト内)
 http://www.readingrockets.org/teaching/experts/rudine-sims-bishop


▼コレッタ・スコット・キング賞公式ウェブサイト
 http://www.ala.org/emiert/cskbookawards

▽コレッタ・スコット・キング賞について(「月刊児童文学翻訳」世界の児童文学
賞)
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2003/03a.htm#bungaku
・ツリー全体表示

【852】2017年ローラ・インガルス・ワイルダー賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/26(木) 19:10 -

引用なし
パスワード
   1月23日、アメリカ児童文学の功労者に贈られるローラ・インガルス・ワイルダー賞が発表されました。

★2017 Laura Ingalls Wilder Medal Winner


  Nikki Grimes ニッキ・グリムズ


 ・代表作
  "The Bronkx Masquerade" (2002)
     2002年コレッタ・スコット・キング賞作家部門
 ・出版されている邦訳品
   『希望の子バラク・オバマ アメリカ初のアフリカ系大統領』
     ニッキ・グリムズ文/ブライアン・コリアー絵/室崎育美訳/バブルプレス/2010
 ・公式ウェブサイト http://www.nikkigrimes.com/


▼ローラ・インガルス・ワイルダー賞公式ウェブサイト
 http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/alsc/awardsgrants/bookmedia/wildermedal/

▽ローラ・インガルス・ワイルダー賞について
 月刊児童文学翻訳2003年5月号「世界の児童文学賞」
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2003/05a.htm#bungaku
・ツリー全体表示

【851】2017年シュナイダー・ファミリーブック賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/26(木) 19:08 -

引用なし
パスワード
   1月23日、2017年シュナイダー・ファミリーブック賞が発表されました。

2017 Schneider Family Book Award

★Teen Book Winner

"When We Collided"
  by Emery Lord
  (Bloomsbury Children's Books)
  ・作者公式ウェブサイト http://www.emerylord.com/
  ・出版社サイト内紹介ページ
   http://www.bloomsbury.com/uk/when-we-collided-9781408870082/

★Middle School Book Winner

"As Brave As You"
  by Jason Reynolds
  (Atheneum Books for Young Readers)
  ・作者公式ウェブサイト http://www.jasonwritesbooks.com/
  ・出版社サイト内紹介ページ
   http://www.simonandschuster.com/books/As-Brave-As-You/Jason-Reynolds/9781481415903
  ・2017年コレッタ・スコット・キング賞作家部門オナーブック

★Young Children's Book Winner

"Six Dots: A Story of Young Louis Braille"
  written by Jen Bryant
  illustrated by Boris Kulikov ボリス・クリコフ
  (Alfred A. Knopf)
  ・作者公式ウェブサイト http://www.jenbryant.com/
  ・画家公式ウェブサイト http://www.boriskulikov.com/
  ・出版社サイト内紹介ページ
   http://www.penguinrandomhouse.com/books/222909/six-dots-a-story-of-young-louis-braille-by-jen-bryant-illustrated-by-boris-kulikov/

▼シュナイダー・ファミリーブック賞公式ウェブサイト
http://www.ala.org/awardsgrants/schneider-family-book-award

▽シュナイダー・ファミリーブック賞について
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2013/09.htm#schneider

▽シュナイダー・ファミリーブック賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/schneider/index.htm
・ツリー全体表示

【850】2017年セオドア・スース・ガイゼル賞(ドクター・スース賞)発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/26(木) 0:18 -

引用なし
パスワード
   1月23日、2017年セオドア・スース・ガイゼル(ドクター・スース)賞が発表されました。低学年までの子どもが読む力をつけ、読書の楽しみを知る助けとなるような本が対象となっています。2004年創設、2006年から授賞開始。


2017 Theodor Seuss Geisel Award


★Winner

"We Are Growing: A Mo Willems' Elephant & Piggie Like Reading! Book"
  written by Laurie Keller ローリー・ケラー
  (Hyperion Books for Children)
 ・作者公式ウェブサイト http://www.lauriekeller.com/


☆Honor Books(4作品)

"Good Night Owl"
 written and illustrated by Greg Pizzoli
 (Disney Hyperion)
 ・作者公式ウェブサイト http://gregpizzoli.com/
 ・出版社サイト内紹介ページ http://books.disney.com/book/good-night-owl/

"Oops, Pounce, Quick, Run!: An Alphabet Caper"
 written and illustrated by Mike Twohy
 (Balzer + Bray)
 ・出版社サイト内紹介ページ
  https://www.harpercollins.com/9780062377005/oops-pounce-quick-run

"Go, Otto, Go!"
 written and illustrated by David Milgrim デーヴィッド・ミルグリム
 (Simon Spotlight)
 ・作者公式ウェブサイト http://www.davidmilgrim.com/
 ・出版社サイト内紹介ページ
  http://www.simonandschuster.com/books/Go-Otto-Go!/David-Milgrim/The-Adventures-of-Otto/9781481467230

"The Infamous Ratsos"
 written by Kara LaReau, illustrated by Matt Myers
 (Candlewick Press)
 ・作者公式ウェブサイト https://karalareau.com/
 ・画家公式ウェブサイト http://www.myerspaints.com/
 ・出版社サイト内紹介ページ
  http://www.candlewick.com/cat.asp?browse=Title&mode=book&isbn=0763676365&pix=y


▼セオドア・スース・ガイゼル賞公式ウェブサイト
http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/geiselaward
・ツリー全体表示

【849】2017年ロバート・F・サイバート知識の本賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/25(水) 21:04 -

引用なし
パスワード
   1月23日、2017年ロバート・F・サイバート知識の本賞が発表されました。

2017 Robert F. Sibert Informational Book Award
ロバート・F・サイバート知識の本賞(ノンフィクション作品対象)

★Winner

"March: Book Three" (Top Shelf Productions)
written by John Lewis & Andrew Aydin, illustrated by Nate Powell
・2016年全米図書賞児童書部門受賞作品
・2017年コレッタ・スコット・キング賞作家部門受賞作品
・2017年プリンツ賞受賞作品
・John Lewis 紹介ページ(Top Shelf Productions ウェブサイト内)
 http://www.topshelfcomix.com/catalog/congressman-john-lewis
・John Lewis 公式ウェブサイト https://johnlewis.house.gov/
・Andrew Aydin 公式ウェブサイト http://www.andrewaydin.com/
・Nate Powell 公式ウェブサイト http://www.seemybrotherdance.org/
・「月刊児童文学翻訳」2016年12月号「2016年全米図書賞児童書部門発表」記事
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2016/12.htm#sokuho


☆Honor Books(4作品)

"Giant Squid" (Neal Porter Book)
written by Candace Fleming(キャンデス・フレミング), illustrated by Eric Rohmann(エリック・ローマン)
・作家公式ウェブサイト http://www.candacefleming.com/
・画家公式ウェブサイト http://www.ericrohmann.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://us.macmillan.com/books/9781596435995
・エリック・ローマン作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/erohmann.htm

"Sachiko: A Nagasaki Bomb Survivor's Story" (Carolrhoda Books)
by Caren Stelson
・全米図書賞(児童書部門)ロングリスト作品
・作者公式ウェブサイト http://www.carenstelson.com/

"Uprooted: The Japanese American Experience During World War II" (Alfred A. Knopf)
by Albert Marrin(アルバート・マリン)
・作者公式ウェブサイト http://www.albertmarrin.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.penguinrandomhouse.com/books/242963/uprooted-by-albert-marrin/9780553509366/

"We Will Not Be Silent: The White Rose Student Resistance Movement That Defied Adolf Hitler" (Clarion Books)
by Russell Freedman(ラッセル・フリードマン)
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.hmhco.com/shop/books/We-Will-Not-Be-Silent/9780544223790
・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ
 http://www.hmhco.com/bookstore/authors/Russell-Freedman/2231331
・ラッセル・フリードマン邦訳作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/author/f/rfreed_j.htm

▼ロバート・F・サイバート知識の本賞公式ウェブサイト
http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/sibertmedal

▽ロバート・F・サイバート知識の本賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/sibert/index.htm
・ツリー全体表示

1 / 43 ページ 前へ→
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
ページ:  ┃  記事番号:   
23299
(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta
ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定(読み取り用)
サーバ:www.yamaneko.org
cgiディレクトリ:/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID:award