メニュー>速報(海外児童文学賞)

やまねこ翻訳クラブ

速報(海外児童文学賞)

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
1 / 58 ページ 前へ→

【1151】第27回日本絵本賞受賞作品発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/5/18(水) 9:36 -

引用なし
パスワード
   2022年5月17日、第27回日本絵本賞受賞作品が発表されました。
(2021年1月から12月までに日本で刊行された絵本が対象です)

◎第27回日本絵本賞大賞
『たまごのはなし』 しおたにまみこ作 ブロンズ新社

◎第27回日本絵本賞(2作品)
『おすしやさんにいらっしゃい!:生きものが食べものになるまで』おかだだいすけ文 遠藤宏写真 岩崎書店

『はるのひ:Koto and his father』 小池アミイゴ作・絵 徳間書店

◎第27回日本絵本賞翻訳絵本賞
『夜をあるく』マリー・ドルレアン作 よしいかずみ訳 BL出版
 ・吉井一美会員実績リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
  http://www.yamaneko.org/bookdb/int/kaiin.htm#yoshiik

▼全国学校図書館協議会ウェブサイト内「日本絵本賞」のページ
https://www.j-sla.or.jp/contest/ehon/

▼同ウェブサイト内受賞絵本紹介ページ
https://www.j-sla.or.jp/contest/ehon/27.html

▼同ウェブサイト内最終候補絵本紹介ページ
https://www.j-sla.or.jp/contest/ehon/26-3.html

▽日本絵本賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/jp/nehon/index.htm
・ツリー全体表示

【1150】2022年ゴールデン・カイト賞受賞作発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/5/13(金) 16:19 -

引用なし
パスワード
   3月15日、2022年ゴールデン・カイト賞の受賞作が発表されました。
★受賞作、および☆オナー(次点)は以下の通りです。

<2022 Golden Kite Awards>

○絵本部門(Picture Book/文)

★"Eyes That Kiss In The Corners"
by Joanna Ho, illustrated by Dung Ho
(Harper Collins Books for Young Readers)
・作家公式ウェブサイト https://www.joannahowrites.com/
・出版社ウェブサイト内画家紹介ページ
https://www.harpercollins.com/blogs/authors/dung-ho

☆"Soul Food Sunday"
by Winsome Bingham, illustrated by C.G. Esperanza
(Abrams Books for Young Readers)
・作家公式ウェブサイト https://binghamwrites.com/
・画家公式ウェブサイト http://www.cgesperanza.com/
・2022年コレッタ・スコット・キング賞画家部門オナー作品

○絵本部門(Picture Book/絵)

★"King of Ragtime: The Story of Scott Joplin"
by Stephen Costanza(ステファン・コスタンザ)
(Atheneum Books for Young Readers)
・作者公式ウェブサイト https://stephencostanza.com/

☆"Wonder Walkers"
by Micha Archer(ミーシャ・アーチャー)
(Nancy Paulsen Books)
・作者公式ウェブサイト https://www.michaarcher.com/
・2022年コールデコット賞オナー作品

○フィクション Middle Grade 部門

★"Red, White, and Whole"
by Rajani LaRocca
(Quill Tree Books)
・作者公式ウェブサイト https://www.rajanilarocca.com/
・2022年ニューベリー賞オナー作品

☆"Cuba in My Pocket"
by Adrianna Cuevas
(Farrar, Straus, Giroux Books for Young Readers)
・作者公式ウェブサイト https://adriannacuevas.com/

○絵本部門(Illustrated Book/Older Readers)

★"Samira Surfs"
by Fahmida Azim
(Kokila)
・作者公式ウェブサイト https://fahmida-azim.com/

☆"Genius Under the Table"
by Eugene Yelchin(ユージン・イェルチン)
(Candlewick Press)
・作者公式ウェブサイト https://www.eugeneyelchin.com/

○ノンフィクション Younger Readers 部門

★"The Great Stink: How Joseph Bazalgette Solved London's Poop Pollution Problem"
by Colleen Paeff, illustrated by Nancy Carpenter(ナンシー・カーペンター)
(Margaret K. McElderry Books)
・作家公式ウェブサイト https://www.colleenpaeff.com/
・画家公式ウェブサイト http://www.nancycarpenter.website/
・2022年ロバート・F・サイバート知識の本賞オナー作品

☆"The People's Painter: How Ben Shahn Fought For Justice With Art"
by Cynthia Levinson(シンシア・レヴィンソン), illustrated by Evan Turk
(Abrams Books for Young Readers)
・作家公式ウェブサイト https://cynthialevinson.com/
・画家公式ウェブサイト https://evanturk.squarespace.com/
・2022年ロバート・F・サイバート知識の本賞受賞作品 

○ノンフィクション Older Readers 部門

★"A Face for Picasso: Coming of Age with Crouzon Syndrome"
by Ariel Henley
(Farrar, Straus and Giroux Books for Young Readers)
・作者公式ウェブサイト https://www.arielhenley.com/
・2022年シュナイダー・ファミリーブック賞 Teens (ages 14-18) 部門オナー作品

★"Everything You Wanted to Know About Indians But Were Afraid to Ask"
by Anton Treuer
(Levine Querido)
・作者公式ウェブサイト https://antontreuer.com/

○フィクション Young Adult 部門

★"When You Look Like Us"
by Pamela N. Harris
(Quill Tree Books)
・作者公式ウェブサイト https://www.pamharriswrites.com/
・2022年MWA賞YA小説賞候補作品

☆"Perfectly Parvin"
by Olivia Abtahi
(G.P. Putnam's Sons Books for Young Readers)
・作者公式ウェブサイト https://www.oliviaabtahi.com/

【参考】
▼主催者公式ウェブサイト内受賞作発表ページ
https://www.scbwi.org/scbwi-announces-golden-kite-winners/

▼主催者公式ウェブサイト内ファイナリスト発表ページ
https://www.scbwi.org/scbwi-announces-golden-kite-award-finalists/

▽ゴールデン・カイト賞について(月刊児童文学翻訳2000年5月号情報編「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2000/05a.htm#bungaku

▽ゴールデン・カイト賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/gkite/index.htm
・ツリー全体表示

【1149】第69回産経児童出版文化賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/5/9(月) 15:04 -

引用なし
パスワード
    5月5日、第69回産経児童出版文化賞が発表されました。受賞作品は下記のとおりになります。

■大賞
『こそあどの森のおとなたちが子どもだったころ』(岡田淳作/理論社)

■JR賞
『おすしやさんにいらっしゃい! 生きものが食べものになるまで』(おかだだいすけ文/遠藤宏写真/岩崎書店)

■美術賞
『ヴォドニークの水の館 チェコのむかしばなし』(まきあつこ文/降矢なな絵/BL出版)

■産経新聞社賞
『ハタハタ 荒海にかがやく命』(高久至文・写真/あかね書房)

■フジテレビ賞
『人魚の夏』(嘉成晴香作/まめふく絵/あかね書房)

■ニッポン放送賞
『つくしちゃんとおねえちゃん』(いとうみく作/丹地陽子絵/福音館書店)

■翻訳作品賞(2作品)

『ぼくは川のように話す』(ジョーダン・スコット文/シドニー・スミス絵/原田勝訳/偕成社)
・Sydney Smith 公式ウェブサイト
https://www.sydneydraws.ca/
・Jordan Scott ツイッター
https://twitter.com/jscottwrites
・2022年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト作品
・2021年シュナイダー・ファミリーブック賞受賞作品
・2021年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門受賞作品
・2020年カナダ総督文学賞児童書絵部門ファイナリスト作品
・第24回やまねこ賞絵本部門大賞受賞作品
・原田勝訳書リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mharada.htm

『真夜中のちいさなようせい』(シン・ソンミ文・絵/清水知佐子訳/ポプラ社)


▼産経児童出版文化賞発表ページ(産経ニュース)
https://www.sankei.com/article/20220505-M3WDLI5YKRIZ3N6XT7H6EBH5GQ/

▽産経児童出版文化賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://yamaneko.org/bookdb/award/jp/sankei/index.htm
・ツリー全体表示

【1148】2022年MWA賞受賞作発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/5/3(火) 10:19 -

引用なし
パスワード
   2022年4月28日、MWA賞(エドガー賞)の受賞作品が発表されました。
児童図書部門/ヤングアダルト小説部門の受賞作品は、以下の通りです。

★The Edgar Allan Poe Awards 2022 Winners

☆児童図書賞(Best Juvenile)
Concealed by Christina Diaz Gonzalez
(Scholastic - Scholastic Press)
作者公式ウェブサイト:https://christinagonzalez.com/

☆YA小説賞(Best Young Adult)
Firekeeper’s Daughter by Angeline Boulley
(Macmillan Children’s Publishing - Henry Holt and Company BFYR)
作者公式ウェブサイト:https://angelineboulley.com/
・2022年マイケル・L・プリンツ賞受賞作品

▼MWA賞公式サイト
 http://www.theedgars.com/index.html
 受賞作品発表ページ
https://mysterywriters.org/2022-edgar-allan-poe-award-winners-announced/
 
▽MWA賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/mwa/index.htm

▽MWA賞について(月刊児童文学翻訳2001年5月号)
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2001/05a.htm#bungaku
・ツリー全体表示

【1147】Re:2022年オーストラリア児童図書賞候補作発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/4/28(木) 19:56 -

引用なし
パスワード
   2022年オーストラリア児童図書賞各部門の候補作は下記の通りです。
受賞作の発表は8月19日の予定です。

**************************************************

★ Book of the Year: Older Readers
(対象年齢 13−18歳)
"Girls in Boys' Cars"
Felicity Castagna
Pan Macmillan Australia
・作者公式ウェブサイト https://felicitycastagna.net/

"How to Repaint a Life"
Steven Herrick
University of Queensland Press
・作者公式ウェブサイト http://www.stevenherrick.com.au/

"Tiger Daughter"
Rebecca Lim
Allen & Unwin
・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ 
https://www.allenandunwin.com/browse/books/childrens/Tiger-Daughter-Rebecca-Lim-9781760877644

"The Boy from the Mish"
Gary Lonesborough
Allen & Unwin
・作者公式ウェブサイト https://garylonesborough.com/

"Terciel and Elinor"
Garth Nix (ガース・ニクス)
Allen & Unwin
・作者公式ウェブサイト https://garthnix.com/

"Sugar Town Queens"
Malla Nunn
Allen & Unwin
・作者公式ウェブサイト https://www.mallanunn.com/

★ Book of the Year: Younger Readers
(対象年齢 7-12歳)
"Dragon Skin"
Karen Foxlee
Allen & Unwin
・作者公式ウェブサイト https://karenfoxlee.com/

"The Detective's Guide to Ocean Travel"
Nicki Greenberg
Affirm Press
・作者公式ウェブサイト https://www.nickigreenberg.com/

"Huda and Me"
H. Hayek
Allen & Unwin
・作者公式ウェブサイト https://hhayek.com/

"A Glasshouse of Stars"
Shirley Marr
Penguin Random House Australia
・作者公式ウェブサイト https://www.shirleymarr.net/

"Exit Through the Gift Shop"
Maryam Master
ill. Astred Hicks
Pan Macmillan Australia
Allen & Unwin
・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ https://www.panmacmillan.com.au/author/maryam-master/

"Rabbit, Soldier, Angel, Thief"
Katrina Nannestad
HarperCollins Publishers
・作者公式ウェブサイト https://www.katrinanannestad.com/


★ Book of the Year: Early Childhood
(対象年齢 0-6 歳)
"When the Waterhole Dries Up"
Kaye Baillie
ill. Max Hamilton
Windy Hollow Books
・作者公式ウェブサイト https://kayebaillie.com/

"What Do You Call Your Grandma?"
Ashleigh Barton
ill. Martina Heiduczek
HarperCollins Publishers
・作者公式ウェブサイト https://www.ashleighbarton.com/
・画家公式ウェブサイト https://martinaheiduczek.com/

"Walk of the Whales"
Nick Bland
Hardie Grant Children's Publishing
・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ https://www.hardiegrant.com/au/publishing/bookfinder/author/nick-bland

"Amira's Suitcase"
Vikki Conley
ill. Nicky Johnston
New Frontier Publishing
・作者公式ウェブサイト https://www.vikkiconley.com/about.html
・画家公式ウェブサイト https://nickyjohnston.com.au/

"Jetty Jumping"
Andrea Rowe
ill. Hannah Sommerville
Hardie Grant Children's Publishing
・作者公式ウェブサイト https://andrearowe.com.au/
・出版社ウェブサイト内画家紹介ページhttps://www.hardiegrant.com/au/publishing/bookfinder/author/hannah-sommerville

"Winston and the Indoor Cat"
Leila Rudge
Walker Books Australia
・作者公式ウェブサイト http://www.leilarudge.com/


★ Picture Book of the Year
(対象年齢 0−18歳)
"The Boy and the Elephant"
Freya Blackwood (フレヤ・ブラックウッド)
HarperCollins Publishers
ISBN: 9781460759998
・作者公式ウェブサイト https://www.freyablackwood.com.au/

"Blue Flower"
Gabriel Evans
text. Sonya Hartnett (ソーニャ・ハートネット)
Penguin Random House Australia
・画家公式ウェブサイト https://gabrielevansartist.com/
・作者公式ウェブサイトhttp://www.sonyahartnett.com.au/
・『青い花のえかきさん』(みらいなな訳 童話屋 2021.12)

"Stellarphant"
James Foley
Fremantle Press
・画家公式ウェブサイト https://jamesfoley.com.au/

"The Inheritance"
Armin Greder
Allen & Unwin
・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ https://allenandunwin.com/authors/g/armin-greder#

"Just One Bee"
Christopher Nielsen
text. Margrete Lamond & Anthony Bertini
Dirt Lane Press
・画家公式ウェブサイト http://www.chrisillo.com/about/

"Iceberg"
Jess Racklyeft
text. Claire Saxby
Allen & Unwin
・画家公式ウェブサイト https://jessesmess.com/
・作者公式ウェブサイト https://www.clairesaxby.com/


★ Eve Pownall Award
(対象年齢 0−18歳)
"Still Alive, Notes from Australia's Immigration Detention System"
Safdar Ahmed
Twelve Panels Press
・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ https://www.twelvepanelspress.com/

"The Illustrated Encyclopaedia of Peculiar Pairs in Nature"
Sami Bayly
Hachette Australia
・作者公式ウェブサイト http://www.samibayly.com/

"Book of Curious Birds
Jennifer Cossins
Hachette Australia
・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ https://www.hachette.com.au/jennifer-cossins/

"Walking in Gagudju Country: Exploring the Monsoon Forest"
Diane Lucas & Ben Tyler
ill. Emma Long
Allen & Unwin
・作者公式ウェブサイト https://www.dianelucas.com.au/

"The First Scientists: Deadly Inventions and Innovations from Australia's First Peoples"
Corey Tutt
ill. Blak Douglas
Hardie Grant Publishing
・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ https://www.hardiegrant.com/au/publishing/bookfinder/author/corey-tutt

"Heroes, Rebels and Innovators"
Karen Wyld
ill. Jaelyn Biumaiwai
Hachette Australia
・作者公式ウェブサイト https://karenwyld.com/
・出版社ウェブサイト内画家紹介ページ https://www.hachette.com.au/jaelyn-biumaiwai/


★ CBCA AWARD FOR NEW ILLUSTRATOR
(CBCA Victoria のThe Crichton Awardを2019年から引き継ぎました)

"A Trip to the Hospital"
Freda Chiu
A&U Books for Children and Young Adults
https://fredachiu.com/

"Everyday Wonders"
Natala Graetz
Everyday Wonders

"Great White Shark"
Cindy Lane
text. Claire Saxby
Walker Books Australia

"Walking in Gagudju Country: Exploring the Monsoon Forest"
Diane Lucas & Ben Tyler
ill. Emma Long
Allen & Unwin

"For Love"
Cristina Neri
Lake Press Pty Ltd

"The Boy Who Tried to Shrink His Name"
Michelle Pereira
text. Sandhya Parappukkaran
Hardie Grant Children's Publishing
・出版社ウェブサイト内画家紹介ページ https://www.hardiegrant.com/au/publishing/bookfinder/author/michelle-pereira


*************************
【参考】

▼The Children's Book Council of Australia
http://cbca.org.au

▽「オーストラリア児童図書賞」について
(月刊児童文学翻訳1998年9月号「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1998/09.htm#bungaku

▽オーストラリア児童図書賞受賞作リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/au/cbca/index.htm
・ツリー全体表示

【1146】2022年チルドレンズ・ブック賞ショートリスト発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/4/25(月) 10:40 -

引用なし
パスワード
   2022年2月28日に、チルドレンズ・ブック賞ショートリストが発表されました。
受賞作品の発表は6月25日の予定です。


★Books for Younger Children(幼年向け部門)

"Barbara Throws a Wobbler"
by Nadia Shireen
(Penguin Random House)
・作者公式ウェブサイト https://www.nadiashireen.org/

"Octopus Shocktopus!"
written by Peter Bently(ピーター・ベントリー)
illustrated by Steven Lenton(スティーヴン・レントン)
(Nosy Crow)
・作者公式ウェブサイト http://www.peterbently.com/
・画家公式ウェブサイト https://www.stevenlenton.com/

"Perdu"
by Richard Jones(リチャード ジョーンズ)
(Simon & Schuster)

"Stella and the Seagull"
written by Georgina Stevens(ジョージナ・スティーブンス)
illustrated by Izzy Burton(イジー・バートン)
(OUP)
・作者公式ウェブサイト https://georginastevens.org/
・画家公式ウェブサイト https://izzyburton.co.uk/
・『ステラとカモメとプラスチック うみべのおそうじパーティー』(伊藤伸子訳/岩崎書店/2020.07)

★Books for Younger Readers(低学年向け部門)

"Anisha, Accidental Detective"
written by Serena Patel
illustrated by Emma McCann
(OUP)
・作者公式ウェブサイト https://serenakpatel.com/
・画家公式ウェブサイト https://www.emmamccann.co.uk/

"The Griffin Gate"
written by Vashti Hardy
illustrated by Natalie Smillie
(Barrington Stoke)
・作者公式ウェブサイト https://www.vashtihardy.com/
・画家公式ウェブサイト https://www.nataliesmillie.com/

"Adventures on Trains: The Highland Falcon Thief"
written by M. G. Leonard(M・G・レナード)and Sam Sedgman(サム・セッジマン)
illustrated by Elisa Paganelli
(Macmillan Children's Books)
・M. G. Leonard公式ウェブサイト https://www.mgleonard.com/
・Sam Sedgman 公式ウェブサイト https://samsedgman.com/
・画家公式ウェブサイト https://elisapaganelli.com/
・『列車探偵ハル 王室列車の宝石どろぼうを追え』(武富博子訳/早川書房/2020.10)
・「訳者が語る!注目の本」(月刊児童文学翻訳2021年7月号)
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2021/07.htm#hyomi

★Books for Older Readers(高学年向け部門)

"The Midnight Guardians"
by Ross Montgomery
(Walker Books)
・作者公式ウェブサイト http://rossmontgomery.co.uk/
・2021年コスタ賞ショートリスト作品

"The Outlaws Scarlett and Browne"
by Jonathan Stroud(ジョナサン・ストラウド)
(Walker Books)
・作者公式ウェブサイト http://www.jonathanstroud.com/

"When The World Was Ours: A book about finding hope in the darkest of times"
by Liz Kessler
・作者公式ウェブサイト https://www.lizkessler.co.uk/
(Simon & Schuster)

▼ショートリスト発表ページ
 https://fcbg.org.uk/childrens-book-award-2022/
▽チルドレンズ・ブック賞について(「月刊児童文学翻訳」2002年3月号情報編)
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2002/03a.htm#bungaku
▽チルドレンズ・ブック賞受賞作リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/children/index.htm
・ツリー全体表示

【1145】2022年オーストラリア児童図書賞候補作発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/4/7(木) 17:38 -

引用なし
パスワード
   3月29日、2022年オーストラリア児童図書賞候補作が発表になりました。

https://cbca.org.au/shortlist-2022

*************************
【参考】

▼The Children's Book Council of Australia
http://cbca.org.au

▽「オーストラリア児童図書賞」について
(月刊児童文学翻訳1998年9月号「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1998/09.htm#bungaku

▽オーストラリア児童図書賞受賞作リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/au/cbca/index.htm
・ツリー全体表示

【1144】2022年度アストリッド・リンドグレーン記念文学賞受賞者発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/3/26(土) 0:10 -

引用なし
パスワード
   3月22日、2022年度アストリッド・リンドグレーン記念文学賞の受賞者が発表されました。


★2022 Astrid Lindgren Memorial Award Laureate★

スウェーデンの絵本作家
Eva Lindstrom(Lindstromの「o」にウムラウト) エーヴァ・リンドストロム

1952年生まれ。
邦訳作品『もみの木森のグンナル』(ボリェ・リンドストロム文/オスターグレン晴子訳/ほるぷ出版)
2014年国際アンデルセン賞画家賞最終候補者。

【参考】
▼アストリッド・リンドグレーン記念文学賞(ALMA)公式ウェブサイト
http://www.alma.se/en/

▼同ウェブサイト内受賞者紹介ページ
https://alma.se/en/laureates/eva-lindstrom/
・ツリー全体表示

【1143】2022年ドイツ児童文学賞ノミネート作品発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/3/25(金) 10:04 -

引用なし
パスワード
   2022年ドイツ児童文学賞ノミネート作品が、3月17日に発表されました。

各部門のノミネート作品はこちらでご覧になれます。
https://www.jugendliteratur.org/nominierungen/c-103

また、特別賞新人部門(画家)のノミネート作品は以下のとおりです。
https://www.jugendliteratur.org/neue-talente-illustration-2022/c-116

授賞式は2022年10月21日にフランクフルト・ブックフェアで発表の予定です。

▼ドイツ児童文学賞
https://www.jugendliteratur.org/

▽ドイツ児童文学賞受賞作品リスト(やまねこ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/de/dj/index.htm
・ツリー全体表示

【1142】2022年国際アンデルセン賞受賞者発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/3/23(水) 8:27 -

引用なし
パスワード
    3月21日、2022年国際アンデルセン賞(ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞)の受賞者が発表されました。授賞式は、9月にマレーシアで開催されるIBBY世界大会にてとり行われる予定です。

★2022 Hans Christian Andersen Author Award(作家賞)

Marie-Aude Murail マリー=オード・ミュライユ(フランス)
 ・出版社ウェブサイト内紹介ページ
  https://www.ecoledesloisirs.fr/auteur/marie-aude-murail

 ・主な邦訳作品
 『青い髪のミステール』(セルジュ・ブロッシュ絵/末松氷海子訳/偕成社)   
 『サンタの最後のおくりもの』(エルヴィール・ミュライユ共著/クェンティン・ブレイク絵/横山和江訳/徳間書店)
  ※レビュー(「月刊児童文学翻訳」2006年11月号)
   http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2006/11.htm#hyomi


★2022 Hans Christian Andersen Illustrator Award(画家賞)

Suzy Lee スージー・リー(韓国)
 ・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
  http://www.yamaneko.org/bookdb/author/l/suzylee.htm
 ・紹介記事(「月刊児童文学翻訳」2016年3月号特別企画)
  http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2016/03.htm#suzylee

 ・主な邦訳作品
 『なみ』『かげ』(講談社)
  ※『かげ』レビュー(月刊児童文学翻訳2006年11月号)
   http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2010/12.htm#hehon
 『あたしのすきなもの、なぁんだ?』(バーナード・ウェーバー文/松川真弓訳/評論社)
 『せん』(岩波書店)


▼国際児童図書評議会(IBBY)公式ウェブサイト
 http://www.ibby.org/
▼同サイト内、2022年国際アンデルセン賞のページ
 https://www.ibby.org/awards-activities/awards/hans-christian-andersen-award/hans-christian-andersen-awards-2022
▼記者会見のライブストリーム(BolognaFiere YouTube チャンネル)
 https://www.youtube.com/watch?v=N992RTqvTsE&list=PLDFFCB44487E15805&index=7
▽国際アンデルセン賞受賞者リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/award/andersen/index.htm
 2022年作家賞候補者一覧
 http://www.yamaneko.org/bookdb/award/andersen/nomin_au2.htm#au_2022
 2022年画家賞候補者一覧
 http://www.yamaneko.org/bookdb/award/andersen/nomin_il2.htm#il_2022
・ツリー全体表示

【1141】2022年カーネギー賞ショートリスト発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/3/19(土) 12:24 -

引用なし
パスワード
   2022年カーネギー賞ショートリストが、3月16日に発表されました。
(2020年9月1日から2021年8月31日の間に英国で出版された本が対象です)
受賞作の発表は、6月16日の予定です。

★The 2022 Yoto Carnegie Medal shortlist (alphabetical by author surname):

Katya Balen (author)
Angela Harding(illustrator)
"October, October" (Bloomsbury)
・Bloomsbury 公式ウェブサイト 作品紹介ページ
https://www.bloomsbury.com/uk/october-october-9781526601919/


Sue Divin
"Guard Your Heart" (Macmillan Children’s Books)
・Panmacmillan 公式ウェブサイト 作品紹介ページ
https://www.panmacmillan.com/authors/sue-divin/guard-your-heart/9781529041682
・Sue Divin 公式ウェブサイト https://www.suedivin.com/about


Phil Earle
"When the Sky Falls" (Andersen Press)
・Phil Earle 公式ウェブサイトhttp://www.philearle.com/


Bonnie-Sue Hitchcock
"Everyone Dies Famous in a Small Town" (Faber)
・Bonnie-Sue Hitchcock 公式ウェブサイト https://hitchcockbs.com/
・Faber 公式ウェブサイト 作品紹介ページ
https://www.faber.co.uk/product/9780571350421-everyone-dies-famous-in-a-small-town/


Manjeet Mann
"The Crossing" (Penguin Children’s Books)
・Manjeet Mann 公式ウェブサイト https://www.manjeetmann.com/
・レビュー(月刊児童文学翻訳2022年3月号)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2022/03.htm
・2021年コスタ賞児童書部門受賞作品


Julian Sedgwick (author)
Chie Kutsuwada 轡田千重 (illustrator)
"Tsunami Girl" (Guppy Books)
・Julian Sedgwick 公式ウェブサイト https://www.juliansedgwick.co.uk/
・Chie Kutsuwada 公式ウェブサイト https://chitangarden.wixsite.com/chiekutsuwada


Alex Wheatle
"Cane Warriors" (Andersen Press)
・Alex Wheatle 公式ウェブサイト https://www.alexwheatle.com/


Ibi Zoboi and Yusef Salaam
"Punching the Air" (HarperCollins Children’s Books)
・Ibi Zoboi 公式ウェブサイト https://www.ibizoboi.net/
・Yusef Salaam 公式ウェブサイト https://www.yusefspeaks.com/
・2021年ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック作品


(以上8作品)


▼カーネギー賞公式ウェブサイト
https://carnegiegreenaway.org.uk/

▼ショートリスト発表ページ
https://carnegiegreenaway.org.uk/yoto-carnegie-medal-shortlist-2022/

▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について
(本誌1999年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku

▽カーネギー賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/index.htm
・ツリー全体表示

【1140】2022年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/3/18(金) 20:19 -

引用なし
パスワード
   2022年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリストが、3月16日に発表されました。
(2020年9月1日から2021年8月31日の間に英国で出版された本が対象です)
受賞作の発表は6月16日の予定です。


★The 2022 Yoto Kate Greenaway Medal shortlist


George Butler
"Drawn Across Borders" (Walker Books)
・George Butler 公式ウェブサイト https://www.georgebutler.org/


Mariachiara Di Giorgio (illustrator)マリアキアラ・ディ・ジョルジョ
Gideon Sterer (author)
"The Midnight Fair" (Walker Books)
・Mariachiara Di Giorgio 公式ウェブサイト https://cargocollective.com/mariachiaradigiorgio
・Gideon Sterer 公式ウェブサイト https://www.gideonsterer.com/


Emily Gravett エミリー・グラヴェット
"Too Much Stuff" (Two Hoots)
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/egravett.htm
・Emily Gravett 参考サイト https://www.panmacmillan.com/authors/emily-gravett/4866


Danica Novgorodoff (illustrator)
Jason Reynolds (author) ジェイソン・レノルズ
"Long Way Down" (Faber)
・Danica Novgorodoff 公式ウェブサイト https://www.danicanovgorodoff.com/
・Jason Reynolds 公式ウェブサイト https://www.jasonwritesbooks.com/


Christian Robinson (illustrator) クリスチャン・ロビンソン
Matt de la Pena (author) マット・デ・ラ・ペーニャ
"Milo Imagines the World" (Macmillan Children’s Books)
『マイロのスケッチブック』(石津ちひろ訳/鈴木出版/2021.10)
・Christian Robinson 公式ウェブサイト https://www.theartoffun.com/
・Matt de la Pena 公式ウェブサイト https://mattdelapena.com/


Yu Rong (illustrator)
Matt Goodfellow (author)
"Shu Lin's Grandpa" (Otter-Barry Books)
・Yu Rong 参考サイト https://www.otterbarrybooks.com/authors-illustrators/yu-rong
・Matt Goodfellow 公式ウェブサイト https://www.mattgoodfellowpoet.com/


Sydney Smith (illustrator) シドニー・スミス
Jordan Scott (author) ジョーダン・スコット
"I Talk Like a River" (Walker Books)
『ぼくは川のように話す』(原田勝訳 /偕成社/2021.07)
・Sydney Smith 公式ウェブサイト https://www.sydneydraws.ca/
・Jordan Scott ツイッター https://twitter.com/jscottwrites
・第24回やまねこ翻訳クラブやまねこ賞大賞作品
・2021年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門受賞作品
・2021年シュナイダーファミリーブック賞受賞作品
・2020年カナダ総督文学賞児童書絵部門ファイナリスト作品


Peter Van den Ende ペーター・ヴァン・デン・エンデ
"The Wanderer" (Pushkin Children’s Books)
『旅する小舟』(求龍堂/2021.11)
・Peter Van den Ende 参考サイト https://www.levinequerido.com/peter-van-den-ende
・2021年ゴールデンカイト賞ファイナリスト


(以上8作品)

▼ケイト・グリーナウェイ賞公式ウェブサイト
http://www.carnegiegreenaway.org.uk/

上記ウェブサイト内リスト発表ページ
https://carnegiegreenaway.org.uk/yoto-greenaway-medal-shortlist-2022/

▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について
(本誌1999年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku

▽ケイト・グリーナウェイ賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/greenawy/index.htm
・ツリー全体表示

【1139】2022年ニュージーランド・ブックラヴァーズ賞児童書部門受賞作品...
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/3/17(木) 10:14 -

引用なし
パスワード
   3月17日、ニュージーランド・ブックラヴァーズ賞の受賞作品が発表されました。

NZ Booklovers Award for Best Children’s Book 2022

★児童書部門受賞作品

"Kia Kaha: A Storybook of Maori Who Changed the World"(Maori の"a" にマクロン (-))
by Stacey Morrison and Jeremy Sherlock
Penguin Random House
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 https://www.penguin.co.nz/books/kia-kaha-9780143776437

▼ニュージーランド・ブックラヴァーズ公式ウェブサイト
https://www.nzbooklovers.co.nz/

▼同ウェブサイト内受賞作品発表ページ
https://www.nzbooklovers.co.nz/2022-awards
・ツリー全体表示

【1138】2022年国際アンデルセン賞ショートリスト発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/2/23(水) 17:18 -

引用なし
パスワード
    2月21日、2022年国際アンデルセン賞のショートリストが発表されました。受賞者の発表は3月21日の予定です。

【Hans Christian Andersen Awards 2022 shortlist】

★Author Award shortlist(作家賞)6名

Marie-Aude Murail マリー=オード・ミュライユ(フランス)
 ・紹介ページ(出版社ウェブサイト内)
  https://www.ecoledesloisirs.fr/auteur/marie-aude-murail

Maria Cristina Ramos(アルゼンチン)※Maria の "i" の上にアクセント記号
 ・公式ブログ http://mariacristinaramosblog.blogspot.com/

Fatima Sharafeddine(レバノン)
 ・Facebookページ
  https://www.facebook.com/fatima.sharafeddine.writer/

Peter Svetina(スロベニア)
 ・紹介ページ(出版社ウェブサイト内)
  https://www.miszalozba.com/en/authors/peter-svetina/

Annika Thor アニカ・トール(スウェーデン)
 ・公式ウェブサイト https://annikathor.wordpress.com

Margaret Wild マーガレット・ワイルド(オーストラリア)
 ・紹介ページ(Walker Books Australia ウェブサイト内)
  https://www.walkerbooks.com.au/Authors_and_Illustrators/Margaret-Wild


★Illustrator Award shortlist(画家賞)6名

Beatrice Alemagna ベアトリーチェ・アレマーニャ(イタリア)
 ・公式ウェブサイト http://www.beatricealemagna.com/

Ryoji Arai 荒井良二(日本)
 ・公式ウェブサイト https://www.ryoji-arai.com

Iwona Chmielewska イヴォナ・フミェレフスカ(ポーランド)
 ・公式ウェブサイト https://iwonachmielewska.pl/

Gusti グスティ(アルゼンチン)
 ・ツイッター https://twitter.com/gustillimpi

Suzy Lee スージー・リー(韓国)
 ・公式ウェブサイト http://www.suzyleebooks.com
 ・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
  http://www.yamaneko.org/bookdb/author/l/suzylee.htm

Sydney Smith シドニー・スミス(カナダ)
 ・公式ウェブサイト https://www.sydneydraws.ca/


▼国際児童図書評議会(IBBY)公式ウェブサイト
http://www.ibby.org/

▼同ウェブサイト内2022年国際アンデルセン賞のページ
https://www.ibby.org/awards-activities/awards/hans-christian-andersen-award/hans-christian-andersen-awards-2022

▼同ウェブサイト内ショートリスト発表プレスリリース(PDF)
https://www.ibby.org/archive-storage/HCA_Shortlist_release_21.2.22.pdf

▽国際アンデルセン賞受賞者リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/andersen/index.htm
同リスト内2022年作家賞候補者一覧
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/andersen/nomin_au2.htm#au_2022
同リスト内2022年画家賞候補者一覧
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/andersen/nomin_il2.htm#il_2022
・ツリー全体表示

【1137】2022年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/2/20(日) 10:52 -

引用なし
パスワード
   2022年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリストが、2月16日に発表されました。
(2020年9月1日から2021年8月31日の間に英国で出版された本が対象です)
ショートリストの発表は3月16日、受賞作の発表は6月16日の予定です。

★The 2022 Yoto Kate Greenaway Medal longlist

John Broadley (illustrator)
Mick Jackson (author)
"While You’re Sleeping" (Pavilion Books)
・John Broadley 公式ウェブサイト https://johnbroadley.bigcartel.com/
・Mick Jackson 公式ウェブサイト http://www.mickjackson.com/


George Butler
"Drawn Across Borders" (Walker Books)
・George Butler 公式ウェブサイト https://www.georgebutler.org/


Mariachiara Di Giorgio (illustrator)
Gideon Sterer (author)
"The Midnight Fair" (Walker Books)
・Mariachiara Di Giorgio 公式ウェブサイト https://cargocollective.com/mariachiaradigiorgio
・Gideon Sterer 公式ウェブサイト https://www.gideonsterer.com/


Barry Falls (illustrator)
Dara McAnulty (author)
"Wild Child" (Macmillan Children’s Books)
・Barry Falls 公式ウェブサイト http://barryfalls.com/
・Dara McAnulty 公式ウェブサイト https://daramcanulty.com/


Debi Gliori デビ・グリオリ
"A Cat Called Waverley" (Otter-Barry Books)
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/dgliori.htm
・Debi Gliori 参考サイト https://www.bloomsbury.com/uk/author/debi-gliori/


Emily Gravett エミリー・グラヴェット
"Too Much Stuff" (Two Hoots)
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/egravett.htm
・Emily Gravett 参考サイト https://www.panmacmillan.com/authors/emily-gravett/4866


Armin Greder
"Diamonds" (Allen & Unwin Children’s Books)
・Armin Greder 参考サイト https://www.allenandunwin.com/authors/g/armin-greder


Qin Leng (illustrator) チィン・レン
JonArno Lawson (author)
"Over the Shop" (Walker Books)
・Qin Leng 公式ウェブサイト https://qinillustrations.com/
・JonArno Lawson 参考サイト https://www.walker.co.uk/contributors/JonArno-Lawson-7281.aspx


Danica Novgorodoff (illustrator)
Jason Reynolds (author) ジェイソン・レノルズ
"Long Way Down" (Faber)
・Danica Novgorodoff 公式ウェブサイト https://www.danicanovgorodoff.com/
・Jason Reynolds 公式ウェブサイト https://www.jasonwritesbooks.com/


Tom Percival トム・パーシヴァル
"The Invisible" (Simon & Schuster)
・Tom Percival 公式ウェブサイト http://tom-percival.com/


Christian Robinson (illustrator) クリスチャン・ロビンソン
Matt de la Pena (author) マット・デ・ラ・ペーニャ
"Milo Imagines the World" (Macmillan Children’s Books)
『マイロのスケッチブック』(石津ちひろ 訳/鈴木出版/2021.10)
・Christian Robinson 公式ウェブサイト https://www.theartoffun.com/
・Matt de la Pena 公式ウェブサイト https://mattdelapena.com/


Yu Rong (illustrator)
Matt Goodfellow (author)
"Shu Lin's Grandpa" (Otter-Barry Books)
・Yu Rong 参考サイト https://www.otterbarrybooks.com/authors-illustrators/yu-rong
・Matt Goodfellow 公式ウェブサイト https://www.mattgoodfellowpoet.com/


Sydney Smith (illustrator) シドニー・スミス
Jordan Scott (author) ジョーダン・スコット
"I Talk Like a River" (Walker Books)
『ぼくは川のように話す』(原田勝 訳/偕成社/2021.07)
・Sydney Smith 公式ウェブサイト https://www.sydneydraws.ca/
・Jordan Scott ツイッター https://twitter.com/jscottwrites
・第24回やまねこ翻訳クラブやまねこ賞大賞作品
・2021年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門受賞作品
・2021年シュナイダーファミリーブック賞受賞作品
・2020年カナダ総督文学賞児童書絵部門ファイナリスト作品


Britta Teckentrup (illustrator) ブリッタ・テッケントラップ
Thomas Harding (author) トーマス・ハーディング
"The House by the Lake" (Walker Books)
『あの湖のあの家におきたこと』(落合恵子 訳/クレヨンハウス/2020.10)
・Britta Teckentrup 公式ウェブサイト http://www.brittateckentrup.com/
・Thomas Harding 公式ウェブサイト https://www.thomasharding.com/


Peter Van den Ende
"The Wanderer" (Pushkin Children’s Books)
・Peter Van den Ende 参考サイト https://www.levinequerido.com/peter-van-den-ende
・2021年ゴールデンカイト賞ファイナリスト


(以上15作品)

▼ケイト・グリーナウェイ賞公式ウェブサイト
http://www.carnegiegreenaway.org.uk/

上記ウェブサイト内リスト発表ページ
https://carnegiegreenaway.org.uk/longlists-announced-for-yoto-carnegie-greenaway-awards-2022/
https://carnegiegreenaway.org.uk/the-cilip-kate-greenaway-medal-2022/

▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について
(本誌1999年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku

▽ケイト・グリーナウェイ賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/greenawy/index.htm
・ツリー全体表示

【1136】2022年カーネギー賞ロングリスト発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/2/19(土) 21:52 -

引用なし
パスワード
   2022年カーネギー賞ロングリストが、2月16日に発表されました。
(2020年9月1日から2021年8月31日の間に英国で出版された本が対象です)
ショートリストの発表は3月16日、受賞作の発表は6月16日の予定です。

★The 2022 Yoto Carnegie Medal longlist is (alphabetical by author surname):

Katya Balen (author)
Angela Harding(illustrator)
"October, October" (Bloomsbury)
・Bloomsbury 公式ウェブサイト 作品紹介ページ
https://www.bloomsbury.com/uk/october-october-9781526601919/

Jeffrey Boakye (author)
Ngadi Smart (illustrator)
"Musical Truth" (Faber)
・Jeffrey Boaky 公式ウェブサイト https://www.jeffreyboakye.com/

Jason Cockcroft
"We Were Wolves" (Andersen Press)
・Anderson Press 公式ウェブサイト 作品紹介ページ
https://www.andersenpress.co.uk/books/we-were-wolves/
・Jason Cockcroft作品紹介動画 https://vimeo.com/544759803

Sue Divin
"Guard Your Heart" (Macmillan Children’s Books)
・Panmacmillan 公式ウェブサイト 作品紹介ページ
https://www.panmacmillan.com/authors/sue-divin/guard-your-heart/9781529041682
・Sue Divin 公式ウェブサイト https://www.suedivin.com/about

Phil Earle
"When the Sky Falls" (Andersen Press)
・Phil Earle 公式ウェブサイトhttp://www.philearle.com/

Kereen Getten
"When Life Gives You Mangoes" (Pushkin Children’s Books)
・Kereen Getten 公式ウェブサイト https://kereengetten.com/
・2021年ブランフォード・ボウズ賞ショートリスト作品

Keith Gray キース・グレイ
"The Climbers" (Barrington Stoke)
・Barrington Stoke 公式ウェブサイト 作品紹介ページ
・British Council ウェブサイト 作者紹介ページ
 https://literature.britishcouncil.org/writer/keith-gray

Bonnie-Sue Hitchcock
"Everyone Dies Famous in a Small Town" (Faber)
・Bonnie-Sue Hitchcock 公式ウェブサイト https://hitchcockbs.com/
・Faber 公式ウェブサイト 作品紹介ページ
https://www.faber.co.uk/product/9780571350421-everyone-dies-famous-in-a-small-town/

Richard Lambert
"The Wolf Road" (Everything With Words)
・Richard Lambert 公式ウェブサイト https://richardlambert.org/
・2021年ブランフォード・ボウズ賞ロングリスト作品

Patrice Lawrence
"Rat" (Oxford University Press)
・Patrice Lawrence 公式ツイッター 
https://twitter.com/lawrencepatrice
・Oxford University Press 公式ウェブサイト 作品紹介ページ 
https://global.oup.com/education/product/9780198494935/?region=international

Manjeet Mann
"The Crossing" (Penguin Children’s Books)
・Manjeet Mann 公式ウェブサイト https://www.manjeetmann.com/
・2021年コスタ賞児童書部門受賞作品

Luke Palmer
"Grow" (Firefly Press)
・Luke Palmer 公式ウェブサイト https://lukepalmerwriting.com/
・2022年ブランフォード・ボウズ賞ロングリスト作品

Lesley Parr
"The Valley of Lost Secrets" (Bloomsbury)
・Lesley Parr 公式ウェブサイト https://www.lesleyparr.com/
・Bloomsburyウェブサイト 作品紹介ページ
https://www.bloomsbury.com/uk/valley-of-lost-secrets-9781526620507/
・レビュー(月刊児童文学翻訳2021年9月号)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2021/09.htm#myomi
・2022年ブランフォード・ボウズ賞ロングリスト作品

Julian Sedgwick (author)
Chie Kutsuwada 轡田千重 (illustrator)
"Tsunami Girl" (Guppy Books)
・Julian Sedgwick 公式ウェブサイト https://www.juliansedgwick.co.uk/
・Chie Kutsuwada 公式ウェブサイト https://chitangarden.wixsite.com/chiekutsuwada

Angie Thomas アンジー・トーマス
"Concrete Rose" (Walker Books)
・Angie Thomas 公式ウェブサイト https://angiethomas.com/
・2022年マイケル・L・プリンツ賞オナー作品

Alex Wheatle
"Cane Warriors" (Andersen Press)
・Alex Wheatle 公式ウェブサイト https://www.alexwheatle.com/

Jeff Zentner
"In the Wild Light" (Andersen Press)
・Jeff Zentner 公式ウェブサイト https://www.jeffzentnerbooks.com/

Ibi Zoboi and Yusef Salaam
"Punching the Air" (HarperCollins Children’s Books)
・Ibi Zoboi 公式ウェブサイト https://www.ibizoboi.net/
・Yusef Salaam 公式ウェブサイト https://www.yusefspeaks.com/
・2021年ボストンホーングローブ・ホーンブック賞オナーブック作品

(以上18作品)

▼カーネギー賞公式ウェブサイト
https://carnegiegreenaway.org.uk/

▼ロングリスト発表ページ
https://carnegiegreenaway.org.uk/longlists-announced-for-yoto-carnegie-greenaway-awards-2022/
https://carnegiegreenaway.org.uk/the-cilip-carnegie-medal-2022/

▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について
(本誌1999年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku

▽カーネギー賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/index.htm
・ツリー全体表示

【1135】2022年ニュージーランド・ブックラヴァーズ賞児童書部門ショート...
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/2/18(金) 12:55 -

引用なし
パスワード
   2月17日、ニュージーランド・ブックラヴァーズ賞のショートリストが発表されました。児童書部門は以下の通りです。受賞作品の発表は3月17日の予定です。

NZ Booklovers Award for Best Children's Book 2022

☆ショートリスト作品(6作品)

"Atua: Maori Gods and Heroes" (Maori の"a" にマクロン (-))
by Gavin Bishop(ガヴィン・ビショップ)
Penguin Random House
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 https://www.penguin.co.nz/books/atua-9780143775690
・作者公式ウェブサイト http://gavinbishop.com

"The Eight Gifts of Te Wheke" by Steph Matuku
Huia Publishers
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 https://huia.co.nz/huia-bookshop/bookshop/the-eight-gifts-of-te-wheke/

"The Greatest Haka Festival on Earth" by Pania Tahau-Hodges
Huia Publishers
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 https://huia.co.nz/huia-bookshop/bookshop/the-greatest-haka-festival-on-earth/

"Kia Kaha: A Storybook of Maori Who Changed the World"(Maori の"a" にマクロン (-))
by Stacey Morrison and Jeremy Sherlock
Penguin Random House
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 https://www.penguin.co.nz/books/kia-kaha-9780143776437

"Kowhai and the Giants"(Kowhai の"o" にマクロン (-))
by Kate Parker
Little Love, Mary Egan Publishing
◎2021年NZ児童書及びYA小説賞 絵本賞受賞作品
◎同賞もっとも優れたデビュー作賞受賞作品
◎同賞ラッセル・クラーク挿絵賞候補作品
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.maryegan.co.nz/blog/kowhaiandthegiants
・作者公式ウェブサイト https://www.kateparker.nz

"My Elephant is Blue"
by Melinda Szymanik, illustrated by Vasanti Unka(ヴァサンティ・アンカ)
Penguin Random House
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 https://www.penguin.co.nz/books/my-elephant-is-blue-9780143775645
・作家公式ブログ https://melindaszymanik.blogspot.com
・画家公式ブログ http://vasanti-unka.blogspot.com

▼ニュージーランド・ブックラヴァーズ公式ウェブサイト
https://www.nzbooklovers.co.nz/

▼同ウェブサイト内ショートリスト発表ページ
https://www.nzbooklovers.co.nz/2022-awards
・ツリー全体表示

【1134】2022年コレッタ・スコット・キング賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/2/16(水) 11:09 -

引用なし
パスワード
   1月24日、2022年コレッタ・スコット・キング賞が発表されました。

2022 Coretta Scott King Book Awards

【作家部門】

★Winner

"Unspeakable: The Tulsa Race Massacre"
written by Carole Boston Weatherford キャロル・ボストン・ウェザーフォード
illustrated by Floyd Cooper フロイド・クーパー
(Carolrhoda Books)
・作家公式ウェブサイト https://cbweatherford.com/
・画家公式ウェブサイト https://www.floydcooper.com/
・2022年コレッタ・スコット・キング賞画家部門
・2022年コールデコット賞オナー
・2022年ロバート・F・サイバート知識の本賞オナー
・2021年全米図書賞児童書部門ロングリスト
・2021年ボストングローブ・ホーンブック賞ノンフィクション部門オナー

☆Honor(3作品)

"Home Is Not a Country"
written by Safia Elhillo
(Make Me A World)
・作家公式ウェブサイト https://safia-mafia.com/
・2021年全米図書賞児童書部門ロングリスト


"Revolution in Our Time:The Black Panther Party’s Promise to the People"
written by Kekla Magoon
(Candlewick Press)
・作家公式ウェブサイト https://keklamagoon.com/
・2021年全米図書賞児童書部門ファイナリスト
・2022年プリンツ賞オナー

"The People Remember"
written by Ibi Zoboi
illustrated by Loveis Wise
(Balzer + Bray)
・作家公式ウェブサイト https://www.ibizoboi.net/
・画家公式ウェブサイト https://loveiswise.com/

【画家部門】

★Winner

"Unspeakable: The Tulsa Race Massacre"
illustrated by Floyd Cooper フロイド・クーパー
written by Carole Boston Weatherford キャロル・ボストン・ウェザーフォード
(Carolrhoda Books)
・画家公式ウェブサイト https://www.floydcooper.com/
・作家公式ウェブサイト https://cbweatherford.com/
・2022年コレッタ・スコット・キング賞作家部門
・2022年コールデコット賞オナー
・2022年ロバート・F・サイバート知識の本賞オナー
・2021年全米図書賞児童書部門ロングリスト
・2021年ボストングローブ・ホーンブック賞ノンフィクション部門オナー

☆Honor(3作品)

"Nina: A Story of Nina Simone"
illustrated by Christian Robinson クリスチャン・ロビンソン
written by Traci N. Todd
(G.P. Putnam's Sons Books for Young Readers)
・画家公式ウェブサイト https://www.theartoffun.com/

"We Wait for the Sun"
illustrated by Raissa Figueroa
written by Dovey Johnson Roundtree & Katie McCabe
(Macmillan Children's Publishing Group)
・画家公式ウェブサイト https://rizzyfig.com/
・Katie McCabe 公式ウェブサイト https://www.katiemccabeauthor.com/
・出版者作品紹介ページ https://us.macmillan.com/books/9781250229021/wewaitforthesun

"Soul Food Sunday"
illustrated by C.G. Esperanza
written by Winsome Bingham
(Abrams Books for Young Readers)
・画家公式ウェブサイト http://www.cgesperanza.com/
・作家公式ウェブサイト https://binghamwrites.com/

【Coretta Scott King/John Steptoe New Talent Author Award(新人作家対象)】

★Winner

"Me (Moth)"
written by Amber McBride
(Feiwell and Friends)
・作者公式ウェブサイト https://amber-mcbride.com/
・2021年全米図書賞児童書部門ファイナリスト

【Coretta Scott King/John Steptoe New Talent Author Award(新人画家対象)】

★Winner

"The Me I Choose to Be"
illustrated by Regis and Kahran Bethencourt
written by Natasha Anastasia Tarpley
(Little, Brown and Company)
・Regis and Kahran Bethencourt 公式ウェブサイト http://creativesoulphoto.com/
・作家公式ウェブサイト http://natashatarpleywrites.com/

【Coretta Scott King - Virginia Hamilton Award for Lifetime Achievement】

 (偶数年にはアフリカ系アメリカ人の作家/画家の中から選ばれる。
  奇数年には、アフリカ系アメリカ人の児童/YA文学を用いた実践活動を
  通して、読書活動に貢献した司書や教育者のなかから選ばれる。)

★Winner

Nikki Grimes(ニッキ・グリムズ)
・Nikki Grimes 公式ウェブサイト https://www.nikkigrimes.com/

▼コレッタ・スコット・キング賞公式ウェブサイト
 http://www.ala.org/emiert/cskbookawards
・ツリー全体表示

【1133】2022年プーラ・ベルプレ賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/2/2(水) 10:10 -

引用なし
パスワード
    1月24日、2022年プーラ・ベルプレ賞(Pura Belpre Award ※"Belpre" の2つ目の e の上にアクセント「´」)が発表されました。


【児童向け小説部門 Children's Author Award】

★Winner

"The Last Cuentista" (Levine Querido)
by Donna Barba Higuera
・作者公式ウェブサイト https://www.dbhiguera.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ https://www.levinequerido.com/the-last-cuentista
・2022年ニューベリー賞受賞作品

☆Honor Books

"Barefoot Dreams of Petra Luna" (Sourcebooks Young Readers)
by Alda P. Dobbs
・作者公式ウェブサイト https://www.aldapdobbs.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ https://books.sourcebooks.com/petra-luna-grab-a-galley/

"Child of the Flower-Song People: Luz Jimenez, Daughter of the Nahua" (Abrams Books for Young Readers) ※"Jimenez" の1つ目の e の上にアクセント
by Gloria Amescua, illustrated by Duncan Tonatiuh
・作者公式ウェブサイト https://www.gloriaamescua.com/
・画家公式ウェブサイト https://duncantonatiuh.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ https://www.abramsbooks.com/product/child-of-the-flower-song-people_9781683357384/

"De aqui como el coqui" (Dial Books for Young Readers) ※"aqui" の i の上、"coqui" の i の上にアクセント
by Nomar Perez, translated by Farah Perez
・作者公式ウェブサイト https://www.nomarperez.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ https://penguinrandomhousehighereducation.com/book/?isbn=9780593324073
・2022年プーラ・ベルプレ賞イラスト部門オナー


【イラスト部門 Youth Illustrator Award】

★Winner

"!Vamos! Let's Cross the Bridge" (Versify) ※ 最初の "!" は逆さま
by Raul Gonzalez (Raul の u の上にアクセント Raul the Third 表記あり)
・作者公式ウェブサイト https://www.raulthethird.com/

☆Honor Books

"Boogie Boogie, Y'all" (Katherine Tegen Books)
by C.G. Esperanza
・作者公式ウェブサイト http://www.cgesperanza.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ https://www.harpercollins.com/products/boogie-boogie-yall-c-g-esperanza?variant=33007290122274

"Bright Star" (Neal Porter Books, Holiday House)
by Yuyi Morales
・作者公式ウェブサイト http://yuyimorales.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ https://holidayhouse.com/book/bright-star/

"De aqui como el coqui" (Dial Books for Young Readers)
by Nomar Perez ※"aqui" の i の上、"coqui" の i の上にアクセント
・2022年プーラ・ベルプレ賞児童向け小説部門オナー

"May Your Life Be Deliciosa" (Cameron Kids)
by Loris Lora, written by Michael Genhart
・画家公式ウェブサイト https://www.lorislora.com/
・作者公式ウェブサイト https://michaelgenhart.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ https://www.abramsbooks.com/product/may-your-life-be-deliciosa_9781951836221/


【YA向け小説部門 Young Adult Author Award】 ※2021年に新設

★Winner

"How Moon Fuentez Fell in Love with the Universe" (Simon & Schuster Books for Young Readers)
by Raquel Vasquez Gilliland
・作者公式ウェブサイト https://www.raquelvasquezgilliland.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ https://www.simonandschuster.com/books/How-Moon-Fuentez-Fell-in-Love-with-the-Universe/Raquel-Vasquez-Gilliland/9781534448667

☆Honor Books

"Fifteen Hundred Miles from the Sun" (Skyscape)
by Jonny Garza Villa
・作者公式ウェブサイト https://www.jonnygarzavilla.com/

"Somewhere Between Bitter and Sweet" (Little, Brown and Company)
by Laekan Zea Kemp
・作者公式ウェブサイト http://www.laekanzeakemp.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ https://www.lbyr.com/titles/laekan-zea-kemp/somewhere-between-bitter-and-sweet/9780316460316/

"Where I Belong" (Carolrhoda Lab)
by Marcia Argueta Mickelson
・作者公式ウェブサイト http://marciamickelson.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ https://lernerbooks.com/shop/show/21038

▼プーラ・ベルプレ賞公式ウェブサイト
http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/belpremedal

▽プーラ・ベルプレ賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/pb/index.htm
・ツリー全体表示

【1132】2022年MWA賞候補作発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 22/1/31(月) 21:48 -

引用なし
パスワード
   2022年MWA賞(エドガー賞)の候補作が発表されました。
児童図書部門/ヤングアダルト小説部門候補作は、以下の通りです。

★The Edgar Allan Poe Awards 2022 Nominees

☆児童図書賞(Best Juvenile)

Cold-Blooded Myrtle by Elizabeth C. Bunce
(Workman Publishing - Algonquin Young Readers)
作者公式ウェブサイト:https://elizabethcbunce.com/

Concealed by Christina Diaz Gonzalez
(Scholastic - Scholastic Press)
作者公式ウェブサイト:https://christinagonzalez.com/

Aggie Morton Mystery Queen: The Dead Man in the Garden
by Marthe Jocelyn (マーサ・ジョスリン)
(Penguin Random House Canada - Tundra Books)
作者公式ウェブサイト:https://www.marthejocelyn.com/

Kidnap on the California Comet: Adventures on Trains #2
by M.G. Leonard(M・G・レナード)& Sam Sedgman(サム・セッジマン)
(Macmillan Children’s Publishing - Feiwel & Friends)
M.G.Leonard公式ウェブサイト:https://www.mgleonard.com/
Sam Sedgman公式ウェブサイト:https://samsedgman.com/

Rescue by Jennifer A. Nielsen(ジェニファー・A・ニールセン)
(Scholastic - Scholastic Press)
作者公式ウェブサイト:https://jennielsen.com/


☆YA小説賞(Best Young Adult)

Ace of Spades by Faridah Abike - Ivimide(※"Abike" のAの上に「`」、iとeの上に「´」、IvimideのIとiふたつ、eの上に「´」)
(Macmillan Children’s Publishing - Feiwel & Friends)
作者公式ウェブサイト:https://www.faridahabikeiyimide.com/

Firekeeper’s Daughter by Angeline Boulley
(Macmillan Children’s Publishing - Henry Holt and Company BFYR)
作者公式ウェブサイト:https://angelineboulley.com/
・2022年マイケル・L・プリンツ賞受賞作品

When You Look Like Us by Pamela N. Harris
(HarperCollins - Quill Tree Books)
作者公式ウェブサイト:https://www.pamharriswrites.com/

The Forest of Stolen Girls by June Hur
(Macmillan Children’s Books - Feiwel & Friends)
作者公式ウェブサイト:https://junehur.com/

The Girls I’ve Been by Tess Sharpe(テス・シャープ)
(Penguin Young Readers - G.P. Putnam’s Sons BFYR)
作者公式ウェブサイト:https://www.tess-sharpe.com/

▼MWA賞公式サイト
 http://www.theedgars.com/index.html
 候補作発表ページ
 https://mysterywriters.org/mwa-announce-the-2022-edgar-award-nominations/

▽MWA賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/mwa/index.htm

▽MWA賞について(月刊児童文学翻訳2001年5月号)
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2001/05a.htm#bungaku

受賞作品の発表は2022年4月28日の予定です。
・ツリー全体表示

1 / 58 ページ 前へ→
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
ページ:  ┃  記事番号:   
38809
(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta
ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定(読み取り用)
サーバ:www.yamaneko.org
cgiディレクトリ:/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID:award