|
ケヴィン（ケビン）・ヘンクス（Kevin Henkes 1960 - ） 最終更新日 2021/03/31 邦訳の新刊『春のウサギ』の情報を追加 05/05 共訳者名を追加
1960年、ウィスコンシン州ラシーン生まれ。ウィスコンシン州立大学１年在学中、自らニューヨークの出版社を訪れて編集者に認められ、1981年に "All Alone" でデビュー。子どもが抱える問題や悩みを、ときにはユーモラスに、ときには繊細に描き、絵と文章の両方で才能を発揮している。絵本では、Lilly や Shiela Rae といったおなじみのねずみのキャラクターが人気。ウィスコンシン州在住。
（『月刊児童文学翻訳』2005年３月号） |
| タイトル (原作) |
絵 | 訳者 | 出版社 | 発表年 (原作) |
やまねこメモ |
|---|---|---|---|---|---|
| 春のウサギ NEW | 原田勝、大澤聡子 | 小学館 | 2021.04 | ||
| まどべにならんだ五つのおもちゃ (Waiting) |
松井るり子 | 徳間書店 | 2016.09 (2015) |
・2016年コールデコット賞オナーブック ・2016年セオドア・スース賞オナーグック |
|
| ちっちゃなしろうさぎ (Little White Rabbit) |
いしいむつみ | ＢＬ出版 | 2012.03 (2011) |
作者名表記：ケビン・ヘンクス | |
| わたしのにわ (My Garden) |
いしいむつみ | ＢＬ出版 | 2011.07 (2010) |
作者名表記：ケビン・ヘンクス | |
| はるまちくまさん (Old Bear) |
いしいむつみ | ＢＬ出版 | 2009.12 (2007) |
作者名表記：ケビン・ヘンクス ・2009年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門オナーブック |
|
| とってもいいひ (Good Day) |
いしいむつみ | ＢＬ出版 | 2008.02 (2007) |
作者名表記：ケビン・ヘンクス | |
| ふしぎのたね (So Happy) |
アニタ・ローベル | 伊藤比呂美 | 福音館書店 | 2007.05 (2005) |
作者名表記：ケビン・ヘンクス |
| まるいね まるいぬ (Circle Dogs) |
ダン・ヤッカリーノ | 灰島かり | ＢＬ出版 | 2006.12 (1998) |
作者名表記：ケビン・ヘンクス |
| まんまるおつきさまをおいかけて (Kitten's First Full Moon) |
小池昌代 | 福音館書店 | 2005.10 (2003) |
・コールデコット賞 ・レビュー（月刊児童文学翻訳2005年３月号） 作者名表記：ケビン・ヘンクス |
|
| しんぱい しんぱい ウェンベリー (Wemberly Worried) |
いしい むつみ | ＢＬ出版 | 2001.9 (2000) |
作者名表記：ケビン・ヘンクス | |
| おしゃまなリリーと おしゃれなバッグ (Lilly's Purple Plastic Purse) |
いしいむつみ | ＢＬ出版 | 1999.10 (1996) |
作者名表記：ケビン・ヘンクス | |
| せかいいちのあかちゃん (Julius, the Baby of the World) |
小風さち | 徳間書店 | 1996.3 (1990) |
作者名表記：ケヴィン・ヘンクス | |
| いつもいっしょ (Owen) |
金原瑞人 | あすなろ書房 | 1994.11 (1993) |
・ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック ・コールデコット賞オナーブック ・2013年フェニックス絵本賞 ・Chicocoの親ばか絵本日誌 第９回（月刊児童文学翻訳2001年４月号） ・「やまねこ10周年記念ラリー」レビュー集 作者名表記：ケビン・ヘンクス |
|
| ジェシカがいちばん (Jessica) |
小風さち | 福武書店 | 1991.11 (1989) |
空想の友だち・邦訳作品リスト 作者名表記：ケヴィン・ヘンクス |
|
| おてんばシーラ (Sheila Rae, the Brave) |
斉藤美加 | 金の星社 | 1990.12 (1987) |
作者名表記：ケビン・ヘンクス |
| タイトル (原作) |
訳者 | 出版社 | 発表年 (原作) |
やまねこメモ |
|---|---|---|---|---|
| オリーブの海 (Olive's Ocean) |
代田亜香子 | 白水社 | 2005.8 (2003) |
・2004年ニューベリー賞オナーブック ・レビュー（月刊児童文学翻訳2004年３月号） 作者名表記：ケヴィン・ヘンクス |
| マリーを守りながら (Protecting Marie) |
多賀京子 | 徳間書店 | 1999.8 (1995) |
・千葉茂樹レビュー集 作者名表記：ケヴィン・ヘンクス |
| 夏の丘、石のことば (Words of Stone) |
多賀京子 | 徳間書店 | 1996.5 (1992) |
作者名表記：ケヴィン・ヘンクス |
☆ 公式サイト（HarperCollins Children's Books） http://www.kevinhenkes.com/
☆ CCBC サイト内のページ https://ccbc.education.wisc.edu/authors/henkes/main.asp
☆ npr サイト内のページ http://www.npr.org/2015/09/22/442521229/some-kids-books-are-worth-the-wait-they-do-take-time-says-kevin-henkes
☆ YouTube、HarperKids チャンネル内、"Meet Kevin Henkes" https://www.youtube.com/watch?v=1svvJgo9LJg
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当：なおみ(WYN-1033) ワラビ(wyn-1001)
copyright © 2004-2021 yamaneko honyaku club
やまねこ翻訳クラブ