やまねこ翻訳クラブ

[English]

やまねこ翻訳クラブ

あなたは、ごきげんよろしいほで、
けっこです。
ここに、子どもの本あるますから、
おいでんなさい。
とびどぐもたないでくなさい。

　　　　やまねこ　拝

このページは、こどもの本と翻訳を愛する会員たちが作成しています。

【サイト完全復旧のお知らせ】

このたびの、第三者による当サイト不正改ざんにおきましては、サイトをご利用のみなさまに多大なるご迷惑・ご心配をおかけし、申し訳ございませんでした。

５月30日に、サイトを完全復旧しましたので、ここにご報告いたします。

先にご連絡しましたとおり、５月19日の不正改ざん判明後すぐ、全サイトを一時閉鎖いたしました。26日より、安全が確認されたページを順次再開してまいりましたが、30日早朝、すべてのページの安全が確認され、サイトを完全復旧するにいたりました。改ざんが確認されました「総合案内」および「資料室」のファイルにつきましては、そのすべてをサイトから削除し、新たに、改ざん前のパックアップより復旧いたしております。それに伴い、googleにて表示されておりました「総合案内」および「資料室」への警告表示も、31日朝以降、消えております。

今後はウイルス対策をより強固にし、手順の見直し等も行いながら、サイト運営を進めてまいります。引き続き、あたたかい目で見守っていただき、応援くださいますよう、心よりお願いいたします。

2009年６月２日
やまねこ翻訳クラブ　スタッフ一同

【やまねこ翻訳クラブのウェブサイトをご利用のみなさま】

この数日間、当ウェブサイトの停止により、ご心配とご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げます。

当ウェブサイト内のファイルが改ざんされ、不正なJava Scriptが埋め込まれたことが５月19日に発覚したため、サイト全体を一時閉鎖しておりました。現在は、不正なScriptならびにその原因となった感染PCのウィルスを取り除く作業が完了し、サイトの安全性をチェックする作業を続けています。

安全性が確認されたページから、随時復旧いたします。

また、５月12～19日に当ウェブサイトを閲覧された方は、たいへん申し訳ございませんが、ご使用のPCにウィルス感染の恐れがありますので、どうかウィルスチェックをなさってくださいますようお願いいたします。なお、当該ウィルス（通称「GENOウィルス」）は今もインターネット上の各所に感染を広げているようですので、引き続きご自衛ください。

今回の件で温かい励ましのメールをくださいました方々に心よりお礼申し上げます。サイトの全面復旧を目指し、スタッフ一同、尽力してまいりますので、今後ともどうかよろしくお願いいたします。メールマガジン購読者など各方面のみなさまには、引き続き復旧の状況をお伝えしてまいります。

2009年５月26日
やまねこ翻訳クラブ　スタッフ一同

本件に関するお問い合わせ先：yagisanあっとyamaneko.org（「あっと」には@を入れてください）

クリックしてお入りください

フレーム版はこちら

★やまねこ翻訳クラブって？★　★どんなメルマガを出してるの？★　★掲示板★　★最近の活動★