過去ログ

                                Page     210
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ▼2009年カナダ総督文学賞最終候補作発表  やまねこ翻訳クラブ 09/10/16(金) 10:12
   ┗2009年カナダ総督文学賞児童書部門受賞作発表  やまねこ翻訳クラブ 09/11/18(水) 8:23

 ───────────────────────────────────────
 ■題名 : 2009年カナダ総督文学賞最終候補作発表
 ■名前 : やまねこ翻訳クラブ
 ■日付 : 09/10/16(金) 10:12
 -------------------------------------------------------------------------
   10月14日、2009年カナダ総督文学賞の最終候補作が発表されました。
児童書部門【英語】の候補作は以下のとおりです。受賞作の発表は11月17日の予定。

Finalists for the 2009 Governor General's Literary Awards

【英語】

○児童書物語部門 (Children's Literature - Text)

Shelley Hrdlitschka
"Sister Wife" (Orca Book Publishers)
作者公式ウェブサイト http://www.shelleyhrdlitschka.com/

Sharon Jennings
"Home Free" (Second Story Press)
作者公式ウェブサイト http://www.sharonjennings.ca/home.html

Caroline Pignat
"Greener Grass: The Famine Years"
(Red Deer Press, a division of Fitzhenry & Whiteside)
作者公式ウェブサイト http://carolinepignat.squarespace.com/

Robin Stevenson
"A Thousand Shades of Blue" (Orca Book Publishers)
作者公式ウェブサイト http://www.robinstevenson.com/wordpress/

Tim Wynne-Jones ティム・ウィン=ジョーンズ
"The Uninvited" (Candlewick Press)
作者公式ウェブサイト http://www.timwynne-jones.com/


○児童書絵部門 (Children's Literature - Illustration)

Rachel Berman
"Bradley McGogg, the Very Fine Frog" text by Tim Beiser
(Tundra Books)
 
Irene Luxbacher
"The Imaginary Garden" text by Andrew Larsen
(Kids Can Press)
作者公式ウェブサイト http://ireneluxbacher.com/

Jirina Marton
"Bella's Tree" text by Janet Russell
(Groundwood Books / House of Anansi Press)
 
Luc Melanson リュック・メランソン
"My Great Big Mamma" text by Olivier Ka, translation by Helen Mixter
(Groundwood Books / House of Anansi Press)
作者公式ウェブサイト http://www.lucmelanson.com/
作者公式ブログ http://lucmelanson.blogspot.com/

Ningeokuluk Teevee
"Alego" text by Ningeokuluk Teevee, translation by Nina Manning-Toonoo
(Groundwood Books / House of Anansi Press)


▼公式ウェブサイトの発表
http://www.canadacouncil.ca/news/releases/2009/wi128999467161854957.htm

▽カナダ総督文学賞児童書部門について(月刊児童文学翻訳1999年12月号)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/12a.htm#a1bungaku

 *仏語の最終候補作については以下をご覧ください。
 http://www.yamaneko.org/bookdb/award/ca/ggla/ggla_f00.htm

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : 2009年カナダ総督文学賞児童書部門受賞作発表  ■名前 : やまねこ翻訳クラブ  ■日付 : 09/11/18(水) 8:23  -------------------------------------------------------------------------
   11月17日、2009年カナダ総督文学賞の受賞作が発表されました。
児童書部門【英語】の受賞作は以下のとおりです。

Winners for the 2009 Governor General's Literary Awards

【英語】

○児童書物語部門 (Children's Literature - Text)


Caroline Pignat
"Greener Grass: The Famine Years"
(Red Deer Press, a division of Fitzhenry & Whiteside)

作者公式ウェブサイト http://carolinepignat.squarespace.com/
レビュー(月刊児童文学翻訳2009年11月号)
    http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2009/11.htm#myomi

○児童書絵部門 (Children's Literature - Illustration)


Jirina Marton
"Bella's Tree" text by Janet Russell
(Groundwood Books / House of Anansi Press)


▼公式ウェブサイトの発表
http://www.canadacouncil.ca/prizes/ggla/2009/mm128993979164933477.htm
http://www.canadacouncil.ca/news/releases/2009/ws129028646560284197.htm

▽カナダ総督文学賞児童書部門について(月刊児童文学翻訳1999年12月号)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/12a.htm#a1bungaku

▽カナダ総督文学賞児童書部門受賞作品リスト(やまねこ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/ca/ggla/index.htm

 *【仏語】児童書部門の受賞作については以下をご覧ください。
 http://www.yamaneko.org/bookdb/award/ca/ggla/ggla_f00.htm

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                 Page 210