成増アートギャラリー

　第19回ボローニャ・ブックフェアｉｎいたばし〜世界の絵本展〜
　第17回いたばし国際絵本翻訳大賞表彰式

　イタリア・ボローニャ市で毎年開催される児童書専門の見本市「ボローニャ児童図書展」より今年板橋区に寄贈された世界14か国約280冊の中から、選りすぐりの絵本を展示します。他では見ることのできない世界各国の新しい絵本を、ぜひ手にとってお楽しみください。


会　期：2011年8月20日(土)〜28日(日)　
　　　（会期中無休）
時　間：午前９時〜午後７時(初日は開会式典終了後開場)
会　場：成増アートギャラリー
　　　　東京都板橋区成増３−13−１
観覧料：無料
問合せ：板橋区立いたばしボローニャ子ども絵本館
　　　　電話03-3579-2665（月曜・月末日休館）


開会式典：
　第17回いたばし国際絵本翻訳大賞表彰式

　８月20日（土）午前10時より
　　表彰式
　　審査員による講評
　　会場：成増図書館視聴覚室（成増アートギャラリー向かい）

　＊どなたでもご参加いただけますが、受賞者及び来賓以外の方用の席は
　　ありませんので立ち見となります、ご了承ください。

　引き続き、テープカット等展覧会オープニングセレモニーの後、
　午前11時頃開場


関連展示

●光と夢の絵本展〜手づくりスペースで楽しむ手づくり絵本〜
　多摩美術大学絵本創作研究会のみなさんによる手づくり絵本を展示します。

●Dear JAPAN〜世界の絵本画家からの希望のメッセージ〜
　世界の絵本画家から、東日本大震災に見舞われた日本に贈られたイラストを展示します。
　大震災に心を痛め、日本を思う気持ちがこもったメッセージも添えられています。
　協力：イタリア文化会館、（株）アート絵本

●絵本が結ぶ世界のきずな〜絵本館蔵書から〜
　海外の絵本が数多く日本語に翻訳されているのと同様に、日本の絵本もさまざまな言葉に翻訳され、世界各国で愛されています。今回は絵本館蔵書の中から、日本語版と外国語版の絵本をセットにして展示します。世界の子どもたちを結ぶ懸け橋として活躍する絵本をぜひご覧ください！

など


参考：
http://www.city.itabashi.tokyo.jp/c_kurashi/002/002177.html