メニュー>速報(海外児童文学賞)

やまねこ翻訳クラブ

速報(海外児童文学賞)

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
722 / 1223 ←次へ | 前へ→

【510】【賞速報】イタリア・アンデルセン賞受賞作発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 12/5/16(水) 17:39 -

引用なし
パスワード
   イタリア・アンデルセン賞の2012年の受賞作が発表になりました。
※アクセント記号はすべて前の文字の上につく。

I VINCITORI DEL PREMIO ANDERSEN 2012

★Miglior scrittore(最優秀作家賞)
 Chiara Carminati
 公式ウェブサイト http://www.parolematte.it/

★Miglior illustratore(最優秀画家賞)
 Maurizio Quarello(マウリツィオ・クゥアレーロ)
 公式ウェブサイト http://www.quarello.com/

★MIGLIOR LIBRO 0/6 ANNI(最優秀読み物:0歳〜6歳対象)
・"Piccolo uovo" by Francesca Pardi, illustrations by Altan(アルタン)
 Stampatello

★MIGLIOR LIBRO 6/9 ANNI(最優秀読み物:6歳〜9歳対象)
・"L'estate di Garmann"(原題:"Garmanns Sommer"), by Stian Hole
 Donzelli
 ※ノルウェー語からの翻訳
 ・チェント賞 特別推薦

★MIGLIOR LIBRO 9/12 ANNI(最優秀読み物:9歳〜12歳対象)
・"Il bambino di vetro" by Fabrizio Silei
 Einaudi Ragazzi

★MIGLIOR LIBRO OLTRE I 12 ANNI(最優秀読み物:12歳以上対象)
・"Il mistero del London Eye"(原題:"The London Eye Mystery")by Siobhan Dowd(シヴォーン・ダウド)
 Uovonero
 ※英語からの翻訳
 ・2008年(2007年度)カーネギー賞ロングリスト
 ・2008年チルドレンズ・ブック賞高学年向け部門ショートリスト
 ・2007-08年ビスト最優秀児童図書賞

★MIGLIOR LIBRO OLTRE I 15 ANNI(最優秀読み物:15歳以上対象)
・"Ero cattivo" by Antonio Ferrara
 San Paolo

★MIGLIOR LIBRO DI DIVULGAZIONE(最優秀ノンフィクション)
・"Raccontare gli alberi" by Pia Valentinis(ピア・バレンチノス)& Mauro Evangelista(M・エバンゲリスタ)
 Rizzoli

★MIGLIOR LIBRO "FATTO AD ARTE"(最優秀作品:最も〈芸術的に作られた〉本)
・"Cosa non va in questo libro?"(原題:"What's Wrong with This Book? ")by Richard McGuire
 Corraini
 ※英語からの翻訳

★MIGLIOR ALBO ILLUSTRATO(最優秀絵本)
・"Il cuore di Chisciotte" by Gek Tessaro
 Carthusia

★MIGLIOR LIBRO "MAI PREMIATO"(最優秀作品:これまで受賞歴のない作品)
・"Chi e(`) il piu(`) buffo?"(原題:"Ri-di-cu-le!")by Andre(') Francois ※“c”にセディーユがつく(アンドレ・フランソワ)
 Babalibri
 ※フランス語からの翻訳


主催者のサイト
http://www.andersen.it/
主催者のサイトの発表ページ(Facebook)
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.253092764780262.58563.250457458377126&type=1
主催者のTwitter
https://twitter.com/#!/andersentwitt
主催者のFacebook
http://www.facebook.com/AndersenLaRivista
イタリア・アンデルセン賞について
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2006/09.htm#bungaku
230 hits

【504】【賞速報】イタリア・アンデルセン賞 やまねこ翻訳クラブ 12/4/22(日) 16:59
【510】【賞速報】イタリア・アンデルセン賞受賞作発表 やまねこ翻訳クラブ 12/5/16(水) 17:39

722 / 1223 ←次へ | 前へ→
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
ページ:  ┃  記事番号:   
46941
(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta
ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定(読み取り用)
サーバ:www.yamaneko.org
cgiディレクトリ:/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID:award