メニュー>速報(海外児童文学賞)

やまねこ翻訳クラブ

速報(海外児童文学賞)

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
585 / 1223 ←次へ | 前へ→

【649】2013年ボローニャ・ラガッツィ賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 14/3/14(金) 12:54 -

引用なし
パスワード
    2013年3月、ボローニャ・ラガッツィ賞(ボローニャ国際児童図書賞とも呼ばれる)の受賞作品が発表され、イタリアのボローニャ・ブックフェア開催中の2013年3月26日に授賞式が行われました。また、第2回となるボローニャ・ラガッツィ・デジタル作品賞(2012年創設)も発表されていますので、こちらで一緒にお知らせします。
 1年遅れのお知らせとなってしまったこと、お詫び申し上げます。

 各部門の★Winner(受賞作)、☆Mention(特別賞)は以下の通りです。

★★★ Bologna Ragazzi Award 2013 ★★★


○○ FICTION ○○

★Winner

Changbi Publishers, Paju-si, Korea
"Eyes"
文・絵:Iwona Chmielewska イヴォナ・フミエレフスカ(イヴォナ・フミェレフスカ)(ポーランド)
 ・韓国 picturebook-illust.com サイト内の紹介ページ

☆Mention(3作品)

Boje Verlag, Cologne, Germany
"Von Meerjungfrauen, Kapitanen & fliegenden Fischen"
文:Renate Raecke 絵:Stefanie Harjes

Albin Michel Jeunesse, Paris, France
"L' Etranger Mysterieux"
文:Mark Twain マーク・トウェイン 絵:ATAK
 ・ATAK 公式ウェブサイト http://www.fcatak.de/news.htm

Gallimard Jeunesse /Giboulees, Paris, France
"Reveur de cartes"
文・絵:Martin Jarrie
 ・作者公式ウェブサイト http://martinjarrie.com/

○○ Non Fiction ○○

★Winner

Editions Thierry Magnier, Paris, France
"Dictionnaire fou du corps"
文・絵:Katy Couprie
 ・作者公式ウェブサイト http://katy-couprie.pagesperso-orange.fr/

☆Mention(3作品)

Topipittori, Milan, Italy
"Series Piccola Pinacoteca Portatile" (シリーズ)
 "PIPPO: PIccola Pinacoteca POrtatile"(Marta Sironie Francesca Zoboli )、
 "PIPPO: Paintings, pictures, animals" (Marta Sironie Guido Scarabottolo) 

Helium, Paris, France
"Toutes les maisons sont dans la nature"
文・絵:Didier Cornille

Editions De La Martiniere Jeunesse, Paris, France
"Dans mon panier" 
文:Judith Nouvion 絵:Florence Guiraud
 ・画家公式ウェブサイト http://www.florenceguiraud.com/


○○ New Horizons ○○
(アラブ諸国、ラテンアメリカ、アジア、アフリカなどの発展途上国の出版社が対象)

★Winner

El Colegio de Mexico, Conaculta, Alas y Raices, Mexico City, Mexico
"Diccionario para armar"
文:Carmen Lenero, Francisco Hinojosa, Francisco Segovia, Ignacio Padilla,
Joaquin Diez-Canedo F., Luigi Amara, María Baranda, María Garcia Esperón,
Monica Brozon, Richardo Chavez Castaneda, Ricardo Yanez, Vivian Mansour
絵:Alejandro Magallanes, Diego Bianki, Fabricio Vanden Broeck, Isol, Israel Barron,
Ixchel Estrada, Joel Rendon, Magu, Manuel Monroy, Mariana Chiesa,
Paloma Valdivia, Quetzal Leon, Trino
コーディネーター:Miriam Martinez Garza, Luis Fernando Lara


☆Mention(2作品)

Ediciones El Naranjo, Mexico City, Mexico
"Fiestas del agua. Sones y leyendas de Tixtla"
文: Caterina Camastra and Hector Vega
絵:Julio Torres Lara

Conaculta, Alas y Raices, Mexico City, Mexico
"Impresiones en negro"
文選:Carlos Tejada and Miriam Martinez Garza
絵:Manuel Monroy


○○ Opera Prima ○○(作家/画家のデビュー作品が対象)

★Winner

Templar Publishing, Dorking, UK
"Paul Thurlby's Alphabet"
文・絵:Paul Thurlby 
 ・Paul Thurlby 公式ウェブサイト http://www.paulthurlby.com/

☆Mention(2作品)

Somebooks/Cho sunkyung, Seoul, Korea
"The Thorn Mountain"
文・絵:Park Sunmi
 ・韓国 picturebook-illust.com サイト内の紹介ページ
   http://www.picturebook-illust.com/special/bologna_ragazzi.htm
 ・SomeBooks 出版社公式サイト http://www.somebooks.kr/

Planeta Tangerina, Carcavelos, Portugal
"A Ilha"
文:Joao Gomes de Abreu
絵:Yara Kono
 ・Joao Gomes de Abreu 公式サイト http://www.planetatangerina.com/pt/autores/joao-gomes-de-abreu
 ・Yara Kono 公式ブログ http://yarakono.blogspot.jp/


★★★Dedital Award★★★

○○ Fiction ○○

★Winner

DADA Company Edutainment, Madrid, Spain
"Four Little Corners"
文・絵:Jerome Ruillier / DADA Company Edutainment
  ・DADA Company サイト内のページ
    http://www.dadacompany.com/en/apps/por-cuatro-esquinitas-de-nada/

☆Mention(2作品)

Martin & Jordan, Wilmslow, UK
"Monster's Socks"
文:Martin & Jordan
絵:Martin Hughes
 ・公式ウェブサイト http://www.monsterssocks.com/

Irene Blasco Studio, Valencia, Spain
"Rita The Lizard"
文・絵:Irene Blasco Grau
 ・作者公式ウェブサイト http://www.ireneblasco.com/

○○ Nonfiction ○○

★Winner

Touch Press/Egmont/Illuminations, London, UK
"War Horse"
文:Michael Morpurgo マイケル・モーパーゴ
絵:Francois Place
 ・iPad サイト内のページ http://www.touchpress.com/titles/warhorse/

☆Mention(2作品)

Callaway Digital Arts, Los Angeles, USA
"Endless Alphabet"
 ・Callaway サイト内のページ http://www.callaway.com/endless-alphabet/

Nosy Crow, London, UK
"Rounds: Franklin Frog"
文:Emma Tranter
絵:Barry Tranter
 ・Nosy Crow サイト内のページ http://nosycrow.com/apps/rounds-frog

◆ボローニャ・ブックフェア公式ウェブサイト
http://www.bookfair.bolognafiere.it/en/home/878.html
131 hits

【649】2013年ボローニャ・ラガッツィ賞発表 やまねこ翻訳クラブ 14/3/14(金) 12:54

585 / 1223 ←次へ | 前へ→
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
ページ:  ┃  記事番号:   
46941
(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta
ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定(読み取り用)
サーバ:www.yamaneko.org
cgiディレクトリ:/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID:award