メニュー＞速報（海外児童文学賞）

やまねこ翻訳クラブ

速報（海外児童文学賞）

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
415 / 1220 ←次へ　｜　前へ→
【816】2016年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞候補作品発表（後半）
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 16/6/12(日) 9:22 -
引用なし
パスワード
   続いて後半です。

☆エルシー・ロック・ノンフィクション賞（Elsie Locke Non-Fiction Award）　５作品

"ANZAC Heroes"
by Maria Gill, illustrated by Marco Ivancic
Scholastic NZ
ISBN 9781775433637
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　http://www.scholastic.co.nz/books/book-promotion/anzac-heroes/
・作家公式ウェブサイト　http://www.mariagill.co.nz/

"Changing Times: The story of a New Zealand town and its newspaper"
by Bob Kerr
Potton & Burton
ISBN 9781927213681 HB
ISBN 9781927213537 PB
◎ラッセル・クラーク挿絵賞候補作品
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.pottonandburton.co.nz/store/changing-times?search=changing%20times&description=true
・作家公式ウェブサイト　http://bobkerr.co.nz/

"See what I can see"
by Gregory O’Brien
Auckland University Press
ISBN 9781869408435
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　http://www.press.auckland.ac.nz/en/browse-books/all-books/books-2015/see-what-i-can-see.html
・Storylines ウェブサイト内作者紹介ページ
　http://www.storylines.org.nz/Storylines+Profiles/Profiles+N-S/More+in+Profiles+N-S/Gregory+OBrien.html

"The Beginner's Guide to Adventure Sport in New Zealand"
by Steve Gurney
Penguin Random House
ISBN 9781775538370
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　http://www.randomhouse.co.nz/books/steve-gurney/the-beginners-guide-to-adventure-sport-in-new-zealand-9781775538370.aspx
・作家公式ウェブサイト　https://www.stevegurney.co.nz/

"Whose Beak is This?"
by Gillian Candler, illustrated by Fraser Williamson
Potton & Burton
ISBN 9781927213612 　　　　
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　http://www.pottonandburton.co.nz/store/whose-beak-is-this
・作家公式ウェブサイト　http://gilliancandler.co.nz/
・Storylines ウェブサイト内画家紹介ページ
　http://www.storylines.org.nz/Storylines+Profiles/Profiles+T-Z/More+in+Profiles+T-Z/Fraser+Williamson.html


☆ヤングアダルト賞（Young Adult Fiction Award）　５作品

"Battlesaurus: Rampage at Waterloo"
by Brian Falkner（ブライアン・フォークナー）
Pan Macmillan Australia
(Farrar Strauss Giroux)
ISBN 9780374300753
Target age 12-18 years
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　http://www.panmacmillan.com.au/9780374300753
・作家公式ウェブサイト　http://www.brianfalkner.co.nz/

"Being Magdalene"
by Fleur Beale
Penguin Random House
ISBN 9781775537670
Target age 13+ years
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　http://www.randomhouse.co.nz/books/fleur-beale/i-am-magdalene-9781775537670.aspx
・Storylines ウェブサイト内作者紹介ページ
　http://www.storylines.org.nz/Storylines+Profiles/Profiles+A-C/More+in+Profiles+Profiles+A-C+temp/Fleur+Beale.html

"Hucking Cody"
by Aaron Topp
Mary Egan Publishing
ISBN 9780473326685
Target age 10 - 17 years
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　http://maryegan.co.nz/portfolio/hucking-cody-aaron-topp/
・Storylines ウェブサイト内作者紹介ページ
　http://www.storylines.org.nz/Storylines+Profiles/Profiles+T-Z/More+in+Profiles+T-Z/Aaron+Topp.html

"Lullaby"
by Bernard Beckett（バーナード・ベケット）
Text Publishing
ISBN 9781922182753
Target age 14 - 18 years
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ　https://www.textpublishing.com.au/books/lullaby
・作家公式ウェブサイト　https://bernardbeckett.wordpress.com/

"Sylvie the Second"
by Kaeli Baker
Makaro Press（Makaroの最初の "a" の上にマクロン (-)）
ISBN 9780994106537
Target age 14 +
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　http://www.makaropress.co.nz/submarine-books/sylvie-the-second-by-kaeli-baker/


☆ラッセル・クラーク挿絵賞（Russell Clark Illustration Award）　５作品

"Changing Times: The story of a New Zealand town and its newspaper"
by Bob Kerr
Potton & Burton
ISBN 9781927213681 HB
ISBN 9781927213537 PB
◎エルシー・ロック・ノンフィクション賞候補作品
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.pottonandburton.co.nz/store/changing-times?search=changing%20times&description=true
・作家公式ウェブサイト　http://bobkerr.co.nz/

"Finding Monkey Moon"
Illustrated by Kate Wilkinson
Walker Books Australia
ISBN 9781921720734
◎絵本賞候補作品
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　http://www.walkerbooks.com.au/Books/Finding-Monkey-Moon-9781921720734
・画家公式ウェブサイト　https://katewilkinson.net/
・作家公式ウェブサイト　http://www.elizabethpulford.co.nz/

"Hush: A Kiwi Lullaby"
illustrated by Andrew Burdan
written by Joy Cowley（ジョイ・カウリー）
translated by Ngaere Roberts
Scholastic NZ
ISBN 9781775432968
※英語とマオリ語のバイリンガル絵本
・画家公式ウェブサイト　http://andrewburdan.net/
・作家公式ウェブサイト　http://www.joycowley.com/

"Much Ado About Shakespeare"
by Donovan Bixley（ドノヴァン・ビクスレー）
Upstart Press
ISBN 9781927262023
Target age: 11+
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　http://upstartpress.co.nz/much-ado-about-shakespeare/
・作家公式ウェブサイト　http://www.donovanbixley.com/

"The House on the Hill"
Illustrated by Sarah Davis, written by Kyle Mewburn（カイル・ミューバーン）
Scholastic NZ
ISBN 9781775430841
◎絵本賞候補作品
・画家公式ウェブサイト　http://sarah-davis.org/
・同サイト内作品紹介ページ　http://sarah-davis.org/house-on-the-hill/
・作家公式ウェブサイト　http://kylemewburn.com/


☆テ・クラ・ポウナム賞（Te Kura Pounamu Award）※マオリ語で書かれた児童書対象　３作品

"Tamanui: te Kokako Morehu o Taranaki"（Kokako の最初の "o" と Morehu の "o" の上にマクロン (-)）
by Rebecca Beyer and Linley Wellington
illustrated by Andrew Burdan
translated by Kawata Teepa
Huia Publishers
ISBN 9781775502210
※英語版タイトルは "Tamanui: The Brave Kokako of Taranaki"（Kokako の最初の "o" の上にマクロン (-)）
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　http://www.huia.co.nz/huia-bookshop/bookshop/tamanui-te-kokako-morehu-o-taranaki/
・同サイト内作家紹介ページ
　http://www.huia.co.nz/huia-bookshop/authors/author/173
・同サイト内画家紹介ページ
　http://www.huia.co.nz/huia-bookshop/authors/author/174

"Te Hua Tuatahi a Kuwi"
by Kat Merewether
translated by Pania Papa（Pania の最初の "a" の上にマクロン (-)）
Illustrated Publishing
ISBN 9780473349455
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　http://www.illustrated.co.nz/product/te-hua-tuatahi-a-kuwi

"Whiti te Ra!"（Ra の "a" の上にマクロン (-)）
Patricia Grace（パトリシア・グレイス）, illustrated by Andrew Burdan
translated by Kawata Teepa
Huia Publishers
ISBN 9781775502098
◎英語版 "Haka" は絵本賞候補作品
・Storylines ウェブサイト内作家紹介ページ
　http://www.storylines.org.nz/Storylines+Profiles/Profiles+D-H/More+in+Profiles+D-H/Patricia+Grace.html
・画家公式ウェブサイト　http://andrewburdan.net/


▼ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞公式ウェブサイト
http://www.nzbookawards.nz/new-zealand-book-awards-for-children-and-young-adults

▼同ウェブサイト内候補作品発表ページ
http://www.nzbookawards.nz/new-zealand-book-awards-for-children-and-young-adults/2016-awards/Finalists/
190 hits
▼ 【815】2016年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞候補作品発表（前半） やまねこ翻訳クラブ 16/6/12(日) 9:20
【816】2016年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞候補作品発... やまねこ翻訳クラブ 16/6/12(日) 9:22 ≪
【824】2016年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞受賞作品発... やまねこ翻訳クラブ 16/8/11(木) 11:32
415 / 1220 ←次へ　｜　前へ→
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
ページ：  ┃  記事番号：   
46583
(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta
ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定（読み取り用）
サーバ：www.yamaneko.org
cgiディレクトリ：/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID：award