メニュー＞速報（海外児童文学賞）

やまねこ翻訳クラブ

速報（海外児童文学賞）

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
961 / 1224 ←次へ　｜　前へ→
【270】2009年アメリカス児童・ヤングアダルト文学賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 09/5/8(金) 7:35 -
引用なし
パスワード
   　2009年アメリカス児童・ヤングアダルト文学賞（正式名称：Ame'ricas Book Award for Children's and Young Adult Literature、Americas の"e" の上にアセント）が発表されました。

参照サイト：http://www.uwm.edu/Dept/CLACS/aa/index.html

★受賞作品（Winner）：
・"Just in Case: A Trickster Tale and Spanish Alphabet Book"（Roaring Brook Press / A Neal Porter Book）
　by Yuyi Morales
　作者公式サイト　http://www.yuyimorales.com/
　☆2009年プーラ・ベルプレ賞画家部門受賞作品、作家部門オナー作品

・"The Surrender Tree: Poems of Cuba's Struggle for Freedom"（Holt）
　by Margarita Engle
　作者紹介サイト　http://www.poetseers.org/submissions/2006/margarita_engle
　出版社内作品紹介サイト　http://us.macmillan.com/thesurrendertree
　☆2009年プーラ・ベルプレ賞作家部門受賞作品
　☆2009年ニューベリー賞オナー作品


★次点（Honorable Mentions）：
・"The Best Gift of All: The Legend of La Vieja Belen / El Mejor Regalo del Mundo:La Leyenda de la Vieja Belen"（Alfaguara / Santillana） ※Belenの２つ目のeの上にアクセント
　by Julia Alvarez（フーリア・アルバレス）
　Illustrated by Ruddy Nunez　※Nunezの２つ目の上にティルデ
　作者公式サイト　http://www.juliaalvarez.com/

・"Dark Dude"（Atheneum）
　by Oscar Hijuelos（オスカー・イフェロス）

・"The Storyteller's Candle / La velita de los cuentos"（Children's Book Press）
　by Lucia Gonzalez　※Luciaのi、Gonzalezのaの上にアクセント
　Illustrated by Lulu Delacre
　作者公式サイト　http://www.luciagonzalezbooks.com/
　画家公式サイト　http://www.luludelacre.com/
　☆2009年プーラ・ベルプレ賞作家部門／画家部門オナー作品


★推薦（Commended）
・"Animal Poems of the Iguazu / Animalario del Iguazu"（Children's Book Press）　※Iguazuの２つ目のuの上にアクセント
　by Francisco X. Alarcon　※Alarconのoの上にアクセント
　Illustrated by Maya Christina Gonzalez　※Gonzalezのaの上にアクセント
　画家公式サイト　http://www.mayagonzalez.com/

・"Arco Iris de Poesia: Poemas de las Americas y Espana"（Lectorum） ※Poesiaのi、Americasのe上にアクセント、Espanaのnの上にティルデ
　selected by Sergio Andricain　※Andricainの２つ目のiの上にアクセント
　Illustrated by Olga Cuellar
　作品紹介サイト　http://www.criticasmagazine.com/article/CA6503570.html

・"Baila, Nana, Baila / Dance, Nana, Dance: Cuban Folktales in English and Spanish"（Cinco Puntos）
　retold by Joe Hayes
　Illustrated by Mauricio Trenard Sayago
　作品紹介サイト　http://www.cincopuntos.com/products_detail.sstg?id=138

・"Cesar Chavez: Crusader for Social Change"（Compass Point）
　by Brenda Haugen

・"The Disappeared"（Dial / Penguin）
　by Gloria Whelan（グロリア・ウィーラン）
　作者公式サイト　http://www.gloriawhelan.com/
　グロリア・ウィーラン作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）　http://www.yamaneko.org/bookdb/author/w/gwhelan.htm

・"Divali Rose"（Boyds Mills）
　by Vashanti Rahaman
　Illustrated by Jamel Akib
　画家公式サイト　http://jamelakib.com/

・"Dolores Huerta: Labor Leader and Civil Rights Activist"（Compass Point）
　by Robin S. Doak

・"Down to the Bone"（HarperCollins）
　by Mayra Lazara Dole
　作者紹介サイト　http://www.harpercollins.com/authors/29932/Mayra_Lazara_Dole/index.aspx

・"Facts of Life"（Harcourt）
　by Gary Soto（ギャリー・ソト）
　作者公式サイト　http://www.garysoto.com/

・"He Forgot to Say Goodbye"（Simon & Schuster）
　by Benjamin Alire Saenz　※Saenzのaの上にアクセント
　作者公式サイト　http://www.benjaminaliresaenz.com/

・"Kitchen Dance"（Clarion）
　by Maurie J. Manning
　作者公式サイト　http://www.mauriejmanning.com/

・"Pablo (Cuando los Grandes Eran Pequenos)"（Lectorum）　※Pequenosのnの上にティルデ
　by Georgina Lazaro　※Lazaroの１つ目のaの上にアクセント
　Illustrated by Marcela Donoso
　画家公式サイト（スペイン語）　http://www.marceladonoso.cl/

・"Peace Jam: A Billion Simple Acts of Peace"（Puffin / Penguin）
　by Ivan Suvanjieff and Dawn Gifford Engle

・"A Perfect Season for Dreaming / Un tiempo perfecto para sonar"（Cinco Puntos） ※sonarのnの上にティルデ
　by Benjamin Alire Saenz　※Saenzのaの上にアクセント
　Illustrated by Esau Andrade Valencia（Esau Morales表記あり）
　作者公式サイト　http://www.benjaminaliresaenz.com/

・"Reaching Out"（Houghton Mifflin）
　by Francisco Jimenez（フランシスコ・ヒメネス）　※Jimenezの１つ目のeの上にアクセント
　作者紹介サイト　http://www2.scholastic.com/browse/contributor.jsp?id=2265

・"The Secret Legacy"（Groundwood）
　by Rigoberta Menchu（リゴベルタ・メンチュ）　※Menchuのuの上にアクセント
　Illustrated by Domi
　作品紹介サイト　http://www.umanitoba.ca/cm/vol15/no3/thesecretlegacy.html

・"The Smell of Old Lady Perfume"（Cinco Puntos）
　by Claudia Guadalupe Martinez　※Martinezのiの上にアクセント
　作者紹介サイト　http://www.cincopuntos.com/authors_detail.sstg?id=88

・"Voices in First Person: Reflections on Latino Identity"（Atheneum）
　by Lori Marie Carlson
　Photographs by Manuel Rivera-Ortiz
　Illustrated by Flavio Morais
　作者紹介サイト　http://authors.simonandschuster.com/Lori-Marie-Carlson/31251250
　写真家公式サイト　http://www.rivera-ortiz.com/
　画家公式サイト　http://www.flaviomorais.net/home.html

・"The Walls of Cartagena"（Simon & Schuster）
　by Julia Durango
　Illustrated by Tom Pohrt（トム・ポート）
　作者公式サイト　http://www.geocities.com/juliadurango/

・"What Can You Do With a Rebozo?"（Tricycle Press）
　by Carmen Tafolla
　Illustrated by Amy Cordova　※Cordovaの１つ目のoの上にアクセント
　作者公式サイト　http://www.carmentafolla.com/
　画家公式サイト　http://www.amycordova.com/
173 hits
▼ 【270】2009年アメリカス児童・ヤングアダルト文学賞発表 やまねこ翻訳クラブ 09/5/8(金) 7:35 ≪
961 / 1224 ←次へ　｜　前へ→
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
ページ：  ┃  記事番号：   
46956
(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta
ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定（読み取り用）
サーバ：www.yamaneko.org
cgiディレクトリ：/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID：award