MARUZEN&ジュンク堂書店　渋谷店

菱木晃子トークイベント
　ニルスが旅したスウェーデン ―児童文学の魅力と翻訳の愉しみ―

　スウェーデンを代表する児童文学『ニルスのふしぎな旅』。
　この度、ニルスが旅先で出会ったお話を6話選んで絵童話に仕上げた「ニルスが出会った物語」シリーズ(福音館書店)が刊行されました。
　今回のトークショーでは、本シリーズの翻訳者である菱木晃子さんに、ニルスにまつわる様々なエピソードや、スウェーデン児童文学の魅力、翻訳者としての愉しみなどについて語っていただきます。
　トークショーの後には、「ニルスが出会った物語」シリーズで挿絵を描かれた平澤朋子さんにもご参加いただき、サイン会(※)を開催いたします。

【参加者にはオリジナルニルスポストカード6枚セットプレゼント】
(※)サイン会のご参加は、当店にて「ニルスが出会った物語」シリーズをご購入いただいた方が対象になります。

日　時:2013年9月25日(水)18:30〜(開場18:00)
場　所:MARUZEN&ジュンク堂書店　渋谷店　7階喫茶コーナー
　　　東京都渋谷区道玄坂2-24-1東急百貨店7F
定　員:40名
入場料:1000円(1ドリンク付)

お問い合わせ・ご予約は下記まで
　MARUZEN&ジュンク堂書店　渋谷店(東急百貨店本店7F)
　電　話:03-5456-2111
　営業時間:10:00〜21:00


●関連イベント●
『ニルスが出会った物語』シリーズパネルフェア

開催日時：2013年08月08日（木）10:00 〜
MARUZEN&ジュンク堂書店 渋谷店　メインフェア棚

「ニルスが出会った物語」シリーズと、訳者の菱木晃子さん翻訳書、イラストを描かれた平澤朋子さんの書籍、スウェーデンの物語を集めました。ぜひご覧下さいませ。


参考
http://www.junkudo.co.jp/mj/store/event_detail.php?fair_id=2072