メニュー>速報(海外児童文学賞)

やまねこ翻訳クラブ

速報(海外児童文学賞)

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
333 / 792 ツリー ←次へ | 前へ→

【685】2014年オランダ銀の石筆賞発表 やまねこ翻訳クラブ 14/8/26(火) 14:38
【689】2014年オランダ金の石筆賞発表 やまねこ翻訳クラブ 14/10/6(月) 21:34

【685】2014年オランダ銀の石筆賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 14/8/26(火) 14:38 -

引用なし
パスワード
   2014年6月26日にオランダ銀の石筆賞と佳作作品が発表されました。
金の石筆賞は、9月30日に発表の予定。


★De Zilveren Griffel 2014 銀の石筆賞

(Tot 6 jaar 6歳まで)

"Held op sokken" (Gottmer) by Bette Westera ヴェッテ・ウェステラ
 ・(絵:The Tjong-Khing テー・チョン・キン)

"Wij samen op stap" (Querido) by Jean Reidy
  ・"All through My Town" の翻訳
  ・作者公式ウェブサイト http://www.jeanreidy.com/


(Vanaf 6 jaar 6〜9歳)

"Garmanns straat" (Hoogland & Van Klaveren) by Stian Hole
 ・ノルウェー "Garmanns gate" からの翻訳

"Groter dan een droom" (Querido) by Jef Aerts
  ・(絵:Marit Tornqvist マリット・テルンクヴィスト)
 ・作者公式ウェブサイト http://www.jefaerts.be/home.html


(Vanaf 9 jaar 9歳以上)

"Broergeheim" (Leopold) by Emiel de Wild

"Vissen smelten niet" (Querido) by Jef Aerts
 ・作者公式ウェブサイト http://www.jefaerts.be/home.html


(Informatief ノンフィクション)

"Het raadsel van alles wat leeft" (Gottmer) by Jan Paul Schutten
 ・作者公式ウェブサイト http://www.janpaulschutten.nl/


(Poezie 詩)

"Ik zoek een woord" (Querido)
 by Hans en Monique Hagen ハンス・ハーヘン、マーリット・ハーヘン
 ・作者公式ウェブサイト http://hanshagen.nl/

"Kleine stemmen" (Clavis) by Gil vander Heyden


★Vlag en Wimpels griffeljury 2014 佳作

(Tot 6 jaar 6歳まで)
"Boer Boris in de sneeuw"(Gottmer), by Ted van Lieshout, 絵 Philip Hopman
"Als iedereen slaapt"(De Eenhoorn), by Komako Sakai 酒井駒子
 『はんなちゃんがめをさましたら』 偕成社 2012
"Prinses Pernilla en de reddende ridders"(Lemniscaat),
  by Mathilde Stein マチルデ・ステイン 絵 Dorine de Vos

(Vanaf 6 jaar 6歳〜9歳)
"Jonas en de visjes van Kees Poon"(Hoogland & Van Klaveren),
  by Harm de Jonge, 絵 Martijn van der Linden マルテイン・ファン・デル・リンデン
"Sammie en opa"(Moon), by Enne Koens,
 ・絵 Kees de Boer
"Vlieg!"(Lemniscaat), by Marco Kunst,
 ・絵 Philip Hopman

(Vanaf 9 jaar 9歳以上)
"De regels van drie"(Querido), by Marjolijn Hof マルヨライン・ホフ
"Jonge Vlieger"(Lemniscaat), by Ellen van Velzen
"Mijn bijzonder rare week met Tess"(Querido), by Anna Woltz

(Informatief ノンフィクション)
"ABC Dragt", by Joukje Akveld and Annemarie Terhell (Leopold)
"Foto! Durf bijzondere foto's te maken"(Ploegsma),
  by Marije van der Hoeven

(Poezie 詩)
"Ik juich voor jou"(Querido), by Edward van de Vendel,
 ・絵 Wolf Erlbruch ヴォルフ・エァルブルッフ


【参考】
▼オランダ図書宣伝協会(CPNB)サイト内、銀の石筆賞発表ページ
http://web.cpnb.nl/cpnb/actueelbericht.vm?ab=545

▽金・銀の石筆賞受賞作品リスト(資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nl/griffel.htm

【689】2014年オランダ金の石筆賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 14/10/6(月) 21:34 -

引用なし
パスワード
   ★De Gouden Griffel 2014 金の石筆賞


"Het raadsel van alles wat leeft" (Gottmer) by Jan Paul Schutten
 ・作者公式ウェブサイト http://www.janpaulschutten.nl/
 ・2014年金の絵筆賞受賞作品


【参考】
▼オランダ図書宣伝協会(CPNB)サイト内、金の石筆賞発表ページ
 http://web.cpnb.nl/cpnb/actueelbericht.vm?ab=577

▽金・銀の石筆賞受賞作品リスト(資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nl/griffel_10.htm

333 / 792 ツリー ←次へ | 前へ→
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
ページ:  ┃  記事番号:   
46941
(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta
ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定(読み取り用)
サーバ:www.yamaneko.org
cgiディレクトリ:/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID:award