メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店  ☆ガイサート関連サイト

 やまねこ翻訳クラブ

アーサー・ガイサート(Arthur Geisert)
ボニー・ガイサート (Bonnie Geisert)
邦訳作品リスト

最終更新日 2011/11/06 "Ice" がニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞を受賞

 アーサー : アメリカ、テキサス州ダラス生まれ。カルフォルニア大で修士号を取得。イリノイ州の大学で教えていたが、1971年頃からフルタイムの制作生活となる。1978年、国際版画ビエンナーレ展で受賞し、銅板画家として活躍。サンフランシスコ近代美術館はじめアメリカ各地で作品が巡回展示される。9月に最新刊 "Mystery" が出版された。

 ボニー : アメリカ、サウスダコタ州クレスバード生まれ。イリノイ州ガレナの小学校で20年間教師をして一家の生活を支えた。作品は、夫アーサーとの共作5冊の絵本のほかに小説 "Prairie Summer" がある。


タイトル
(原作)
訳者 出版社 発表年
(原作)
やまねこメモ
(Ice) NEW アーサー アーサー 未訳   (2011.03) ・2011年度ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞
あかりをけして
(Lights Out)
アーサー アーサー 久美沙織 BL出版 2006.08
(2005)
 
ミステリー ―― おいしい博物館盗難事件
(Mystery)
アーサー アーサー 久美沙織 BL出版 2005.09
(2003)
 
銅版画家の仕事場
(The Etcher's Studio)
アーサー アーサー 久美沙織 BL出版 2004.10
(2001)
 
ナーサリー・クライムズ ―― しちめんどうくさい七面鳥盗難事件
(Nursery Crimes)
アーサー アーサー 久美沙織 BL出版 2003.09
(2001)
 
デザートタウン
(Desert Town)
ボニー アーサー 久美沙織 BL出版 2003.08
(2001)
レビュー(月刊児童文学翻訳2003年9月号)
マウンテンタウン
(Mountain Town)
ボニー アーサー 久美沙織 BL出版 2002.10
(2000)
 
リバータウン
(River Town)
ボニー アーサー 久美沙織 BL出版 2001.09
(1999)
 
プレーリータウン
(Prairie Town)
ボニー アーサー 久美沙織 BL出版 2000.05
(1998)
 
コブタをかぞえて1からMM
(Roman Numerals 1 to MM)
アーサー アーサー 久美沙織 BL出版 1999.03
(1996)
 
ヘイスタック
(Haystack)
ボニー アーサー 久美沙織 BL出版 1998.06
(1995)
ボストン・グローブ=ホーン・ブック賞ノンフィクション部門オナー・ブック
レビュー(やまねこのおすすめ)
ふわふわブイブイ気球旅行
(Pa's Balloon and Other Pig Tales)
アーサー アーサー たかはしけいすけ セーラー出版 1995.04
(1984)
やまねこの感想(セーラー出版の絵本目録)
イソップ寓話集 ―― 19のおはなしとイソップにまつわる伝説と歴史
(Aesop & Company: With Scenes from His Legendary Life)
イソップ(原作)
バーバラ・ベイダー(文)
アーサー いずみちほこ セーラー出版 1994.12
(1991)
 
洪水のあとで ―― ノアたちのその後
(After the Flood)
アーサー アーサー 小塩節・小塩トシ子 こぐま社 1994.09
(1994)
 
プキー
(Oink Oink)
アーサー アーサー 村岡寛(文字デザインも) ジー・シー 1993.11
(1993)
 
プー
(Oink)
アーサー アーサー 村岡寛(文字デザインも) ジー・シー 1993.11
(1991)
 
ノアの箱舟
(The Ark)
アーサー アーサー 小塩節・小塩トシ子 こぐま社 1989.11
(1988)
 
こぶたのABC
(Pigs from A to Z)
アーサー アーサー うめもとのりこ ジー・シー・プレス 1989.04
(1986)
 

★関連サイト★

Houghton Mifflin サイト内のページ http://www.houghtonmifflinbooks.com/catalog/authordetail.cfm?authorID=2226177

Patricia M. Newman サイト内のページ http://www.patriciamnewman.com/geisert.html

wttw サイト内のページ http://www.wttw.com/main.taf?erube_fh=wttw&wttw.submit.viewArtsStory=true&wttw.id=geisert_arthur

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。

TOP


担当:ワラビ(wyn-1001)

メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店

copyright © 2003-2011 yamaneko honyaku club