６月分のやまねこ翻訳クラブ会員の作品情報をお知らせします。
（こちらは、会報の「巷で見かけたやまねこたち」のコーナーより、ご本人の了承を得た新刊・新作情報をピックアップして掲載しています）
読書・鑑賞の際の参考にどうぞ！
会員のみなさま＞こちらへの掲載方法につきましては、サークルスクエアのインフォメーションで、申告方法をご確認ください。
～６月 やまねこ翻訳クラブ会員の作品情報～
【絵本の翻訳】
○『どうやって美術品を守る？ 保存修復の世界をのぞいてみよう』（創元社）
ファビエンヌ・マイヤー、ジビュレ・ヴルフ著 マルティナ・レイカム絵 田口かおり監訳 中村智子訳 2025/5
Redirecting to https://www.sogensha.co.jp/book/b10138228.html
www.sogensha.co.jp
○『ONE DAY ホロコーストと闘いつづけた父と息子の実話』（鈴木出版）
マイケル・ローゼン文 ベンジャミン・フィリップス絵 横山和江訳 2025/6
https://suzuki-syuppan.com/book/one-day%E3%80%80ホロコーストと闘いつづけた父と息子の実話/ （注）
注：URLをコピペしてブラウズに貼り付けてご覧ください。
【児童書・YAの翻訳】
○『閉じこめられた「森の人」』（あすなろ書房）
ミッシェル・カダルスマン著 村上利佳訳 2025/5
404 Not Found
www.asunaroshobo.co.jp
○『シンジ・タカハシとコアトルの刻印』（Gakken）
ジュリー・カガワ著 笹山裕子訳 2025/5
Ｄｉｓｎｅｙ Ｎｏｖｅｌｓ『Ｓ．Ｅ．Ａ．シンジ・タカハシとコアトルの刻印』
ディズニーパークでおなじみのＳ．Ｅ．Ａ．初の小説化！ 守り神コアトルに選ばれたシンジ少年は、その力を利用しようと企むハイタワー・コーポレーションの標的に。天才少女ルーシーや謎の組織Ｓ．Ｅ．Ａ．の協力を得て、シンジはコアトルを守る冒険に挑む！
hon.gakken.jp
○「チュウチュウ冒険団」シリーズ１『冒険のはじまり』（徳間書店）
フィリップ・リーヴ作 サラ・マッキンタイア絵 綿谷志穂訳 2025/6
チュウチュウ冒険団① 冒険のはじまり - 徳間書店
www.tokuma.jp