やまねこ翻訳クラブ：映画になった児童文学：アニーの映画

　最終更新日　2018/05/15　2009年以降を、新装版として新規公開するにあたり、こちらの旧ページもリンク等の見直しを行いました。
2009年以降は、作家ごとのページの更新は行わず、年毎の統合ページにまとめています。
目次ページから参照してください。

アニーの映画

ハロルド・グレイがニューヨーク・デイリー・ニュース新聞（The New York Daily News）に1924年から連載した漫画「小さな孤児アニー」(The Little Orphan Annie)を元に、ラジオドラマ（1930～43年）、ブロードウェーのミュージカル（1977年～）、映画などが次々と作られた。ミュージカルは、トーマス・ミーハンが、原作『アニー』を書き、チャールズ・ストラウスが音楽、マーティン・チャーニンが作詞・演出を担当し、世界的に有名になった。

映画タイトル（邦題）	映画タイトル（原題）	製作年	制作、監督、出演者	各賞の受賞暦その他
アニー（ＪＳＢが放映）	ANNIE	1999	アメリカ監督：ロブ・マーシャル出演：キャシー・ベイツ、アリシア・モートンＴＶ映画（ＡＢＣ）
アニー２＜未＞	ANNIE: A ROYAL ADVENTURE!	1995	アメリカ監督：イアン・トイントン出演：アシュレイ・ジョンソンＴＶ映画	映画「アニー」の続編
アニー（1982年劇場公開）	ANNIE	1982	アメリカ監督：ジョン・ヒューストン出演：アルバート・フィニー、アイリーン・クィン	原作：『アニー』（評論社）トーマス・ミーハン(Thomas Meehan) ミュージカルの映画化 ●アカデミー賞（1989年）【ノミネート】音楽(編曲・歌曲)賞／美術装置・装置賞 ▼字幕翻訳：戸田奈津子 ▽吹替翻訳：
LITTLE ORPHAN ANNIE ＜未＞	LITTLE ORPHAN ANNIE	1938	アメリカ監督：ベン・ホームズ出演：アン・ギルス
可愛いアンニー	LITTLE ORPHAN ANNIE	1932	アメリカ監督：ジョン・S・ロバートソン出演：ミッチ・グリーントーキー映画	原作：ハロルド・グレイ(Harold Gray) "The Little Orphan Annie"

※<未>：日本劇場未公開

メニュー＞資料室＞ジャンル別＞映画になった児童文学