メールマガジン「月刊児童文学翻訳」のバックナンバーを、コーナー別にご覧いただけます。
※文中の広告、情報は発行当時のものです。
※各号に掲載されている書籍の「税込」価格は、消費税５パーセントで計算したものです。消費税率引き上げにより価格は変更されていますが、バックナンバーの訂正はいたしませんので、ご了承ください。
2014年４月からは、本体価格を表示しています。
最近更新されたコーナー
情報系のコーナー
（*）アスタリスクがついているコーナーは、旧サイトへのリンクです。
| 賞情報 | 海外児童文学賞の情報です。 速報はこちら： ・2024.12まで(掲示板) ・2025.1以降（note) |
| プロに訊く * | （クリックすると「インタビューと訳書リスト」へ飛びます） プロの翻訳家、作家、画家のみなさんへのインタビュー |
| この人に聞きたい！ やまねこ会員インタビュー （旧 新人応援！） * | 頑張っている会員へのインタビュー |
| ことばの海 * | 英語以外の言語を愛する会員へのインタビュー |
| お菓子の旅 * | 海外の児童書に登場するさまざまなお菓子の雑学とレシピ |
| 映像化された児童文学 * | 海外の児童書を原作としたおすすめの映画やドラマ |
| やまねこカフェ * | 国内外を問わず、翻訳周辺の気になる話題や役に立つ情報を！ |
| 世界の児童文学賞 | 世界の児童文学賞の概要、主な受賞者など |
| 出版社研究 * | 児童書関連出版社の会社概要や出版傾向など |
| 出版社シリーズ研究 * | 各出版社のシリーズ企画の動向など |
| 特別企画（情報系） * | コンテスト対策、レジュメの書き方、持ち込みの仕方など |
| 音楽のしおり * | 児童文学の中の音楽にまつわるさまざまなモチーフを紹介 |
| 世界のお祭り（連載終了） * | 海外の児童書に出てくるさまざまなお祭りの起源や祝い方 |
| ほんやく学習の羅針盤 * | 翻訳に役立つ資料や書籍などを紹介 |
| 西洋のホリディ * | 西洋の祝日の研究 |
| 注目の記事 * | 新聞や雑誌で取り上げられた児童書関連記事について |
| シアトル発 子どもの読書事情（連載終了） * | シアトル在住 ブラウンあすかさんのエッセイ |
| 読者の広場 * | 読者の方から寄せられた海外児童文学や翻訳にまつわるお話、ご質問、ご意見等 |
書評系のコーナー
（*）アスタリスクがついているコーナーは、旧サイトへのリンクです。
| 邦訳絵本 | おすすめの邦訳絵本 |
| 邦訳読み物 | おすすめの邦訳読み物 |
| 未訳絵本 | おすすめの未訳絵本 |
| 未訳読み物 | おすすめの未訳読み物 |
| 世界の本棚 * | 英語以外の未訳書レビュー |
| mikiron の親ばか絵本日誌（連載終了） * Chicocoの親ばか絵本日誌（連載終了）* | やまねこ会員mikironさんの絵本読み聞かせ日誌 やまねこ会員Chicocoさんの絵本読み聞かせ日誌 |
| やまねこ賞 * | やまねこ会員が選ぶ、海外児童書の年間ベスト５ |
| 作家研究 * | 海外児童文学作家の研究 |
| 追悼 * | 海外児童文学作家や翻訳家の追悼記事 |
| 特別企画（書評系） * | ナルニア研究、アーサー・ランサム特集、受賞作研究など |
| Chicocoの洋書奮闘記（連載終了）* | やまねこ会員Chicocoさんの洋書読破日記 |
| 子どもに語る * | やまねこ会員が参加するおはなし会グループの活動紹介 |
| 子どもの本を知るために * | 子どもの本を理解するための本の紹介 |
※文中の広告、情報は発行当時のものです。
※各号に掲載されている書籍の「税込」価格は、消費税５パーセントで計算したものです。消費税率引き上げにより価格は変更されていますが、バックナンバーの訂正はいたしませんので、ご了承ください。
2014年４月からは、本体価格を表示しています。