■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 号外 =====☆ ☆===== =====★ 月 刊 児 童 文 学 翻 訳 ★===== =====☆  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ☆===== ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■児童文学翻訳学習者による、児童文学翻訳学習者のための、電子メール版情報誌■ ■http://www.nifty.ne.jp/forum/flitrans/yamaneko/mgzn/      ■ ■編集部:yamaneko-mgzn@office-ono.com 1999年7月17日発行 配信数1049 無料■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●速報● 1999年 カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞発表 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  現地時間の14日、イギリスで最も権威ある児童文学賞、カーネギー賞、ケイト・グ リーナウェイ賞の発表が行われた。受賞作、および次点は以下の通り。 【カーネギー賞】(作家対象)  ★Winner    "Skellig" by David Almond  ☆Highly commended   "Heroes" by Robert Cormier "Fly, Cherokee Fly!" by Chris d'Lacey. 【ケイト・グリーナウェイ賞】(画家対象)  ★Winner    "Pumpkin Soup" by Helen Cooper ☆Highly commended    "Lion and the Unicorn" by Shirley Hughes "Come on, Daisy!" by Jane Simmons カーネギー賞受賞作の"Skellig"と、グリーナウェイ賞次点の"Lion and the Unicorn"については、先日発行された7月号の「注目の本(未訳)」を参照のこと。 その他の作品についても、今後、詳しく取り上げていく予定。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発 行 やまねこ翻訳クラブ 発行人 田中亜希子(やまねこ翻訳クラブ 会長) 編集人 宮坂 宏美(やまねこ翻訳クラブ スタッフ)   企 画 河まこ キャトル くるり Chicoco どんぐり BUN ベス YUU りり ワラビ 協 力 NIFTY SERVE 文芸翻訳フォーラム      マネジャー 小野仙内(SDI00897@nifty.ne.jp) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・このメールマガジンは、「まぐまぐ」( http://www.mag2.com/ )を利用して配信 しています。購読のお申し込み、解除もこちらからどうぞ。 ・ご意見・ご感想はyamaneko-mgzn@office-ono.comまでお気軽にお寄せください。 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■無断転載を禁じます。