Ｐａｇｅ 91 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼2007年銀の石筆賞 やまねこ翻訳クラブ 07/6/28(木) 23:45 ┗2007年金の石筆賞 やまねこ翻訳クラブ 07/10/3(水) 16:11 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 2007年銀の石筆賞 ■名前 ： やまねこ翻訳クラブ ■日付 ： 07/6/28(木) 23:45 -------------------------------------------------------------------------
| 2007年６月４日、オランダ銀の石筆賞が発表されました。 なお、金の石筆賞は、10月２日に、*印のついている７作品の中から選ばれます。 ★ Zilveren Griffels *"Robin is verliefd" by Sjoerd Kuyper (Uitgeverij Nieuw Amsterdam) ・シュールト・コイパー公式サイト http://home.planet.nl/~kuype450/ *"Heb je mijn zusje gezien?" by Joke van Leeuwen (Em. Querido's Uitgeverij) ・ヨーク・ファン・リューベン公式サイト http://www.jokevanleeuwen.com/ ・2007年金の絵筆賞受賞 "De wonderbaarlijke reis van Edwad Tulane" by Kate DiCamillo (Em. Querido's Uitgeverij) ・"The Miraculous Journey of Edward Tulane"からの翻訳 ・邦訳『愛をみつけたうさぎ エドワード・テュレインの奇跡の旅』（子安亜弥訳／ポプラ社／2006） ・ケイト・ディカミロ公式サイト http://www.katedicamillo.com/ ・ボストングローブ・ホーンブック賞フィクションと詩部門2006年受賞（資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/bghb/bh_f00.htm#bh2006 ・ケイト・ディカミロ作品リスト（資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/d/kdcmll.htm *"Lola en de leasekat" by Ceseli Josephus Jitta (Uitgeverij Zirkoon) ・セシリ・ジョセフス・イッタ公式サイト http://www.ceseli.nl/ ・"Lola en de leasekat"サイト http://www.leasekat.nl/ *"Bezoek van Mister P." by Veronica Hazelhoff (Em. Querido's Uitgeverij) *"Een kleine kans" by Marjolijn Hof (Em. Querido's Uitgeverij) *"Bibi's bijzondere beestenboek" by Bibi Dumon Tak (Em. Querido's Uitgeverij) *"Vogelontdekgids" by Nico de Haan (Ploegsma) ・Nico de Haan公式サイト http://www.nicodehaan.com/ "How van die hund" by Sharon Creech (Uitgeverij Hoogland & Van Klaveren) ・"Love That Dog"からの翻訳 ・シャロン・クリーチ公式HP http://www.sharoncreech.com/index.html ・カーネギー賞2001年Commended作品（資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/carn00.htm ・ドイツ児童文学賞2004年児童書部門ノミネート作品（資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/de/dj/dj_k00.htm ・レビュー「月刊児童文学翻訳」2002年７月号（メールマガジン） http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2002/07b.htm#lovethat ・シャロン・クリーチ作品リスト（資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/c/screech.htm 【参考】 ▼オランダ図書宣伝協会（CPNB）石筆賞／絵筆賞のサイト http://www.cpnb.nl/autoload.asp?doel=gp/gp.html ▽金・銀の石筆賞（資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nl/griffel.htm |
| 2007年10月２日、オランダ金の石筆賞が発表されました。 ★ Gouden Griffel 2007 "Een kleine kans" by Marjolijn Hof (Em. Querido's Uitgeverij) 作者公式サイト http://marjolijnhofenglish.wordpress.com/ 【参考】 ▼オランダ図書宣伝協会（CPNB）石筆賞／絵筆賞のサイト http://www.cpnb.nl/autoload.asp?doel=gp/gp.html ▽金・銀の石筆賞（資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nl/griffel.htm |