Ｐａｇｅ 83 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼2007年オーストラリア児童図書賞候補作発表 やまねこ翻訳クラブ 07/4/17(火) 21:46 ┗2007年オーストラリア児童図書賞発表 やまねこ翻訳クラブ 07/8/17(金) 20:18 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 2007年オーストラリア児童図書賞候補作発表 ■名前 ： やまねこ翻訳クラブ ■日付 ： 07/4/17(火) 21:46 -------------------------------------------------------------------------
| 2007年オーストラリア児童図書賞候補作発表 ４月17日、2007年オーストラリア児童図書賞候補作が発表になりました。 各部門の候補作は下記の通りです。 なお、受賞作の発表は８月の予定です。 THE CHILDREN'S BOOK OF THE YEAR AWARDS Shortlist 2007 ★ Older Readers （高学年部門） Bauer, Michael Gerard "Don't call me Ishmael!" (Omnibus Books, Scholastic Australia, 2006) 参考ページ http://www.scholastic.com.au/common/books/contributor_profile.asp?ContributorID=527&channel=kids レビュー http://www.aussiereviews.com/article2094.html Clarke, Judith "One whole and perfect day" (Allen & Unwin, 2006) 参考ページ http://www.boydsmillspress.com/contributors/contributors/clarke_judith.html http://www.allenandunwin.com/Shopping/ProductDetails.aspx?ISBN=9781741148565 Cornish, D. M. "Monster blood tattoo book 1: Foundling" (Omnibus Books, Scholastic Australia, 2006) 公式ウェブサイト http://www.monsterbloodtattoo.com/home.html Dubosarsky, Ursula ウルスラ・デュボサルスキー "The red shoe" (Allen & Unwin, 2006) 公式ウェブサイト http://www.ursuladubosarsky.com/ 参考ページ http://www.allenandunwin.com/shopping/productdetails.aspx?ISBN=9781741142853 Lanagan, Margo マーゴ・ラナガン "Red spikes" (Allen & Unwin, 2006) 参考ページ http://www.allenandunwin.com/authors/apLanaga.asp http://www.allenandunwin.com/shopping/ProductDetails.aspx?ISBN=9781741146578 Shanahan, Lisa "My big birkett" (Allen & Unwin, 2006) 参考ページ http://www.allenandunwin.com/Shopping/ProductDetails.aspx?ISBN=9781741145878 -------------------------------------------------------------------------- ★ Younger Readers（低学年向け部門） Bateson, Catherine "Being Bee" (Young Adult Fiction) (University of Queensland Press, 2006) 公式ウェブサイト http://www.catherine-bateson.com/ 参考ページ http://www.uqp.uq.edu.au/book_details.php?id=0702235660 Flynn, Pat Illus. Tom Jellett "The tuckshop kid" (Young Adult Fiction) (University of Queensland Press, 2006) 公式ウェブサイト http://www.patflynnwriter.com/ 参考ページ http://www.uqp.uq.edu.au/book_details.php?id=0702235679 French, Jackie ジャッキー フレンチ "Macbeth and son" (Angus&Robertson, HarperCollinsPublishers Australia, 2006) 公式ウェブサイト http://www.jackiefrench.com/ 参考ページ http://www.harpercollins.com.au/global_scripts/product_catalog/book_xml.asp?isbn=0207200343 Griffiths, Andy Illus. Terry Denton "The cat on the mat is flat" (Allen & Unwin, 2006) 作者公式ウェブサイト http://www.andygriffiths.com.au/ 画家公式ウェブサイト http://www.terrydenton.com/ Laguna, Sofie "Bird & Sugar Boy" (Penguin Group (Australia), 2006) 参考ページ http://www.penguin.com.au/lookinside/spotlight.cfm?SBN=9780143004950&AuthId=0000002868&Page=Profile Millard, Glenda グレンダ・ミラー Illus. Stephen Michael King スティーブン・マイケル・キング "Layla, Queen of hearts" (ABC Books, 2006) 作者参考ページ http://www.scholastic.com.au/common/books/contributor_profile.asp?ContributorID=136&channel= 画家参考ページ http://www.laterallearning.com/authors/kingsm.html 参考ぺージ http://shop.abc.net.au/browse/product.asp?productid=162637 -------------------------------------------------------------------------- ★ Early Childhood（幼年向け部門） Allen, Pamela パメラ・アレン "Grandpa and Thomas and the green umbrella" (Viking, Penguin Group (Australia), 2006) 参考ページ http://www.bookcouncil.org.nz/writers/allenpamela.html Costain, Meredith Illus. Pamela Allen パメラ・アレン "Doodledum dancing" (Viking, Penguin Group (Australia), 2006) 作者公式ウェブサイト：http://www.metropolisink.com/mcostain/ 参考ぺージ http://www.aussiereviews.com/article2018.html Fox, Lee Illus. Cathy Wilcox "Ella Kazoo will not brush her hair" (Lothian Books, 2006) 参考ページ http://www.femail.com.au/ella-kazoo-will-not-brush-her-hair.htm Gleeson, Libby Illus. Freya Blackwood "Amy & Louis" (Scholastic Press, Scholastic Australia, 2006) 作者公式ウェブサイト http://www.libbygleeson.com.au/ 画家参考ページ http://www.scholastic.com.au/common/books/contributor_profile.asp?ContributorID=493&channel= Lee, Lyn Illus. Kim Gamble "Eight" (Omnibus Books, Scholastic Australia, 2006) 作者参考ページ http://www.scholastic.com.au/common/books/contributor_profile.asp?ContributorID=296&channel=schoo 画家参考ページ http://www.allenandunwin.com/Authors/apGamble.asp Wild, Margaret マーガレット・ワイルド Illus. Deborah Niland デボラ・ナイランド "Chatterbox" (Viking, Penguin Group (Australia), 2006) 作者参考ページ http://www.allenandunwin.com/Authors/apWild.asp 画家公式ウェブページ http://www.deborah-niland.com.au/ -------------------------------------------------------------------------- ★ Picture Book of the Year（絵本部門） McKimmie, Chris "Brian Banana Duck Sunshine Yellow" (Allen & Unwin, 2006) 参考ページ http://www.preschoolentertainment.com/html/index.php?name=News&file=article&sid=666 http://www.allenandunwin.com/shopping/ProductDetails.aspx?ISBN=9781741147414 Oliver, Narelle "Home" (Omnibus Books, Scholastic Australia, 2006) 参考ページ http://www.scholastic.com.au/common/books/contributor_profile.asp?ContributorID=367&channel= Ormerod, Jan Ｊ・オームロッド "Water Witcher" (Little Hare Books, 2006) 参考ページ http://www.walkerbooks.co.uk/Jan-Ormerod Rippin, Sally Text: David Metzenthen "The Rainbirds" (Lothian Books, 2006) 画家参考ページ http://www.bookedout.com.au/illustrators/Sally_Rippin/index.html 作者参考ページ http://www.scholastic.com.au/common/books/contributor_profile.asp?ContributorID=55&channel=schoo http://www.sallyrippin.com/news%20and%20reviews.html Spudvilas, Anne アン・スパッドヴィラス Text: Margaret Wild マーガレット・ワイルド "Woolvs in the sitee" (Viking, Penguin Group (Australia), 2006) 画家公式ウェブサイト http://www.annespudvilas.com/ 作者参考ページ http://www.allenandunwin.com/Authors/apWild.asp http://www.insideadog.com.au/books/book_reviews.php/review/5/1/76 Tan, Shaun ショーン・タン "The Arrival" (Lothian Books, 2006) 公式ウェブサイト http://www.shauntan.net/ 2007年ボローニャ・ラガッツィ賞フィクション部門特別賞受賞 -------------------------------------------------------------------------- ★ Eve Pownall Award for Information Books（ノンフィクション部門） Davidson, Leon "Red haze: Australians & New Zealanders in Vietnam" (Black Dog Books, 2006) 作者参考ページ http://www.bdb.com.au/authors_illustrators/index.php?creator_id=davidson_leon 2007年ニュージーランド・ポスト児童書及びヤングアダルト（ＹＡ）小説賞ノンフィクション部門候補作 Fenton, Corinne Illus. Peter Gouldthorpe ピーター・グールドソープ "Queenie: one elephant's story" (Black Dog Books, 2006) 作者参考ページ http://www.corinnefenton.com/template4.asp?id=27&ppc=&bhcp=1 画家参考ページ http://www.bdb.com.au/authors_illustrators/index.php?creator_id=gouldthorpe_peter http://www.bdb.com.au/books/index.php?book_id=queenie Hocknull, Scott and Cook, Alex "Amazing facts about Australian dinosaurs" (Steve Parish Publishing, 2006) 作者参考ページ http://en.wikipedia.org/wiki/Scott_Hocknull Hoopmann, Kathy キャシー・フープマン "All cats have Asperger Syndrome" (Jessica Kingsley Publishers, 2006) 作者参考ページ http://www.jkp.com/catalogue/author.php/id/715 http://www.jkp.com/catalogue/book.php/isbn/9781843104810 Norman, Mark "The penguin book: birds in suits" (Black Dog Books, 2006) 参考ページ http://www.bdb.com.au/books/index.php?book_id=penguin_book Tonkin, Rachel "Leaf litter" (Angus&Robertson, HarperCollinsPublishers Australia, 2006) 参考ページ http://www.harpercollins.com.au/global_scripts/product_catalog/book_xml.asp?isbn=0207198225 【参考】 ▼The Children's Book Council of Australia http://www.cbc.org.au/ http://www.cbc.org.au/short07.htm ▽「オーストラリア児童図書賞」について （月刊児童文学翻訳1998年９月号「世界の児童文学賞」） http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1998/09.htm#bungaku ▽オーストラリア児童図書賞受賞作リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/au/cbca/index.htm |
| ８月17日、2007年オーストラリア児童図書賞が発表になりました。受賞作およびオナー作品は以下のとおりです。 THE CHILDREN'S BOOK OF THE YEAR AWARDS 2007 ★ Older Readers （高学年部門） ◆WINNER Lanagan, Margo マーゴ・ラナガン "Red Spikes" (Allen & Unwin, 2006) 参考ページ http://www.allenandunwin.com/authors/apLanaga.asp http://www.allenandunwin.com/shopping/ProductDetails.aspx?ISBN=9781741146578 ・2007世界幻想文学大賞コレクション（Collection）部門候補作 ◇HONOUR BOOKS Cornish, D. M. "Monster Blood Tattoo book 1: Foundling" (Omnibus Books, Scholastic Australia, 2006) 公式ウェブサイト http://www.monsterbloodtattoo.com/home.html Dubosarsky, Ursula ウルスラ・デュボサルスキー "The Red Shoe" (Allen & Unwin, 2006) 公式ウェブサイト http://www.ursuladubosarsky.com/ 参考ページ http://www.allenandunwin.com/shopping/productdetails.aspx?ISBN=9781741142853 -------------------------------------------------------------------------- ★ Younger Readers（低学年向け部門） ◆WINNER Bateson, Catherine "Being Bee" (Young Adult Fiction) (University of Queensland Press, 2006) 公式ウェブサイト http://www.catherine-bateson.com/ 参考ページ http://www.uqp.uq.edu.au/book_details.php?id=0702235660 ◇HONOUR BOOKS Flynn, Pat Illus. Tom Jellett "The Tuckshop Kid" (Young Adult Fiction) (University of Queensland Press, 2006) 公式ウェブサイト http://www.patflynnwriter.com/ 参考ページ http://www.uqp.uq.edu.au/book_details.php?id=0702235679 Laguna, Sofie "Bird & Sugar Boy" (Penguin Group (Australia), 2006) 参考ページ http://www.penguin.com.au/lookinside/spotlight.cfm?SBN=9780143004950&AuthId=0000002868&Page=Profile -------------------------------------------------------------------------- ★ Early Childhood（幼年向け部門） ◆WINNER Gleeson, Libby Illus. Freya Blackwood "Amy & Louis" (Scholastic Press, Scholastic Australia, 2006) 作者公式ウェブサイト http://www.libbygleeson.com.au/ 画家参考ページ http://www.scholastic.com.au/common/books/contributor_profile.asp?ContributorID=493&channel= ◇HONOUR BOOKS Costain, Meredith Illus. Pamela Allen パメラ・アレン "Doodledum Dancing" (Viking, Penguin Group (Australia), 2006) 作者公式ウェブサイト：http://www.metropolisink.com/mcostain/ 参考ぺージ http://www.aussiereviews.com/article2018.html Wild, Margaret マーガレット・ワイルド Illus. Deborah Niland デボラ・ナイランド "Chatterbox" (Viking, Penguin Group (Australia), 2006) 作者参考ページ http://www.allenandunwin.com/Authors/apWild.asp 画家公式ウェブページ http://www.deborah-niland.com.au/ -------------------------------------------------------------------------- ★Picture Book of the Year（絵本部門） ◆WINNER Tan, Shaun ショーン・タン "The Arrival" (Lothian Books, 2006) 公式ウェブサイト http://www.shauntan.net/ 2007年ボローニャ・ラガッツィ賞フィクション部門特別賞受賞 ◇HONOUR BOOKS Rippin, Sally Text: David Metzenthen "The Rainbirds" (Lothian Books, 2006) 画家参考ページ http://www.bookedout.com.au/illustrators/Sally_Rippin/index.html 作者参考ページ http://www.scholastic.com.au/common/books/contributor_profile.asp?ContributorID=55&channel=schoo http://www.sallyrippin.com/news%20and%20reviews.html Spudvilas, Anne アン・スパッドヴィラス Text: Margaret Wild マーガレット・ワイルド "Woolvs in the Sitee" (Viking, Penguin Group (Australia), 2006) 画家公式ウェブサイト http://www.annespudvilas.com/ 作者参考ページ http://www.allenandunwin.com/Authors/apWild.asp http://www.insideadog.com.au/books/book_reviews.php/review/5/1/76 -------------------------------------------------------------------------- ★ Eve Pownall Award for Information Books（ノンフィクション部門） ◆WINNER Norman, Mark "The penguin book: birds in suits" (Black Dog Books, 2006) 参考ページ http://www.bdb.com.au/books/index.php?book_id=penguin_book ◇HONOUR BOOKS Davidson, Leon "Red haze: Australians & New Zealanders in Vietnam" (Black Dog Books, 2006) 作者参考ページ http://www.bdb.com.au/authors_illustrators/index.php?creator_id=davidson_leon 2007年ニュージーランド・ポスト児童書及びヤングアダルト（ＹＡ）小説賞ノンフィクション部門候補作 Fenton, Corinne Illus. Peter Gouldthorpe ピーター・グールドソープ "Queenie: One Elephant's Story" (Black Dog Books, 2006) 作者参考ページ http://www.corinnefenton.com/template4.asp?id=27&ppc=&bhcp=1 画家参考ページ http://www.bdb.com.au/authors_illustrators/index.php?creator_id=gouldthorpe_peter http://www.bdb.com.au/books/index.php?book_id=queenie 【参考】 ▼The Children's Book Council of Australia http://www.cbc.org.au/ ▽「オーストラリア児童図書賞」について （月刊児童文学翻訳1998年９月号「世界の児童文学賞」） http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1998/09.htm#bungaku ▽オーストラリア児童図書賞受賞作リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/au/cbca/index.htm |