Ｐａｇｅ 514 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼2015年ドイツ児童文学賞発表 やまねこ翻訳クラブ 15/10/21(水) 1:22 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 2015年ドイツ児童文学賞発表 ■名前 ： やまねこ翻訳クラブ ■日付 ： 15/10/21(水) 1:22 -------------------------------------------------------------------------
| 2015年10月16日、ドイツ児童文学賞がフランクフルト・ブックフェアで発表されました。 ○ノミネート作品は、ドイツ児童文学賞公式サイトにある、"Nominierungen 2015"をご参照ください。 Deutscher Jugendliteraturpreis 2015 Preistraeger ●絵本部門 Bilderbuch David Wiesner （絵と文）デイヴィッド・ウィーズナー "Herr Schnuffels" Aladin Verlag 英語"Mr. Wuffels!"からの翻訳 by Paula Hagemeier Aladin Verlag 邦訳：『ミスターワッフル！』（BL出版） ・2014年コールデコット賞オナーブック ●児童書部門 Kinderbuch Pam Munoz Ryan（作）パム・ムニョス・ライアン （Munoz の n にチルダ） Peter Sis （絵）ピーター・シス （i にアクセント） "Der Traumer" （a にウムラウト） Aladin Verlag 英語"The Dreamer"からの翻訳 by Anne Braun ・2010年ボストン・グローブ・ホーンブック賞フィクションと詩部門オナーブック ・2011年プーラ・ベルプレ賞作家部門受賞作品 ●ヤングアダルト部門 Jugendbuch Susan Kreller （作） "Schneeriese" Carlsen Verlag ●ノンフィクション部門 Sachbuch Christina Rockl （絵と文） （o にウムラウト） "Und dann platzt der Kopf" Kunstanstifter ●青少年審査員賞（青少年で構成される青少年審査委員会が選定） Jugendjury David Levithan （作）デイヴィッド・レヴィサン Letztendlich sind wir dem Universum egal 英語"Every day"からの翻訳 Martina Tichy Fischer FJB ・2012年度ローカス賞ＹＡ部門推薦作品 ・2012年度アンドレ・ノートン賞最終候補作 ●特別賞 Sonderpreis これまでの作品と功績に対しておくられる （画家） Sabine Friedrichson ※1948年、ドイツ、ハンブルク生まれ。ハンブルクのイラストレーション専門大学でデザインを学ぶ。卒業後はフリーの画家として働き、タイポグラフィのデザインに携わるグラフィックデザイナーの夫と共同で、数冊の本を出版する。彼女の作品では、『ピノキオ』やアンデルセンの童話などが世界的に有名である。現在までに、オルデンブルガー児童文学賞や、ブラティスラヴァ世界絵本原画展での金牌など、多数の賞を受賞している。ハンブルク在住。 ▼ドイツ児童文学賞公式サイト http://www.jugendliteratur.org/ ▽ドイツ児童文学賞受賞作品リスト（やまねこ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/de/dj/index.htm |