過去ログ

                                Page     462
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ▼2014年オランダ銀の絵筆賞発表  やまねこ翻訳クラブ 14/8/26(火) 14:46
   ┗2014年オランダ金の絵筆賞発表  やまねこ翻訳クラブ 14/9/29(月) 23:25

 ───────────────────────────────────────
 ■題名 : 2014年オランダ銀の絵筆賞発表
 ■名前 : やまねこ翻訳クラブ
 ■日付 : 14/8/26(火) 14:46
 -------------------------------------------------------------------------
   2014年6月26日に、オランダ銀の絵筆賞、銀のパレット賞(オランダ以外の画家による絵本におくられる)が2冊ずつ、そしてこれらの佳作に当たる Vlag em Wimpel van de Penseeljury が発表されました。

銀賞から選ばれる金の絵筆賞と金のパレット賞は、9月24日に発表の予定です。


★Zilveren Penselen 2014 銀の絵筆賞

"Coco of het kleine zwarte jurkje"(Leopold en Gemeentemuseum Den Haag)
 by Annemarie van Haeringen アンネマリー・ファン・ハーリンゲン
 ・画家公式ウェブサイト http://www.annemarievanhaeringen.nl/

"Het raadsel van alles wat leeft"(Gottmer) by Floor Rieder
 ・文 Jan Paul Schutten
 ・画家公式ウェブサイト http://floorrieder.nl/


★Zilveren Palet 2014 銀のパレット賞

"Het hondje dat Nino niet had" (De Eenhoorn) by Anton van Hertbruggen
 ・文 Edward van de Vendel
 ・画家公式ウェブサイト http://www.antonvanhertbruggen.com/
 ・画家公式ブログ http://antonvanhertbruggen.blogspot.jp/

"Deze hoed is niet van mij"(Gottmer) by Jon Klassen ジョン・クラッセン
 ・"This Is Not My Hat" の翻訳
 ・邦訳『ちがうねん』長谷川義史訳 クレヨンハウス 2012
 ・2013年コールデコット賞
 ・2013年やまねこ賞絵本部門大賞
 ・2014年ケイト・グリーナウェイ賞
 ・レビュー(月刊児童文学翻訳2013年12月号)
  http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2013/12.htm#hehon
 ・ジョン・クラッセン作品リスト http://www.yamaneko.org/bookdb/author/k/jklassen.htm


★Vlag en Wimpels 2014 佳作

"Nul is een raar getal"(Gottmer) by Henriette Boerendans
 ・画家公式ウェブサイト http://www.boerendans.com/

"Van licht en donker Tegenstellingen" (Clavis) by Xavier Deneux グザビエ・ドゥヌ

"Dit is Oele"(Em. Querido) by Ingrid Godon イングリッド・ゴドン
 ・文 Imme Dros インメ・ドロス

【参考】
▼オランダ図書宣伝協会(CPNB)サイト内、銀の絵筆賞発表ページ
http://web.cpnb.nl/cpnb/actueelbericht.vm?ab=545

▽金・銀の絵筆賞受賞作品リスト(資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nl/penseel.htm

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : 2014年オランダ金の絵筆賞発表  ■名前 : やまねこ翻訳クラブ  ■日付 : 14/9/29(月) 23:25  -------------------------------------------------------------------------
   2014年9月24日に、オランダ金の絵筆賞、金のパレット賞が発表されました。
 (「金の画筆賞」と表記される場合もあります)


★2014 De Gouden Penseel 金の絵筆賞

"Het raadsel van alles wat leeft"(Gottmer) by Floor Rieder
 ・文 Jan Paul Schutten
 ・画家公式ウェブサイト http://floorrieder.nl/


★Gulden Palet 金のパレット賞

"Het hondje dat Nino niet had" (De Eenhoorn) by Anton van Hertbruggen
 ・文 Edward van de Vendel
 ・画家公式ウェブサイト http://www.antonvanhertbruggen.com/
 ・画家公式ブログ http://antonvanhertbruggen.blogspot.jp/


【参考】
▼オランダ図書宣伝協会(CPNB)サイト内、
 金の絵筆賞発表ページ
 http://web.cpnb.nl/cpnb/actueelbericht.vm?ab=574

▽金・銀の絵筆賞受賞作品リスト(資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nl/griffel_10.htm

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                 Page 462