Ｐａｇｅ 413 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼2014年カーネギー賞ノミネート作品リスト発表（前半） やまねこ翻訳クラブ 13/11/9(土) 9:08 ┗2014年カーネギー賞ノミネート作品リスト発表（後半） やまねこ翻訳クラブ 13/11/9(土) 9:09 ┗2014年カーネギー賞ロングリスト発表 やまねこ翻訳クラブ 14/2/6(木) 23:20 ┗2014年カーネギー賞ショートリスト発表 やまねこ翻訳クラブ 14/3/18(火) 19:13 ┗2014年カーネギー賞受賞作発表 やまねこ翻訳クラブ 14/6/23(月) 21:28 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 2014年カーネギー賞ノミネート作品リスト発表（前半） ■名前 ： やまねこ翻訳クラブ ■日付 ： 13/11/9(土) 9:08 -------------------------------------------------------------------------
| 2014年カーネギー賞ノミネート作品リストが、11月5日に発表されました。 （2012年9月1日から2013年8月31日の間に英国で出版された本が対象です） 今回より受賞作選出までの手順が増え、こちらの発表はノミネート作品となります。 ロングリストの発表は2014年2月4日、ショートリストの発表は3月18日、受賞作の発表は6月の予定です。 Nominations announced for the CILIP Carnegie Medal 2014 David Almond デイヴィッド・アーモンド "Mouse Bird Snake Wolf" (Walker Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.davidalmond.com/ ・2014年グリーナウェイ賞ノミネート作品 ・作品リスト（やまねこ翻訳クラブ） http://yamaneko.org/bookdb/author/a/dalmnd.htm David Almond デイヴィッド・アーモンド "The Boy Who Swam with Piranhas" (Walker Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.davidalmond.com/ ・作品リスト（やまねこ翻訳クラブ） http://yamaneko.org/bookdb/author/a/dalmnd.htm Elke Barber "Is Daddy Coming Back in a Minute?: Explaining Sudden Death to Pre-School Children in Words They Can Understand" (Elke Barber) ・作者公式ツイッター https://twitter.com/missingdaddy ・作品公式サイト http://www.isdaddycomingbackinaminute.com/ ・参考サイト http://www.scotsman.com/lifestyle/books/elke-barber-on-writing-a-book-to-help-children-deal-with-loss-1-2791883 ・2014年グリーナウェイ賞ノミネート作品 Andrew Beasley "The Claws of Evil" (Usborne Books) ・作品紹介ページ（Usborne Books内） http://www.usborne.com/catalogue/book/1~FC~FC9~6874/the-claws-of-evil.aspx ・'The Battles of Ben Kingdom'シリーズ第１作 Julie Berry "All the Truth That's in Me" (Templar) ・作者公式ウェブサイト http://www.julieberrybooks.com/ Holly Black "Doll Bones" (Doubleday Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.blackholly.com/ Malorie Blackman マロリー・ブラックマン "Noble Conflict" (Doubleday Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.malorieblackman.co.uk/ Tim Bowler ティム・ボウラー "Sea of Whispers" (Oxford University Press) ・作者公式ウェブサイト http://www.timbowler.co.uk/ Chris Bradford "Bodyguard: Hostage" (Puffin Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.chrisbradford.co.uk/ ・'Bodyguard'シリーズ第１作 Kevin Brooks ケヴィン・ブルックス "The Bunker Diary" (Puffin Books) ・作者公式マイスペース https://myspace.com/kevinbrooksauthor ・作品リスト（やまねこ翻訳クラブ） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/b/kbrooks.htm Celia Bryce "Anthem for Jackson Dawes" (Bloomsbury) ・作者公式ウェブサイト http://www.celiabryce.co.uk/ Rachel Campbell-Johnston "The Child's Elephant" (David Fickling Books) ・作者公式ウェブサイト http://rachelcampbelljohnston.com/ Natasha Carthew "Winter Damage" (Bloomsbury) ・作者公式ツイッター https://twitter.com/natashacarthew ・作品紹介ページ（Bloomsbury内） http://www.bloomsbury.com/uk/winter-damage-9781408835838/ Eoin Colfer オーエン・コルファー "The Reluctant Assassin" (Puffin Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.eoincolfer.com/ ・'Warp'シリーズ第１作 Susan Cooper スーザン・クーパー "Ghost Hawk" (Bodley Head Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.thelostland.com/ ・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/c/scooper.htm Veronica Cossanteli "The Extincts" (Chicken House) ・作者紹介ページ http://doublecluck.com/author/Veronica%20Cossanteli Dave Cousins "Waiting for Gonzo" (Oxford University Press) ・作者公式ウェブサイト http://www.davecousins.net/ Sharon Creech シャロン・クリーチ "The Great Unexpected" (Andersen Press) ・作者公式ウェブサイト http://www.sharoncreech.com/ ・作品リスト（やまねこ翻訳クラブ） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/c/screech.htm S. D. Crocket "One Crow Alone" (Macmillan Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.sdcrockett.com/sdcrockett.com/S_D_Crockett.html ・作品紹介ページ（Macmillan Children's Books内） http://us.macmillan.com/onecrowalone/SDCrockett ・"After the Snow"シリーズ第2作（"After the Snow"前日譚） Gillian Cross ジリアン・クロス "After Tomorrow" (Oxford University Press) ・作者公式ウェブサイト http://www.gillian-cross.co.uk/ ・2013年ガーディアン賞ロングリスト作品 Sarah Crossan "Breathe" (Bloomsbury) ・作者公式ウェブサイト http://www.sarahcrossan.com/ Jeremy De Quidt "The Feathered Man" (David Fickling Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.jeremydequidt.com/ H.L.Dennis "The Knights of Neustria" (Hodder Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://hldennis.com/ ・'Secret Breaker'シリーズ第3作 Emily Diamand "Ways to See a Ghost" (Templar) ・作者公式ウェブサイト http://www.emilydiamand.com/ Peter Dickinson "In the Palace of the Khans" (Peter Dickinson Books) ・作者公式ウェブサイト http://peterdickinson.com/ Laura Dockrill "Darcy Burdock" (Corgi Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.lauradockrill.co.uk/ Paul Dowswell "Eleven Eleven" (Bloomsbury) ・作者公式ウェブサイト http://www.pauldowswell.co.uk/ Kerry Drewery "A Dream of Lights" (HarperCollins Children's Books) ・作者公式ツイッター https://twitter.com/KerryDrewery ・作者Facebook https://www.facebook.com/KerryDrewery Phil Earle "Heroic" (Puffin Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.philearle.com/ Anne Fine アン・ファイン "Blood Family" (Doubleday Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.annefine.co.uk/ ・作品リスト（やまねこ翻訳クラブ） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/f/afine.htm Catherine Fisher キャサリン・フィッシャー "The Obsidian Mirror" (Hodder Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.catherine-fisher.com/ ・'Chronoptikia'４部作の第１作 C.J.Flood "Infinite Sky" (Simon & Schuster Children's Books) ・作者公式ブログ http://cjflood.blogspot.jp/ Alan Gibbons アラン・ギボンズ "Raining Fire" (Indigo) ・作者公式ウェブサイト http://www.alangibbons.com/ Carol Harris "Adventures of the Chickalloon: A Bird's Eye View of Earth" (Pentre Publications) ・作者公式ツイッター https://twitter.com/Chickalloon ・2014年グリーナウェイ賞ノミネート作品 Laura Jarratt "Any Other Name" (Electric Monkey) ・作者公式ウェブサイト http://www.laurajarratt.com/ Gareth P.Jones "Constable and Toop" (Hot Key Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.garethwrites.co.uk/home/ Rob Lloyd Jones "Wild Boy" (Walker Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.roblloydjones.com/ Liz Kessler "North of Nowhere" (Orion Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.lizkessler.co.uk/ Stephanie Kuehn "Charm and Strange" (Electric Monkey) ・作者公式ウェブサイト http://stephaniekuehn.com/ |
| Richard Kurti "Monkey Wars" (Walker Books) ・作品公式ウェブサイト http://www.monkeywars.co.uk/monkey-wars-the-book.asp Suzanne LaFleur スザンヌ・ラフルーア "Listening for Lucca" (Puffin Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.suzannelafleur.com/ Nick Lake "Hostage Three" (Bloomsbury) ・作品紹介ウェブサイト（Bloomsbury内） http://www.bloomsbury.com/author/nick-lake ・作者公式ツイッター https://twitter.com/nicholaslake Elizabeth LaBan "The Tragedy Paper" (Doubleday Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://elizabethlaban.com/ Julie Mayhew "Red Ink" (Hot Key Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.juliemayhew.co.uk/ Geraldine McCaughrean ジェラルディン・マコックラン "The Positively Last Performance" (Oxford University Press) ・作者公式ウェブサイト http://www.geraldinemccaughrean.co.uk/ Nigel McDowell "Tall Tales from Pitch End" (Hot Key Books) ・作者公式ブログ http://www.nigelmcdowellauthor.com/ Claire McFall "Ferryman" (Templar) ・作者公式ウェブサイト http://www.clairemcfall.co.uk/ Anthony McGowan "Brock" (Barrington Stoke) ・作者公式ウェブサイト http://anthonymcgowan.com/Hello.html Hilary McKay ヒラリー・マッケイ "Binny For Short" (Hodder Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.hilarymckay.co.uk/ Tom McNeal "Far Far Away" (Jonathan Cape) ・作者公式ウェブサイト http://mcnealbooks.com/home.aspx ・2013年全米図書賞最終候補作品 Jackie Morris ジャッキー・モリス "East of the Sun, West of the Moon" (Frances Lincoln Children's Books) ・作者公式ブログ http://www.jackiemorris.co.uk/blog/ Andy Mulligan "The Boy With Two Heads" (David Fickling Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.andymulliganbooks.com/ Emily Murdoch "If You Find Me" (Indigo) ・作者公式ウェブサイト http://emilymurdoch.wordpress.com/ Sarah Mussi "Seige" (Hodder Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.sarahmussi.com/ Emma Pass "ACID" (Corgi Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.emmapass.com/ Annabelle Pitcher "Ketchup Clouds" (Indigo) ・作者公式ウェブサイト http://www.annabelpitcher.com/ Terry Pratchett テリー・プラチェット "Dodger" (Doubleday Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.terrypratchettbooks.com/ ・作品リスト http://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/tpratc.htm Sally Prue "Song Hunter" (Oxford University Press) ・作者公式ウェブサイト http://www.sallyprue.co.uk/ Jon Robinson "Nowhere" (Puffin Books) ・作者公式ウェブサイト http://jonrobinsonwriter.wordpress.com/ Katherine Rundell "Rooftoppers" (Faber Children's Books) ・作者公式ツイッタ― https://twitter.com/kdbrundell ・2013年ガーディアン賞ショートリスト作品 S.F. Said Ｓ.Ｆ.サイード "Phoenix" (David Fickling Books) ・作者公式ブログ http://www.sfsaid.com/ ・2014年賞グリーナウェイ賞ノミネート作品 Ruta Sepetys ルータ・セペティス "Out of the Easy" (Puffin Books) ・作者公式ウェブサイト http://rutasepetys.com/ ・作品公式ウェブサイト http://www.outoftheeasy.com/ Alex Shearer アレックス・シアラー "The Cloud Hunters" (Hot Key Books) 『あの雲を追いかけて』（金原瑞人、秋川久美子訳／竹書房／2011.12） ・作品紹介ページ（Hot Key Books内） https://www.hotkeybooks.com/books/detail/the-cloud-hunters ・作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/s/ashearer.htm Holly Smale "Geek Girl" (HarperCollins Children's Books) ・作者公式ツイッタ― https://twitter.com/HolSmale ・作品紹介ページ（Harpercollins Children's Books 内） http://www.harpercollins.co.uk/Titles/79885 Rebecca Stead レベッカ・ステッド "Liar and Spy" (Andersen Press) ・作者公式ウェブサイト http://www.rebeccasteadbooks.com/ ・2013年ガーディアン賞受賞作品 ・2012年度アガザ賞候補作品 Maggie Stiefvater マギー・スティーフベーター "The Raven Boys" (Scholastic) ・作者公式ウェブサイト http://maggiestiefvater.com/ ・2012年度ローカス賞ＹＡ部門推薦作品 Jonathan Stroud ジョナサン・ストラウド "Lockwood & Co: The Screaming Staircase" (Doubleday Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.jonathanstroud.com/ ・'Lockwood & Co.'シリーズ第１作 William Sutcliffe ウィリアム・サトクリフ "The Wall" (Bloomsbury) ・作者紹介ページ（The Guardian内） http://www.theguardian.com/profile/william-sutcliffe ・2013年ガーディアン賞ロングリスト作品 Lydia Syson "A World Between Us" (Hot Key Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.lydiasyson.com/ ・2013年ブランフォード・ボウズ賞次点作品 Piers Torday "The Last Wild" (Quercus) ・作者公式ウェブサイト http://www.pierstorday.co.uk/ Helen Watts "One Day in Oradour" (A & C Black) ・作者公式ウェブサイト http://www.helenwattsauthor.com/ Elizabeth Wein "Rose Under Fire" (Electric Monkey) ・作者公式ウェブサイト http://www.elizabethwein.com/ Matt Whyman マット・ワイマン "The Savages" (Hot Key Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.mattwhyman.com/ Chris Wooding クリス・ウッディング "Silver" (Scholastic) ・作者公式ウェブサイト http://www.chriswooding.com/ Rick Yancey リック・ヤンシー "The 5th Wave" (Penguin Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.rickyancey.com/ Choo Yangsze "The Ghost Bride" (Hot Key Books) ・作者公式ウェブサイト http://yschoo.com/ |
| 2014年カーネギー賞ロングリストが、２月４日に発表されました。 （2012年９月１日から2013年８月31日の間に英国で出版された本が対象です） ショートリストの発表は2014年３月18日、受賞作の発表は６月の予定です。 ★The books longlisted for the 2014 CILIP Carnegie Medal David Almond デイヴィッド・アーモンド "The Boy Who Swam with Piranhas" (Walker Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.davidalmond.com/ ・作品リスト（やまねこ翻訳クラブ） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/a/dalmnd.htm ・レビュー（月刊児童文学翻訳2013年３月号） http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2013/03.htm#myomi2 Julie Berry "All the Truth That's in Me" (Templar) ・作者公式ウェブサイト http://www.julieberrybooks.com/ ・2014年ＭＷＡ賞ＹＡ小説賞候補作品 Kevin Brooks ケヴィン・ブルックス "The Bunker Diary" (Penguin) ・作者公式マイスペース https://myspace.com/kevinbrooksauthor ・作品リスト（やまねこ翻訳クラブ） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/b/kbrooks.htm Rachel Campbell-Johnston "The Child's Elephant" (David Fickling Books) ・作者公式ウェブサイト http://rachelcampbelljohnston.com/ Susan Cooper スーザン・クーパー "Ghost Hawk" (Bodley Head) ・作者公式ウェブサイト http://www.thelostland.com/ ・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/c/scooper.htm Gillian Cross ジリアン・クロス "After Tomorrow" (Oxford University Press) ・作者公式ウェブサイト http://www.gillian-cross.co.uk/ ・2013年ガーディアン賞ロングリスト作品 Phil Earle "Heroic" (Penguin) ・作者公式ウェブサイト http://www.philearle.com/ Anne Fine アン・ファイン "Blood Family" (Doubleday Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.annefine.co.uk/ ・作品リスト（やまねこ翻訳クラブ） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/f/afine.htm C.J.Flood "Infinite Sky" (Simon & Schuster Children's Books) ・作者公式ブログ http://cjflood.blogspot.jp/ Stephanie Kuehn "Charm and Strange" (Electric Monkey) ・作者公式ウェブサイト http://stephaniekuehn.com Richard Kurti "Monkey Wars" (Walker Books) ・作品公式ウェブサイト http://www.monkeywars.co.uk/monkey-wars-the-book.asp ・作者紹介ウェブサイト(Walker内） http://www.walker.co.uk/contributors/Richard-Kurti-12591.aspx Nick Lake "Hostage Three" (Bloomsbury Children's Books) ・作品紹介ウェブサイト（Bloomsbury内） http://www.bloomsbury.com/author/nick-lake ・作者公式ツイッター https://twitter.com/nicholaslake Geraldine McCaughrean ジェラルディン・マコックラン "The Positively Last Performance" (Oxford University Press) ・作者公式ウェブサイト http://www.geraldinemccaughrean.co.uk/ Anthony McGowan "Brock" (Barrington Stoke) ・作者公式ウェブサイト http://anthonymcgowan.com/Hello.html Hilary McKay ヒラリー・マッケイ "Binny For Short" (Hodder Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.hilarymckay.co.uk/ Tom McNeal "Far Far Away" (Jonathan Cape) ・作者公式ウェブサイト http://mcnealbooks.com/home.aspx ・2013年全米図書賞最終候補作品 ・2014年ＭＷＡ賞ＹＡ小説賞候補作品 Annabel Pitcher "Ketchup Clouds" (Indigo) ・作者公式ウェブサイト http://www.annabelpitcher.com/ ・2014年ＭＷＡ賞ＹＡ小説賞候補作品 Katherine Rundell "Rooftoppers" (Faber & Faber) ・作者公式ツイッタ― https://twitter.com/kdbrundell ・2013年ガーディアン賞ショートリスト作品 Rebecca Stead レベッカ・ステッド "Liar and Spy" (Andersen Press) ・作者公式ウェブサイト http://www.rebeccasteadbooks.com/ ・2013年ガーディアン賞受賞作品 ・2012年度アガザ賞候補作品 ・レビュー（月刊児童文学翻訳2013年11月号） http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2013/11.htm#myomi William Sutcliffe ウィリアム・サトクリフ "The Wall" (Bloomsbury) ・作者紹介ページ（The Guardian内） http://www.theguardian.com/profile/william-sutcliffe ・2013年ガーディアン賞ロングリスト作品 （以上20作品） ▼カーネギー賞公式ウェブサイト http://www.carnegiegreenaway.org.uk/carnegie/ ロングリスト発表ページ http://www.carnegiegreenaway.org.uk/pressdesk/press.php?release=pres_2014_long_announce.html ▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について （本誌1999年７月号情報編「世界の児童文学賞」） http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku ▽カーネギー賞受賞作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/index.htm |
| 2014年カーネギー賞ショートリストが、３月18日に発表されました。 （2012年９月１日から2013年８月31日の間に英国で出版された本が対象です） 受賞作の発表は６月23日の予定です。 ★The CILIP Carnegie Medal 2014 shortlist Julie Berry "All the Truth That's in Me" (Templar) ・作者公式ウェブサイト http://www.julieberrybooks.com/ ・2014年ＭＷＡ賞ＹＡ小説賞候補作品 Kevin Brooks ケヴィン・ブルックス "The Bunker Diary" (Penguin) ・作者公式マイスペース https://myspace.com/kevinbrooksauthor ・作品リスト（やまねこ翻訳クラブ） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/b/kbrooks Rachel Campbell-Johnston "The Child's Elephant" (David Fickling Books) ・作者公式ウェブサイト http://rachelcampbelljohnston.com/ Susan Cooper スーザン・クーパー "Ghost Hawk" (Bodley Head) ・作者公式ウェブサイト http://www.thelostland.com/ ・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/c/scooper.htm Anne Fine アン・ファイン "Blood Family" (Doubleday Children's Books) ・作者公式ウェブサイト http://www.annefine.co.uk/ ・作品リスト（やまねこ翻訳クラブ） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/f/afine.htm Katherine Rundell "Rooftoppers" (Faber & Faber) ・作者公式ツイッタ― https://twitter.com/kdbrundell ・2013年ガーディアン賞ショートリスト作品 Rebecca Stead レベッカ・ステッド "Liar and Spy" (Andersen Press) ・作者公式ウェブサイト http://www.rebeccasteadbooks.com/ ・2013年ガーディアン賞受賞作品 ・2012年度アガザ賞候補作品 ・レビュー（月刊児童文学翻訳2013年11月号） http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2013/11.htm#myomi William Sutcliffe ウィリアム・サトクリフ "The Wall" (Bloomsbury) ・作者紹介ページ（The Guardian内） http://www.theguardian.com/profile/william-sutcliffe ・2013年ガーディアン賞ロングリスト作品 （以上８作品） ▼カーネギー賞公式ウェブサイト http://www.carnegiegreenaway.org.uk/carnegie/ 上記ショートリスト発表ページ http://www.carnegiegreenaway.org.uk/pressdesk/press.php?release=pres_2014_short_combined.html ▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について （本誌1999年７月号情報編「世界の児童文学賞」） http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku ▽カーネギー賞受賞作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/index.htm |
| 6月23日、2014年カーネギー賞が発表されました。 （2012年９月１日から2013年８月31日の間に英国で出版された本が対象です） ★The CARNEGIE Medal 2014 Kevin Brooks ケヴィン・ブルックス "The Bunker Diary" (Penguin) ・作者公式マイスペース https://myspace.com/kevinbrooksauthor ・作品リスト（やまねこ翻訳クラブ） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/b/kbrooks ▼カーネギー賞公式ウェブサイト http://www.carnegiegreenaway.org.uk/carnegie/ 上記、ウェブサイト内受賞作発表ページ http://www.carnegiegreenaway.org.uk/2014awards/ ▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について （本誌1999年７月号情報編「世界の児童文学賞」） http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku ▽カーネギー賞受賞作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/index.htm |