Ｐａｇｅ 405 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼2013年バンカレリーノ賞 やまねこ翻訳クラブ 13/5/28(火) 13:46 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 2013年バンカレリーノ賞 ■名前 ： やまねこ翻訳クラブ ■日付 ： 13/5/28(火) 13:46 -------------------------------------------------------------------------
| イタリアで権威のある児童文学賞のひとつ、バンカレリーノ賞が発表になった。 この賞の特徴は子どもたちが選ぶことに特徴がある。 (1) 11〜13歳を対象読者としていること (2) 前年の１月１日〜12月31日に初めてイタリアで出版されたこと (3) 出版時に作者が存命であること 以上の条件に合う作品を出版社が推薦し、中学校の生徒が実際に読んで作品それぞれに評価をつける。賞の事務局が集計して上位５作を選出、さらに投票して受賞作が決定する。 なお、候補作となった５作品はそれぞれ別の出版社から出ているものでなければならない。 ★受賞作★ ・"CUORI DI CARTA" (Einaudi Ragazzi) by Elisa Puricelli Guerra 出版社ウェブサイトの作品紹介ページ http://www.edizioniel.com/DB/scheda.asp?idl=3151 ★候補作★ ・"VOLEVO NASCERE VENTO" (Mondadori) by Andrea Gentile ※チェント賞推薦作 出版社ウェブサイトの作品紹介ページ http://www.librimondadori.it/libri/volevo-nascere-vento ・"STEFANO E IL MISTERO DELLA CHIAVE SOLARE" (Kaba Edizioni) by Giovanni Signoriello 出版社ウェブサイトの作品紹介ページ http://www.kabaedizioni.com/collana/8/Fuori-collana ・"DA CHE PARTE STARE" (Il Battello a Vapore - Piemme) by Alberto Melis 作者の公式ウェブサイト http://www.albertomelis.it 出版社ウェブサイトの作品紹介ページ http://www.battelloavapore.it/libri/da-che-parte-stare-9788856631173 ・"PINK LADY" (Edizioni San Paolo) by Benedetta Bonfiglioli 出版社ウェブサイトの作品紹介ページ http://www.edizionisanpaolo.it/varie_1/ragazzi/narrativa-san-paolo-ragaz/libro/pink-lady.aspx いずれもイタリア人作家。邦訳作品はまだない。 ★公式サイト http://www.premiobancarella.info/bancarellino/ |