Ｐａｇｅ 35 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼2006年オランダ金のキス賞ノミネート作品発表 やまねこ翻訳クラブ 06/4/9(日) 12:02 ┗2006年オランダ金のキス賞発表！ やまねこ翻訳クラブ 06/4/20(木) 7:24 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 2006年オランダ金のキス賞ノミネート作品発表 ■名前 ： やまねこ翻訳クラブ ■日付 ： 06/4/9(日) 12:02 -------------------------------------------------------------------------
| 2006年４月４日、金のキス賞（オランダ）のノミネート作品が発表されました。 受賞作品の発表は、４月19日の予定です。 Genomineerd voor de Zoenen 2006 "De Vuurvreter" by David Almond (Em. Querido’s Uitgeverij) 邦訳：『火を喰う者たち』（金原瑞人訳／河出書房新社／2005） 出版社サイト内：http://www.queridokind.nl/web/show/id=55459/dbid=10971/typeofpage=40963 "Zomerzeer" by Hilde Hagerup (Em. Querido’s Uitgeverij) 出版社サイト内：http://www.queridokind.nl/web/show/id=55459/dbid=11800/typeofpage=40963 "Jonkvrouw" by Jean-Claude van Rijckeghem and Pat van Beirs (Uitgeverij Facet) 公式サイト：http://www.jonkvrouw.be/ 参考サイト：http://www.literatuurplein.nl/site/index.jsp?boekId=498271 "Sprong in de leegte" by Lydia Rood (Uitgeverij Leopold) 公式サイト：http://www.lydiarood.nl/ 出版社サイト内：http://www.leopold.nl/web/show/id=61340/dbid=11785/typeofpage=40963 "Schijnbewegingen" by Floortje Zwigtman (Uitgeverij De Fontein) 出版社サイト内：http://www.uitgeverijdefontein.nl/auteurs/biografieen/zwigtm.html 参考サイト：http://www.literatuurplein.nl/site/index.jsp?boekId=497702 【参考】 ◆金・銀のキス賞公式ページ http://www.cpnb.nl/autoload.asp?doel=gz/gz.html ◇金・銀のキス賞受賞作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nl/zoenen.htm |
| 2006年４月19日、オランダ金のキス賞受賞作品が発表されました。 金のキス賞、銀のキス賞（２作品）、佳作（２作品）は以下の通りです。 ★ Gouden Zoenen 金のキス賞 "Schijnbewegingen" by Floortje Zwigtman (Uitgeverij De Fontein) 出版社サイト内：http://www.uitgeverijdefontein.nl/auteurs/biografieen/zwigtm.html 参考サイト：http://www.literatuurplein.nl/site/index.jsp?boekId=497702 ★ Zilveren Zoen 銀のキス賞 （２作品） "De Vuurvreter" by David Almond (Em. Querido’s Uitgeverij) 邦訳：『火を喰う者たち』（金原瑞人訳／河出書房新社／2005） 出版社サイト内：http://www.queridokind.nl/web/show/id=55459/dbid=10971/typeofpage=40963 "Zomerzeer" by Hilde Hagerup (Em. Querido’s Uitgeverij) 出版社サイト内：http://www.queridokind.nl/web/show/id=55459/dbid=11800/typeofpage=40963 ★Eervolle Vermelding 佳作 （２作品） "Jonkvrouw" by Jean-Claude van Rijckeghem and Pat van Beirs (Uitgeverij Facet) 公式サイト：http://www.jonkvrouw.be/ 参考サイト：http://www.literatuurplein.nl/site/index.jsp?boekId=498271 "Sprong in de leegte" by Lydia Rood (Uitgeverij Leopold) 公式サイト：http://www.lydiarood.nl/ 出版社サイト内：http://www.leopold.nl/web/show/id=61340/dbid=11785/typeofpage=40963 【参考】 ◆金・銀のキス賞公式ページ http://www.cpnb.nl/autoload.asp?doel=gz/gz.html ◇金・銀のキス賞受賞作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nl/zoenen.htm |