Ｐａｇｅ 137 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼2008年アメリカス児童・ヤングアダルト文学賞 やまねこ翻訳クラブ 08/5/8(木) 9:56 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 2008年アメリカス児童・ヤングアダルト文学賞 ■名前 ： やまねこ翻訳クラブ ■日付 ： 08/5/8(木) 9:56 -------------------------------------------------------------------------
| 2008年アメリカス児童・ヤングアダルト文学賞（正式名称：Ame'ricas Book Award for Children's and Young Adult Literature、Americas の"e" の上にアセント）が発表されました。 参照サイト：http://www.uwm.edu/Dept/CLACS/aa/index.html ★受賞作品（Winner）： ・"RED GLASS" by Laura Resau （Delacorte） 作者公式サイト：http://www.lauraresau.com/ ・"YUM! !MMMM! !QUE RICO!: AMERICA'S SPROUTINGS ※MMMMの前、QUEの前の"!"はさかさま （Lee&Law） by Pat Mora pictures by Rafael Lopez ※Lopez の o の上にアクセント 作者公式サイト：http://www.patmora.com/ 画家公式サイト：http://www.rafaellopez.com/ ★次点（Honorable Mentions）： ・"NOCHECITA/LITTLE NIGHT" by Yuyi Morales （Roaring Brook Press/A Neal Porter Book） 作者公式サイト：http://www.yuyimorales.com/ ・"RAINING SARDINES" by Enrique Flores-Galbis （Roaring Brook Press） 作者公式サイト：http://efgportraits.com/ ★推薦（Commended）： ・"ABUELITA FULL OF LIFE/LLENA DE VIDA" by Amy Costales illust. by Martha Aviles（マルタ・アビレス） ※Aviles の e の上にアクセント （Luna Rising） 作者公式サイト：http://www.amycostales.com/ 画家参照サイト：http://www.harpercollinschildrens.com/HarperChildrens/Kids/AuthorsAndIllustrators/ContributorDetail.aspx?CId=24591 ・"ALFREDITO REGRESA VOLANDO A SU CASA /ALFREDITO FLIES HOME by Jorge Argueta illust. by Luis Garay （Groundwood） 作者公式サイト：http://www.jorgeargueta.com/ 画家参照サイト：http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=9663 ・"ANGELINA'S ISLAND" by Jeanette Winter（ジャネット・ウィンター） （Farrar Straus & Giroux） 作者参照サイト：http://biography.jrank.org/pages/661/Winter-Jeanette-1939-Sidelights.html ・"CAPOEIRA: GAME! DANCE! MARTIAL ART!" by George Ancona （Lee&Law） 作者参照サイト：http://dept.kent.edu/virginiahamiltonconf/ancona.htm ・"A CARIBBEAN JOURNEY FROM A TO Y: READ AND DISCOVER WHAT HAPPENED TO Z" by Mario Picayo illust. by Earleen Griswold （Campanita） 作品参照サイト：http://www.editorialcampana.com/HTMLeng/synopsis/caribbean_eng.html ・"COME LOOK WITH ME: LATIN AMERICAN ART" by Kimberly Lane （Charlesbridge） ・"FRIDA: !VIVA LA VIDA!/LONG LIVE LIFE!" ※"VIVA"の前の!はさかさま by Carmen T.Bernier-Grand （Marshall Cavendish） 作者参照サイト：http://www.hevanet.com/grand/ ・"HIP! HIP! HOORAY, IT'S MONSOON DAY!" by Roni Rivera-Ashford Illust. by Richard Johnson （Arizona-Sonora Desert Museum Press） ・"MARTINA THE BEAUTIFUL COCKROACH/MARTINA UNA CUCARACHA MUY LINDA: A CUBAN FORKTALE" by Carmen Agra Deedy Illust. by Michael Austin (Peachtree) 作者公式サイト：http://www.carmendeedy.com/ ・"My Colors, My World / Mis colores, mi mundo" by Maya Christina Gonzalez ※Gonzalez のaの上にアクセント (Children's Book Press) 作者公式サイト：http://www.mayagonzalez.com/ ・"My Name Is Gabito: The Life of Gabriel Garcia Marquez/Me llamo Gabito: la vida de Gabriel Garcia Marquez" ※Garciaのi、Marquezのaの上にアクセント by Monica Brown Illust. by Raul Colon（ラウール・コロン） ※Raulのu、Colonの２つめのoの上にアクセント （Luna Rising） 作者公式サイト：http://www.raulcolon.com/ 画家公式サイト：http://www.monicabrown.net/ ・"N IS FOR NAVIDAD" by Susan Middleton Elya and Merry Banks Illust. by Joe Cepeda （Chronicle） 作者（Susan Middleton Elya）公式サイト：http://www.susanelya.com/files/home.htm 参照サイト：http://www.chroniclebooks.com/excerpts.php?isbn=0811852059&store=books ・"NANA'S BIG SURPRISE/NANA, !QUE SORPRESA!" ※"QUE"の前の!はさかさま by Amada Irma Perez ※"Perez"の１つ目のeの上にアクセント Illust. by Maya Cristina Gonzalez ※Gonzalez のaの上にアクセント （Childrens Book Press） 作者公式サイト：http://www.amadairmaperez.com/ 画家公式サイト：http://www.mayagonzalez.com/ ・"OLD DOG" by Teresa Cardenas ※"Cardenasの最初の"a"の上にアクセント （Groundwood） 作者参照サイト：http://www.groundwoodbooks.com/gw_authors.cfm?author_id=455 ・"SACRED LEAF" by Deborah Ellis（デボラ・エリス） （Groundwood） 作者参照サイト：http://www.groundwoodbooks.com/gw_authors.cfm?author_id=193 ・"A SMALL NATIVITY" by Aquiles Nazoa Illust. by Ana Palmero Caceres ※"Caceres"のaの上にアクセント （Groundwood） 作品参照サイト：http://www.groundwoodbooks.com/gw_titles.cfm?pub_id=1202 ・"TOUCHING SNOW" by M. Sindy Felin （Atheneum） 作者参照サイト：http://www.simonsays.com/content/destination.cfm?tab=22&pid=515460 ・"TRICYCLE" by Elisa Amado and Alfonso Ruano（アルフォンソ・ルアーノ） （Groundwood） 作品参照サイト：http://www.groundwoodbooks.com/gw_titles.cfm?pub_id=1171 |