| |
『わたしのママはまほうつかい
せかいいちのママがいるひとみんなに』
カール・ノラック 文
イングリッド・ゴドン 絵
いずみちほこ 訳
ISBN 978-4-88330-162-1
定価 1500円（税別）
わたしのママは、ぼうしもつえもなくても まほうつかいなの！
さて、どんなまほうをみせてくれるの？
『かえるくんは かえるくん』
マックス・ベルジュイス 文と絵
清水奈緒子 訳
ISBN 978-4-88330-161-4
定価 1300円（税別）
＊本書は1997年発行の初版の訳稿と、表記、ルビをあらたにしました。
「かえるくん」改訂シリーズ第二弾は『かえるくんは かえるくん』
しあわせだと思っていたかえるくんが、ほんとは何にもできない、ただのみどりのかえるだと落ち込んでいます。かえるくんはかえるくん。笑顔をとりもどすまでをあったかく描きます。
『かえるくん どうしたの』
マックス・ベルジュイス 文と絵
清水奈緒子 訳
ISBN 978-4-88330-160-7
定価 1300円（税別）
＊本書は1990年発行の初版の訳稿と、表記、ルビをあらたにしたものです。
2005年１月、マックス・ベルジュイスがこの世界にさよならをして以来、新作は読めなくなりましたが、日本に紹介されて17年たった絵本がちょっぴり新しくなって刊行されました。
改訂版第一弾。かえるくんがちょっとフワフワしています。自分でもどうしてなのかわかりません。のうさぎくんが教えてくれました。わーい、そうだったのか。ぴょーんと飛び跳ねるかえるくん。
『ソﾙビﾑ ―お正月の晴れ着―』
ペ・ヒョンジュ 絵と文
ピョン・キジャ 訳
ISBN 978-4-88330-159-1
定価 1500円（税別）
韓国・朝鮮の人々は、新年、文字通りの新しい年には、みんなあたらしくはじまる。身につけるものもすべて新調するそうです。
女の子はあたらしい朝、起きてあたらしい晴れ着をつけるのをどれだけ楽しみにしていたでしょう。
深紅の絹の晴れ着をほこらしげにどのように着るか、丁寧に描いています。
http://www.litrans.net/maplestreet/p/sailor/index.htm
|
|
